《东方网》龙门阵 2016年07月28日 | 作者:孙和声 | 专栏:狂生噪语
自7世纪伊斯兰传入中国以来,便对伊斯兰有各种称呼,如天方教、西域教、真教、净教、清净教、清真教、回回教,而中国的回教学者则有称之为正教、圣教等。只是,最流行的称呼,则是回教,如孙中山便曾用汉、满、蒙、回、藏来概括中国的五大民族。这里的回,是指回族(即回回民族的简称)。在中国,56个民族中,便有10个民族信奉回教;其中,回族人数最多,有约1000万人,其次才是维吾尔族(约800多万)。
中国人一般称伊斯兰为回教,便是因回族而得名,而回族在中国分布遍及中国全国,有大分布乃聚居,即同教共处的趋势。在1956年6月2日,中国国务院下通令,一律改称回教为伊斯兰教。只是,在港台,依然流行用回教。大马也是几年前才改用伊斯兰;只是,由于大马华人中,有约35%为闽南人(即一般所说的福建人),而伊斯兰教在闽南语是个不雅的用语,具马来人也懂得这个不雅之义,故沿用回教这用语应无可厚非。