反對黨:青團陣線文件指出‧78教師政治因素被調校

《星洲日报》2014-04-09 11:05

(吉隆坡8日訊)反對黨國會議員指接獲全國青年團結陣線(SAMM)的文件,內容指78名教師可能因為政治因素而在本月15日被調離原校執教。

 

  • 全國青年團結陣線主席峇德魯希山(左三)移交備忘錄給反對黨國會議員;右一起為沈志勤、蔡添強和阿末瑪索。(圖:星洲日報)

根據全國青年團結陣線移交的文件,共有88名教師的名字被列在建議調校的名單內,其中10人已於去年9月1日被調離原校執教;這些教師的資歷介於1至26年之間不等。

公正黨峇都區國會議員蔡添強在國會走廊召開新聞發佈會時聲稱,他們接獲的名單中,有高達90%教師被建議調離是基於政治因素,只有數人是受到紀律行動對付,以及自行要求轉校的申請。

不公開文件

“雖然文件上沒有`機密文件’的蓋章,但我們沒有打算要公開,因為文件中有教師的名字。我們相信這是來自教育部的真實文件。”

他聲稱名單所給予的調校執教原因包括教師是伊斯蘭黨的忠實支持者;手持伊斯蘭黨旗幟;公正黨的支持者;不支持巫統以及批評政府的政策。… 阅读更多

陳寶卿‧他們就是這樣浪費公帑

《星洲日报》2014-04-09 08:40

2013總稽查司報告第一系列出爐,各個政府部門的管理能力和效率,被攤在太陽下,讓人民檢視。

11個受稽查的政府部門,內部各種大小弊端無所遁形,從不尋常的付費、沒有依據程序標準、延誤工程、到管理政府資產能力差劣等等,莫不讓人匪夷所思,搖頭嘆息。

例如,首相署耗資1億5千多萬令吉興建的關丹新法庭大廈,工程延誤560天,導致該工程成本白白增加近2千萬令吉,行政效率在哪?

教育部撥款給大學教授充作研究用途,以便他們發表國際研究論文,來提昇大學的學術地位,但研究基金花了3億4千萬令吉,這些大學教授的論文卻不見蹤影,也沒有人受到追究,顯見教育部管理鬆懈,間接說明我國大學學術地位為何落後他人的原因。

監獄局欲培訓囚犯學做麵包,用意良好,但花了116萬令吉購買的麵包機,被棄置在停車場不用,典型的浪費公帑。

任何招標計劃都是讓出價低者得標,但內政部在為志願警衛隊採購軍鞋時,卻讓價高者獲得總值1千725萬令吉的合約;而怡保市政廳以每個7千令吉的高價,購買市價僅1千250至1千550令吉之間的大垃圾槽,讓政府當了冤大頭。這些弊端已經超越人為疏忽的界線,反貪委會應介入調查。… 阅读更多

地方选举属于州政府权限·律师指国会无权立法禁止

《当今大马》2014年4月9日 傍晚6点00分

槟州政府及大马国民醒觉运动(Aliran)前主席拉马克里斯南的代表律师汤米汤姆斯今日指出,国会未被赋权制定禁止举行地方政府选举的法律。

他指出,1976年地方政府法令第15条文废除州议会举行地方政府选举的权利,属于无效。

他在联邦法院陈词指出,国会落实第15条文是超越其权限,因为联邦法院允许州议会举行地方政府选举。

槟州政府和拉马克里斯南早前入禀诉讼,要求恢复地方政府选举。

汤米汤姆斯今日是在上诉庭主席丹斯里莫哈末劳勿斯为首的五司前,陈词。

剥夺公民投票权利

他说,联邦法院第76(4)条款阐明,国会的权力是局限在确保地方政府的法律和政策的一致性。

“在第76(4)条款下,国会不能废除地方政府选举。”

他补充,地方政府选举是在州的权限范围内。

他说,第15条文也剥夺拉马克里斯南在地方政府选举中投票的权利。

总检察署坚称有效

代表中央政府的高级联邦律师陸意清则指出,第15条文是有效的法律。

阅读更多

五天官访仅有三小时公务? 再里尔促副揆厘清迪拜行

《当今大马》2014年4月9日 下午2点11分

即时新闻

政府高官借官方之名,行私人旅游之实?民主行动党今天指称,目前出访迪拜副首相慕尤丁,在其5天官访行程中,只有区区3小时花在公务之上。

行动党升旗山国会议员再里尔表示,根据某部落客所出示的外泄行政表,慕尤丁其余时间都花在私人活动、聚餐和打高尔夫球。

再里尔指出,慕尤丁这次前往迪拜,声称要出席教育及训练展览会(GETEX)。

不过,行程当中有10小时竟花在高尔夫球场上,另外两天也被“私人节目”所填满。

敦促慕尤丁出面澄清

再里尔(右图左)今天在国会走廊召开记者会表示,人民有权知道这次豪华旅程由谁买单,包括慕尤丁所乘搭的专机、一行人下榻香格里拉5星级酒店,以及其他需要政府包揽的费用。

询及如何辨别部落格资料的真伪,再里尔表示,这就是为何他们促请慕尤丁,或者相关的政府官员出面厘清此事。

对此,《当今大马》已联络慕尤丁新闻秘书,目前正等待对方的回应。

阅读更多

要求国会谴责肛交案法官·民联63名议员联署呈动议

《当今大马》2014年4月9日 下午4点28分

即时新闻

随着上诉庭在上个月7日推翻高庭裁决,改判国会反对党领袖安华肛交案罪成,63名民联国会议员联署提出动议,要求国会谴责审理此案的3名上诉庭法官。

人民公正党班登国会议员拉菲兹今天在国会走廊召开记者会表示,在联邦宪法第127条文下,国会有权谴责司法,而且只要获得至少55名国会议员的支持,这项动议就能自动出现在国会议程(order paper)。

“2008年(大选)以前,我们没有足够的国会议员联名签署以提呈这种动议。”

根据拉菲兹在记者会派发的文件,这项动议由公正党署理主席兼鹅唛国会议员阿兹敏在3月26日代表提呈,而根据国会常规,此动议在14天的期限后,最迟将在明天的国会最后一天被列在议程当中。

不过,拉菲兹表示,议长班迪卡阿敏有权排列议程,并且优先让国会议员辩论政府事宜,以时间不足为由搁置民联的动议。

行动党武吉牛汝莪区国会议员卡巴星曾在2008年提呈类似动议,目的是为了谴责前首席大法官是查基(Zaki

阅读更多

同款体育用品物价差太大·彭亨马运会采购“一团糟”

《当今大马》2014年4月9日 中午12点00分

彭亨州在2012年承办第15届马运会,稽查报告揭露筹委会所购买的同款物品价格落差很大,令上门进行审计工作的总稽查署,也感到颇为费解。

前天出炉的第一系列《2013年总稽查司报告》以工业站立式风扇为例子,表示壁球赛事所用的风扇价格为248令吉,但体操赛事的同款风扇则需630令吉,差价为382令吉。

至于32寸的液晶电视价格,充作举重赛事用途的电视报价为1450令吉,惟用在跆拳道赛事则报价2300令吉,相差850令吉。

一个再简单不过的四轮手推车,采购价格介于150令吉至600令吉。

向不同供应商购买

为何同一物品的价格,有这样的差异呢?

稽查报告就表示,“总稽查署的看法,就是各体育理事会各有各买,向不同的供应商购买相同的物品,因此才演变成巨大价格落差。”

截至2012年12月为止,由33个成员组成的马运会委员会,负责以507万令吉采购6563项体育与支援用途,以应付2012年的24种不同的体育赛事项目。

阅读更多

范长龙当面批美防长言论:中国人民不满意

《军事-中华网》2014-04-09

上一张
4月8日,中央军委副主席范长龙上将今天下午在八一大楼会见了来访的美国国防部长哈格尔。

范长龙当面批美防长言论:中国人民不满意(一)

4月8日,中央军委副主席范长龙上将今天下午在八一大楼会见了来访的美国国防部长哈格尔。

 

原标题:范长龙批美防长 中国人民不满你在日言论

中央军委副主席会见美国国防部长哈格尔,称美国偏袒日本、菲律宾;哈格尔否认为日、菲撑腰打气

哈格尔部长近期发表了一些言论,中国人民是不满意的。在钓鱼岛问题上,美国一再表示不选边站队,令人费解的是,部长先生却公开表示欢迎日解禁集体自卫权,为日本撑腰打气。菲律宾侵占中国南海岛礁,部长先生却袒护菲律宾,指责中国。——中央军委副主席范长龙与哈格尔会谈时表示

现在我们周边的确有人在挑事,在中日钓鱼岛问题和菲律宾非法侵占岛礁问题上,我们不会妥协、不会退让、不会交易,领土和主权更不允许受到一丝一毫的侵犯。中国军队时刻做好面对各种威胁和挑战的准备,做到招之即来,来之能战,战之必胜。——国防部长常万全与… 阅读更多

同属公正党有利益冲突之嫌·高庭禁止苏仁德兰代表安华

《当今大马》2014年4月8日 上午11点20分

下午2点18分更新

公正党实权领袖安华就拿笃入侵事件起诉两家媒体诽谤一案,出现最新进展;高庭今日裁决,安华代表律师苏仁德兰因与安华同属一个政党,出现利益冲突,因而禁止苏仁德兰代表安华。

高庭司法专员罗茜拉(Rosilah Yop)今日裁决,苏仁德兰在这宗起诉《马来西亚前锋报》与第三电视台的1亿令吉诉讼中代表安华,由于安华是公正党实权领袖而苏仁德兰是该党副主席,因此有利益冲突之嫌。

罗茜拉接纳马来前锋报有限公司(Utusan Melayu (M) Bhd)的初步反对,即不允许苏仁德兰所属的达因与卡玛尼律师楼(Daim and Gamany)代表安华。

苏仁德兰将会上诉

因此,早前代表安华入禀诉讼的净选盟前主席安美嘉,预料将从本月14日开审日起,代表安华。

惟苏仁德兰已透露,本身将会就高庭这项裁决,提出上诉。

由于2媒体将在其报导中,将安华与沙巴拿笃入侵事件联系在一起,因此被起诉。

阅读更多

再迪少校吹哨案初战告捷·代表律师指控状出现缺陷

《当今大马》2014年4月8日 中午1点21分

下午4点40分更新

因吹哨揭露点墨褪色而被控的空军少校再迪,今日在军事法庭上初战告捷。吉隆坡军事法庭接纳他针对其中5项控状提出的初步反对。

军事法庭六司今日在聆听律师陈词之后,决定接纳再迪针对其中5项控状提出的初步反对,并将之交由空军第一部队司令阿兹祖(Azizool Arif Abdul Ghani)决定接下来的行动。

惟再迪针对另外2项控状提出的初步反对,军事法庭则予以驳回。

再迪是于今年2月7日被控7项罪名,惟他都否认有罪。其案件今日在吉隆坡军事法庭开审,他由律师兼伊斯兰党雪邦国会议员哈尼巴迈丁(Mohd Hanipa Maidin)代表出庭。

法庭接纳初步反对的5项控状,都是在《1972年武装部队法令》第50(2)条文底下提控,涉及违反其上司指令的罪名。

一旦罪成,再迪可面对最高2年监禁。

发讯息促保护国土

至于另2项反对不成的控状,则是在《1972年武装部队法令》第51条文下被控,因发送含有政治与煽动意图的文字讯息而违反指令(standing

阅读更多

医院购鱼比市价贵达一倍·卫部向稽查司辩称物价涨

《当今大马》2014年4月8日 上午9点50分

2013稽查报告

总稽查司署认为,数间政府医院所采购食材如鱼的价格都不合理,比市价高出34.4%至100%。

根据2013年总稽查司报告,这情况导致政府被迫付高过市价的价格,才能购买食材。

在柔佛苏丹娜阿米娜医院2012-2014年最新合约,石甲鱼每公斤21令吉,比市场价14令吉50仙昂贵,至于章鱼每公斤16令吉,市价为9令吉50仙。

在吉隆坡医院的合约,鲳鱼每公斤21令吉50仙(市价16令吉),石斑鱼19令吉50仙(市价12令吉)、鲶鱼11令吉(市价5令吉50仙)。

因此,总稽查司署建议卫生部仔细规划采购及监督食材价格,与市价做比较,确保每项采购都是物有所值。

卫生部在答复中提到,有关价格是包括交通费及市场鱼价上涨。

渔业局公司亏41万

另一方面,大马渔业发展局属下子公司Majuikan Forwarding有限公司在连续3年,面对41万2250令吉税后亏损。

2013年总稽查司报告指出,上述亏损已超出该公司10万令吉的缴足资本。

阅读更多

【总稽查司报告】志愿警卫队採购靴子 標价最高公司获合约

《东方日报》 国內 2014年4月7日

(吉隆坡7日讯)內政部招標为志愿警卫队採购军用战斗靴子,標价最高的公司反而获得合约。

总稽查司报告揭露,其中一家战斗靴的供应商SUPB Industries公司,开出每双战斗靴131.10令吉的价格,比价格最低的公司(每双108令吉)贵了23.10令吉,结果成为2家获得合约的公司之一。

报告指出,內政部官员处理採购战斗靴的交易上,没有维护政府的利益,並迫使政府不得不花费更高的价格进行採购。报告建议政府,必须採取坚决的行动对付涉及的管员。

內政部2012年7月9日至7月30日,公开招標以採购15万双战斗靴,並有12家公司参与竞標,经过一轮淘汰后,剩下的5家公司,开出的竞標价格,最低价格者为1620万令吉(每双108令吉),最高价格为1967万令吉(131.10令吉)。

由於开最低价的公司,同时送出2份投標书,內政部採购局以违反公平原则为由,率先將这家公司淘汰,並建议选择开价第二低及第三低的公司,这2家公司开出的价格分別为每双115令吉及120令吉。… 阅读更多

董总主席叶新田博士在“董总与吉兰丹伊斯兰党交流会”的讲词

日期:2014年4月7日(星期一)

时间:上午11时

地点:加影董总A401会议室

尊敬的全国伊斯兰党支持者大会堂顾问暨巴力文打区国会议员拿督姆加希尤索拉哇博士(YB Datuk Dr. Mujahid Yusof Rawa),

全国伊斯兰党支持者大会堂主席符芳侨先生,
吉兰丹州伊斯兰党支持者大会堂顾问利永坤先生,
吉兰丹州务大臣特别事务官刘清泉先生,
吉兰丹州政府新闻秘书处副主任莫哈末阿兹米(Hj Muhamad Azmi Bin Nor),
吉兰丹州新闻官暨哥打峇鲁市市议员谢铨莱先生,
彭亨州老友联谊会林裕先生,
董总和董联会的同道们,

 大家好。

首先,董总欢迎伊斯兰党代表与吉兰丹州政府官员的莅访。

上个月,利永坤先生曾莅临访问董总,双方对当前华教课题进行了交流,包括教育部《2013-2025年教育大蓝图》带来的不利冲击,同时也谈到董总发动签名运动,收集100万人和3000个团体签名,维护各源流学校和母语教育,要求中央政府修正《教育大蓝图》的不利政策和措施。利永坤先生也有提到伊斯兰党支持母语教育的政策。董总呼吁伊斯兰党和吉兰丹州政府,协助推动上述签名运动。… 阅读更多

馬航CEO︰機票銷售額下滑‧MH370事件打擊馬航

(吉隆坡7日訊)馬航MH370客機已經消失了整整一個月的時間,馬航首席執行員阿末佐哈里坦承,有關該飛機發生了甚麼狀況的疑雲已經令馬航銷售受損。

但他表示,馬航仍然在集中精力解決乘客家屬的需求,並將推遲全面評估該危機對公司眼下業務的影響。

據《華爾街日報》報導,阿末佐哈里說,馬航仍未擺脫危機的影響,必須要在向前行進之前找到某種解決辦法。

暫停促銷活動

他說,在MH370航班消失之後,機票銷售的狀況受到了打擊。出現這種情況的部份原因在於,該航空公司在事件之後暫停了廣告促銷活動。

在3月8日凌晨MH370航班從雷達上消失之前,馬航很長時間一直步履維艱,既要控製成本,又要克服該地區新興起的一波廉價航空公司帶來的挑戰。馬航2013年全年虧損了11.7億令吉(合3.56億美元),相比之下,2012年的虧損額為4.33億令吉,2011年的虧損額為25億令吉。

行業分析人士說,他們預計飛機失蹤事件之後,馬航的市場份額將進一步下滑。一旦馬航及其股東決定重新將精力放到業務運營上來,該航空公司就可能採取措施,提昇機上服務水平,以面對其主要低成本競爭對手亞洲航空的服務。… 阅读更多

改善PISA評估排名切忌好高騖遠

《星洲日报》2014-04-08 07:42

正當國人仍然聚焦於馬航MH370客機的搜尋進展及沙巴仙本那擄綁案件的最新消息之際,經濟合作與發展組織(OECD)日前公佈的國際學生評估項目(PISA)報告,似乎沒有引起各界應有的關注與憂慮。

經合組織這次是公佈“PISA”的首個“創造性解決問題能力”評估結果。在這項評估中,大馬學生在44個國家中排名39,表現可用糟糕之極來形容。

據介紹,這項評估涉及現實生活中的場景,旨在測試學生在處理設定空調和尋找去目的地最便捷路徑等日常問題時會使用何种方法。來自44個國家和經濟体的8.5萬名學生參與了這項評估,結果發現,新加坡和韓國學生表現最佳,日本、中國等亞洲學生也表現優異,加拿大、澳洲、英國、法國、荷蘭、意大利、德國、美國等國的學生排名雖然不在前7,但得分都在整體平均分(500)以上。反觀大馬只獲得422分,比整體平均分整整低了78分!

尤其令人憂心的是,超過半數的大馬學生被評估為低成就者(low… 阅读更多

林瑞源‧危機過後的國家路向

《星洲日报》2014-04-08 08:57

馬航MH370事件已經膠著一個月,在國家形象受損的情況下,大馬未來應該怎樣走?須要做出甚麼調整?

一架客機失蹤暴露了國家許多弱點,政府不能視而不見,必須對症下藥,才能提昇國家水平,也才有望成為先進國。

這一個月來,政府把大多數資源和時間用在尋找客機、應對家屬質詢等方面,但是政府事務卻停滯。若持續找不到客機和真相,國家是否就這樣耗下去?答案是不能,因為生活還是要繼續,國家的改革也不能停頓。

這個月內,我們不再聽到部長提起政府及經濟轉型計劃;華教團體還在反對教育大藍圖,但大藍圖進入甚麼階段,沒有人知道;原本首相將在近期改組內閣,現在也沒有下文。

更令人著急的是,MH370事件已經衝擊消費情緒,再加上汽油和電費起價引發的通貨膨脹,已讓零售業感到陣陣寒意,現在再發生中國女子被擄綁案,情況是雪上加霜。

若民航業、旅遊業、酒店業及國家形象在今年內無法改善,這將是慘淡的一年。而且,政府早前已表示計劃在2014年將整體津貼開銷削減15%(或73億令吉)至394億令吉,因此汽油價格可能在6月調高20仙;2015年4月,政府又開始徵收消費稅,中小企業和低收入者如何克服這一波接一波的衝擊?… 阅读更多

法案119 对81票通过二读·民联高举大字报抗议消费税

《当今大马》2014年4月7日 晚上8点23分

即时新闻

民联议员今日傍晚在国会下议院议会厅里高举反对消费税的大字报,作为阻挠下议院二读通过《2014年消费税法案》的最后努力。

然而,消费税法案仍在一片抗议声中,以119对81票强行通过消费税法案二读。

这项对国人生活成本影响深远的法案,仅经过5小时半辩论,并通过二读辩论,进入三读的委员会阶段。

记名投票时举大字报

由于民联议员并未就法案提出修正要求,因此国会在寻求通过消费税法案三读的委员会阶段时,将不会设有辩论环节。

一旦它在本次下议院通过之后,仍需提呈至上议院三读通过、获得国家元首御准,并在宪报上颁布才能生效。

民联议员是在记名投票进行时,纷纷拉起抗议消费税法案的大字报。

政府拟在明年4月1日起,开始执行6%的消费税,取代现有的销售及服务税。

阅读更多

天安门广场现惊人一幕 10多万人集结

发帖者:小妃XY

发帖时间:2014-04-07 15:41

清明节一大早首都北京及全国各地的群众涌向天安门广场毛主席纪念堂前排队瞻仰毛主席遗容。

当天的人特别多,从天安门广场的人民英雄纪念碑北侧便开始排队,队伍绕过毛主席纪念堂东侧一直绵延到前门。

由于人数较多,队伍迂回曲折为两列,并在纪念碑东南侧、纪念堂东侧、前门北侧折成N个几字型,绵延约3公里。清明节限定瞻仰时间4个小时,整个上午的瞻仰人数达10多万人。

其实毛主席纪念堂每天的参观人数都不少,尤其是近几年更是呈现出井喷之势。而毛主席纪念堂本身又只是全国众多毛主席纪念地的一个缩影而已。不受政治气氛和敏感时间、敏感地点等特殊因素干扰和限制的韶山毛主席故居的参观人数更有说服力。下面的一组数据是有关媒体对近10年来韶山毛主席故居参观人数的统计:

2001年,100万人 …… 2007年,320万人 2009年,450万人 2010年,870万人 2011年,1000万人… 阅读更多

登州巴也柏达水坝工程延误·亦未遵循环评报告要求执行

《当今大马》2014年4月7日 下午4点42分

总稽查司报告揭露,登嘉楼3亿4800万令吉的巴也柏达水坝(Paya Peda dam)工程,工程延误18.5%,表现不佳。

该报告严厉批评承包商的建筑技巧,指称它或缺乏承担主要工程的经验,甚至没有根据《环境冲击评估报告》的建议行事。

总稽查报告也把枪口对准农业及农基部,批评它支付一家土地评估顾问公司的费用过高,比应该支付的价格高出50万令吉。

根据报告,兴建巴也柏达水坝的建议于1995年提出,直至第9大马计划底下才落实,以充作国内与农业用途;它仅在储满2亿2200万立方米的储水量后,便能够在2050年供水给有需要的勿述县。

水坝工程延误可避免

这项水坝工程于2010年6月1日动工起至2013年11月为止,之后JAKS资源公司与 Pembinaan Sujaman有限公司联营的公司,就受委以3亿3300万令吉接管水坝工程。

总稽查署于去年7月至9月期间拉队巡访之后,就发现工程进展只有65.12%,而非预定的83.61%进度。

阅读更多

槟州再添一宗扣留所命案·警方称送院时死亡无伤痕

《当今大马》2014年4月7日 下午3点37分

继打巴监狱上个月发生男囚犯毙命案,昨晚又有一名被羁押于槟州监狱的男子在送往医院的途中不幸去世。

根据槟州刑事调查主任玛兹兰(Mazlan Kesah),典狱官是于凌晨12点55分,发现该名41岁的男子在牢房内不省人事。

“他之后被救护车送往槟城医院,但急诊室的当值医生证实,他在途中已经断气。”

身上没伤痕淤青

《马新社》引述玛兹兰说,男子的死因仍不明朗,当局将在今天进行解剖验尸。

“他的身上没有伤痕或瘀伤的痕迹,我们等验尸报告出炉才能了解他的真正死因。”

据他披露,警方自今年4月4日就扣留该名男子,以协助调查毒品案。

平均一个月一宗

大约1个月前,来自新邦安拔的卡玛鲁尼占被发现毙命于打巴监狱。由于遗体上有瘀伤,他的家属报案及要求,政府调查死者从威中柏达镇警局扣留所送往监狱期间所面对的遭遇,以了解是否跟死亡有关。

较早前,我国在今年短短3个月内共发生了3宗扣留所死亡案。

阅读更多

监狱购买面包机培训囚犯·置在巴士停车场受潮生锈

《当今大马》2014年4月7日 下午3点19分

2013稽查报告

为了协助囚犯在出狱后重新投入职场,大马监狱局斥资120万令吉为5所监狱购买面包制造机,但这些机器却因为监狱当局管理与规划不善而无法被使用,一些机器甚至被堆放在巴士停车场。

根据第一系列的《2013年总稽查司报告》,监狱局是于2013年开始一项名为“监狱工业”的计划,旨在为囚犯提供技术培训,为他们出狱后重新投入职场做准备。

监狱局在这项计划下,监狱局推出了“面包行业自供自给计划”,并于2012年11月和12月,为加影监狱、加影女监狱、芙蓉监狱、马六甲双溪于浪(Sungai Udang)监狱和文冬监狱,批准120万2375令吉的拨款,以购买面包制造机。

没建工作坊安置机器

总稽查司署认为,这些监狱已使用了120万797令吉,即所获得款项的99.9%,没有剩余,也没有超支,算是良好的开销表现。

不过,由于部分监狱的管理与规划欠佳,没有工作坊来安置这些机器,或者建造了不适合的工作坊,导致这些机器被放在不妥当的地方。

阅读更多