“老朋友”到访,中马关系携手再出发

来源:海外网-中国南海新闻网 2018/08/18 11:16:55 作者:杨超

btZJ-hhvciiw5722757.jpg

8月16日,在马来西亚普特拉贾亚,马来西亚总理马哈蒂尔在办公室展示自己上世纪80年代访问中国时的照片。(图源:新华社)

8月17日,应国务院总理李克强邀请,马来西亚总理马哈蒂尔抵达中国,开始对中国进行为期5天的正式访问。这是他重新掌权后第一次正式访问东盟以外的国家。事实上,马哈蒂尔上一轮任马来西亚总理期间,曾先后7次访问中国,对发展中马友好关系做出贡献。马来西亚新政府上台后,中马关系会往何处去?中马两国还能保持良好的合作发展势头吗?

对中马关系的具体考量,首先可以从两国的经贸关系切入。中国已连续9年成为马来西亚第一大贸易伙伴,双边贸易额有望于2018年突破1000亿美元。中国连续2年成为马来西亚制造业最大投资来源国。中国已连续6年是马来西亚外国游客最大来源国之一,2018年1月至4月,前往马来西亚旅游的中国游客已达100万人次,比2017年同期增加37.2%。中马两国的经贸关系日益紧密,双边合作也向着良好的方向发展。在政治互信方面,马来西亚新政府上台后即加强了与中国的高层互访,表明了对中马关系良好发展的重视态势。中马两国高层的良性互动并没有因马来西亚国内政权交接而受到影响。在人文交流方面,马来西亚国内的华人群体是两国天然的亲近纽带。由此可见,

阅读更多

这个震动美国的惊天丑闻,逼梵蒂冈开口了!

来源:环球网 2018/08/18 11:26:56 作者:冬瓜侠

梵蒂冈新闻发言人格雷格 布尔克发表公开声明称,面对这样的丑恶罪行,只有两个词汇可以表达内心感受:羞耻与痛心。

罗马教皇方济各。今天的新闻,与他有关。

当地时间14日,美国美国宾夕法尼亚州最高法院发布长达884页的大陪审团报告,矛头直指罗马天主教。报告最惊人的内容是:自上世纪40年代以来,有301位天主教神职人员性侵,甚至强奸未成年儿童,至少1000名受害者中男童占大多数。

更令人发指的是,过去70年里,天主教内部对事件的处理方式是——系统性地掩盖真相。

这份报告一出,全美舆论哗然,天主教成为千夫所指。要求罗马教廷公开回应的声浪很强。

但梵蒂冈一直默不作声。

就在刚刚,沉默被打破。

当地时间16日,梵蒂冈新闻发言人格雷格 布尔克发表公开声明称,面对这样的丑恶罪行,只有两个词汇可以表达内心感受:羞耻与痛心。

他还在声明中说,“圣父(天主教对教皇的尊称)非常清楚,这样的罪行足以撼动信徒的信仰与精神”,“教会必须吸取过去的教训,那些实施侵犯的人和默许侵犯发生的人都要承担责任”。教廷还表示,誓要根除这种悲剧性的恶行。

阅读更多

土耳其遭索罗斯金融攻击,为什么只有中国能够救它?

来源:多维新闻     作者:血饮        2018-08-13 23:02

北京时间8月10日晚间,特朗普发布推文称:“我刚刚授权把土耳其的钢铝关税加倍,因为他们的货币土耳其里拉兑我们非常坚挺的美元迅速下滑”。同时称,“铝(关税)现在将达到20%,刚铁将达到50%。我们当前与土耳其的关系并不好!”随后土耳其金融危机加剧,土耳其股汇狂泻不止:伊斯坦堡100指数跌幅扩大至8.8%,创两年最大跌幅。土耳其里拉兑美元崩跌近20%,最低跌至6.80,有的平台甚至达到7;土耳其里拉隐含波动率升至2008年以来最高。

上图是被土耳其里拉暴跌搞得满头大汗的土耳其官员

这一系列信息可见,美国终于忍不住对土耳其下手了!在分析土耳其危机爆发的时候,很多人注意到其外债相当庞大,超过整个国家GDP的53%,于是很多人据此认为土耳其爆发危机是因其掉进美元债务陷阱以及美元走强加息等原因。我们承认这些原因是土耳其爆发危机的深层次原因,但这些原因解释不了为什么危机是在8月份这个特定节点爆发,如果说土耳其掉进了美元债务陷阱,那么其实土耳其短期美元债务/外汇储备比值早在2015年11月就超过105%,而且土耳其从2011年到现在美元债务一直上升,早就掉进债务陷阱,不然土耳其为什么着急从美国将黄金运回国内呢?油价上涨美元紧缺?实际上土耳其石油天然气主要从俄罗斯和伊朗进口,可以采用双边本币结算,不一定非用美元,很明显,用这些长期原因解释来当前现象根本说不通。… 阅读更多

前联合国秘书长科菲·安南病逝

www.guancha.cn 2018-08-18 17:50
据外媒报道,前联合国秘书长科菲·安南8月18日在瑞士病逝,享年80岁。
另据央视报道,联合国方面已对此表示哀悼,并将举行纪念活动。现任联合国秘书长古特雷斯称,在得知安南去世的消息后深感悲痛,“他永远都是一位有力的领导者”。
科菲·安南1938年出生于加纳库马西市,早年就读于加纳库马西理工大学,曾到美国和瑞士留学,先后获美国明尼苏达州麦卡莱斯特学院经济学学士学位和麻省理工学院管理学硕士学位。他通晓英语、法语及非洲多种语言。
安南1962年进入联合国工作,先后在联合国非洲经济委员会、联合国总部、联合国日内瓦办事处、联合国难民署和世界卫生组织等部门工作。1974年中东“十月战争”后,他担任驻开罗的联合国紧急部队民事长官。20世纪80年代初,安南调回联合国总部,先后担任人事和财政部门的领导工作。1986年升任联合国助理秘书长,负责人事厅的工作。
1990年海湾战争爆发后,安南负责同伊拉克谈判释放联合国及其他国际组织工作人员的人质问题。此后,他率联合国小组同伊拉克进行了“石油换食品”的谈判。安南1993年3月出任联合国负责维持和平事务的副秘书长,主管联合国在世界各地的维和行动。曾作为负责前南斯拉夫地区的联合国秘书长特使和赴北约特使,协调有关国家的关系。
阅读更多

别小看印度:10年后GDP超日本列全球第三

user.guancha.cn
来源:今日头条 作者:木春山
PS.十年前很多专家预测印度GDP超过中国,惨遭打脸,于是机智的专家谨慎了很多,预测10年后印度会超过日本。
看了这个题目,是不是很多人不信?但这个排名不是木叔随便说的,是世界银行和美国政府都做出的预计。如果你不相信,那也没办法,让时间来检验吧!
其实写这篇文章的目的是——最近木叔发现网上很多人一直在嘲笑印度,比如印度街道的脏乱差,印度社会很多比较传统的习俗,以及印度的刑事案件被反复炒作等。
木叔去过印度与当地民众和官员都有接触,同时和印度驻华的朋友们也广泛交流,对这样没头脑的“印度黑”还是很反感的。
印度当然有这样那样的问题,但如果只看到问题而不看印度的进步,就如同西方人过去只认为中国是“东亚病夫”,而看不到崛起的潜力一样,是很短见,也很闭目塞听的。
这导致西方人至今对中国的发展和崛起都不习惯、甚至不舒服。如果我们不能正视印度,也会重蹈西方人的覆辙。
阅读更多

中美贸易战中窥得商机,巴西农民纷纷弃糖投豆

www.guancha.cn 2018-08-15 16:05
 
【文/观察者网 李东尧】

中美贸易战下,中国对美国大豆进口骤减,转而对南美大豆呈现出巨大需求。得益于此,巴西农民如今已经从中觅得“商机”,有的甚至不惜将自己经营了数十年的甘蔗地重新开发改种大豆,从而摆脱制糖业不景气带来的困局。
据路透社14日报道,去年,巴西农民古斯塔沃·洛佩斯(Gustavo Lopes)对自己的甘蔗种植园与大豆田进行了评估。古斯塔沃考虑到中美之间贸易关系面临紧张以及蔗糖市场供过于求,他选择将自己最后一块甘蔗田改种大豆,从而放弃了与当地一家制糖厂已经签了几十年的甘蔗供货合同。
点击查看大图
点击查看大图
路透社报道截图
古斯塔沃的这片甘蔗田位于圣保罗州,占地1600公顷。
上月初,中国对美国大豆加征关税后,中国买家大量购买南美大豆。
路透社称,如今看来,古斯塔沃当时的决定是正确的,他的“赌注”得到了回报,大豆价格已经达到有史以来最高。
古斯塔沃在他的农场接受采访时说,每年的此时,出现这样的情况是很不寻常的,“这肯定是中国需求(增加)带来的结果。”
阅读更多

馬哈迪901開幕 國家與土著前景大會

《中国报》2018年8月18日

20180819fk59a-GN180818CKY003

(吉隆坡18日訊)2018年國家與土著前景大會,將于9月1日在吉隆坡會展中心舉行,首相敦馬哈迪將為大會主持開幕,並與出席者對話。

這項大會是由經濟事務部與馬來工商會、馬來協商理事會、馬來人工商會研究與發展基金及其他非政府組織聯辦,預料會有大約2000名土著相關利益者出席。

經濟事務部在文告中指出,這項大會的主題是“面對新馬來西亞的土著挑戰”,將是政府鞏固土著議程的平台。

文告說,經濟事務部已確認及會發出邀請函給出席大會的政府官員、政策制定者、法定機構、官聯投資公司、企業與工業領袖、土著企業家、學者及商會代表。

“此大會的6大焦點是價值、道德與操守、教育與人文資產、創富與擁有財富、商業與企業化、扶弱政策,以及制定政策與方向。”

文告說,馬來工商會與馬來協商理事會,將會在大會上提呈工作報告。

文告說,主辦單位希望通過這項大會,能取得有助政府制定短期、中期及長期計劃的方案,以便土著議程的方向更明確與有效。

阅读更多

希盟旗帜首次出征.陆兆福:王诗棋创历史一刻

《星洲网》2018-08-18 14:49

行动党全国组织秘书陆兆福说,首次使用希盟旗帜上阵无拉港区州议席补选是非常有意义,候选人王诗棋是第一位以希盟旗帜上阵,是历史性的一刻。

 

(雪兰莪.万宜18日讯)行动党全国组织秘书陆兆福说,首次使用希盟旗帜上阵无拉港区州议席补选是非常有意义,候选人王诗棋是第一位以希盟旗帜上阵,是历史性的一刻。

他说,王诗棋也是创造历史,她是第一个希盟旗帜的候选人。

他表示,无拉港区选民对王诗棋并不会感到陌生,她在过去几年协助欧阳捍华处理民生课题,又是市议员,因此她是这场补选最适合的人选。

他披露,未来21天的竞选期是很长的时长,也是史以来最长的竞选期,该党将全力以赴,拼全力确保投票当天得到选民的支持和委托。

另一方面,选委会秘书莫哈末伊里斯预计无拉港区州议席补选,会有75至80%的投票率。

阅读更多

精英顧問團最後會議

《光明日报》08/17/2018 – 18:49

精英顧問團即將解散?

首相敦馬哈迪在5月12日宣布成立的精英顧問團,已在8月6日宣布停止召見相關利益團體後,其成員之一的國家銀行前總裁丹斯里潔蒂說,顧問團已近完成任務,目前正準備最終報告。

《馬新社》披露,由前財政部長敦達因(左二)領導的精英顧問團,今召開最後一次會議。出席會議的包括大馬首富郭鶴年的代表丹斯里胡兆南(右起)、經濟學家佐摩、國油公司前主席丹斯里哈山馬力肯、國家銀行前總裁丹斯里潔蒂以及經濟學家莫哈末阿都卡立(左)。

惟馬哈迪早前受詢時卻說,他還未決定精英顧問團何時解散,並指該顧問團會一直存在直到問題解決為止。

光明日報
阅读更多

大马驻宋卡总领事带领20人参观泰南苏吉林和平村

“2018年8月17日,大马驻宋卡总领事,带着曾参加《合艾和平协议》谈判的代表团团长–前总警长丹斯里拉欣诺、顾问姚光耀、新加坡政治部退休官员及一些学者共20人, 到泰南陶公府苏吉林和平村(kampong Perdamaian Sukhirin)拜会阿都拉·西·迪,参观马共历史文物馆,并在留言簿留言签名。”

Pada 17 Ogos 2018, Konsul Jeneral Malaysia di Songkhla membawa kumpulan delegasi sebanyak 20 orang yang pernah melibatkan diri dalam rundingan “Perjanjian Damai Hatyai” berkunjung ke Kampung Perdamaian Sukhirin. Kumpulan delegasi ini terdiri daripada bekas pengarah polis Tan Sri Rahim… 阅读更多

海外探客 :美国又利用菲律宾挑事,韩国却意外废掉特朗普的一个重要筹码?

来源:中华必亮剑天天时事      2018-08-18 07:49:06

不显山不露水的韩国最近悄悄做了一个重大转变。8月16日,文在寅公开呼吁韩国国会批准4月27日南北双方发表的宣言。北方此前狠批韩国紧追美国对其进行严厉制裁,使得宣言无法落实,还谴责韩方在设立西海岸军事热线方面都要看美国人的脸色,并且连开城工业园联络处的发电机容量都不能自主决定。这表明,由于韩方对美国的亦步亦趋,北方的耐心在渐渐耗尽。



青瓦台当然意识到问题的严重性。由于美国一直坚持严厉制裁,韩方不敢对同胞进行大规模的经济支援。但韩国生怕与北方的关系受到影响,不断添加“燃料”,希望一直保持热度。

韩媒8月17日报道,青瓦台近期将召开关于寻找和挖掘安重根义士的会议,具体讨论与北方邻国和东亚大国进行合作事宜。不久前,韩国总统文在寅在“光复节”前一天表彰抗日功臣及其遗属时表示,在2019年迎来“三一运动”100周年之际,将与北方一同纪念。这无疑是在搭建与北方合作的平台,并进一步加强同一民族的情感联系。… 阅读更多

英媒:土耳其是美联储紧缩政策首个牺牲品 但不会是最后一个

来源:参考消息网 时间:2018-08-17

8月13日在伊斯坦布尔,人们在一处货币兑换网点前排队。(美国《华尔街日报》网站)

8月13日在伊斯坦布尔,人们在一处货币兑换网点前排队。(美国《华尔街日报》网站)

土耳其:美联储紧缩政策首个牺牲品但不会是最后一个

英国《每日电讯报》网站8月13日发表题为《土耳其是美联储紧缩政策的第一个牺牲品但不会是最后一个》的文章,摘编如下:

文章称,伦敦梅费尔的每家对冲基金都知道,土耳其危机早晚会爆发。随着美联储加息并耗尽全球美元流动性,土耳其和阿根廷最有可能成为最先陷入麻烦的大型新兴经济体。

土耳其的企业、银行和国家的外币债务已相当于国内生产总值(GDP)的55%,接近1998年亚洲危机时的危险门槛。该国严重依赖短期美元贷款来填补占GDP6.5%的经常项目赤字。这使它受制于全球信心的变化。

只差一剂催化剂。

当土耳其总统埃尔多安阻止该国央行为稳定里拉而加息,接着又与华盛顿发生致命冲突时,这一天终于来了。

在零利率的太平盛世里,美元融资成本低得惊人。

法国兴业银行的贾森·道说:“这让薄弱环节暴露出来,多米诺骨牌开始倒下。”

阅读更多

美媒:中情局30多人在华被抓,因为通信网络被破解

www.guancha.cn 2018-08-17 22:27
【编译/观察者网 周远方】

美国媒体2017年5月曾曝出猛料,美国中央情报局(CIA)在华各地谍报网于2010年至2012年间被瓦解,导致30多名情报人员被快速准确地找到。
当时美国媒体称,并不清楚遭到失败的原因是“内鬼”,还是网络遭侵入。
美国著名国际时事刊物《外交政策》杂志15日刊文称,已找到问题答案:通信网络遭中国破解,导致中情局内部通信被获取。
《外交政策》网站截图
文章的依据是五名现任和前任美国情报官员透露的情况。
这些官员称,当时中情局用于和线人联络的通讯系统出了问题。当时这套系统是从中情局中东部门拷贝而来,直接用于中国,但中东的网络安全环境与中国不同。中情局低估了中国的网络渗透能力。一名官员表示,“中国是拥有复杂反情报能力的国家之一”,而上述系统不是为这种环境设计的。
但一名匿名中情局官员透露,当时美方官员认为,这一系统安全可靠,不可破解,“是不可能出问题的”。
阅读更多

期待看中马反目的人,可以洗洗睡了

来源:微信公众号“补壹刀” 作者:无影刀 时间:2018-08-17

已经93岁高龄的马哈蒂尔总理今天就要来了。

这次老马来,会到北京和杭州两座城市,北京不用说,我们的领导人将会见他,从大方向上定调中马未来几年关系的基调。杭州之行则值得玩味,据说马哈蒂尔将和阿里巴巴接触,这凸显了马来西亚发展数字经济、提振大马经济的雄心。

但在此之前,马哈蒂尔是“反华总理”、要严控中资的消息很多,继而引发中马关系要变天的担忧。对这些事,很多人想要一个确定的回答。

“反华”总理

要给马哈蒂尔戴上“反华”的帽子,不是难事。

就在4天前,他还又强调了一遍:马来西亚想要取消一些前政府签署的中资基建项目,特别是能源管道项目以及东海岸铁路项目。理由是马来西亚根本不需要。

马哈蒂尔对中资的质疑由来已久,从2015年他开始将矛头指向前总理纳吉布时,中资就几乎是他手中的利器。而因为纳吉布执政期间,中马在基建、制造业等各领域合作快速增长,中资一时间也成了纳吉布的软肋。

阅读更多

杨之:特朗普即便赢了也输了

www.guancha.cn 2018-08-18 08:05
【文/观察者网专栏作者 扬之】

继对中国、欧盟、韩日加墨等国采取增税措施后,美国总统特朗普日前又开始瞄准北约盟友土耳其。这次的导火索是埃尔多安拘押了美籍牧师布伦森(pastor Andrew Brunson)。土方称此人与两年前策划政变的“居伦运动”负责人有瓜葛,而美方坚持要安卡拉放人。双方协商未果,特朗普开始大幅加征钢铝税制裁土耳其。
8月10日开始,土耳其里拉暴跌近20%,8月13日又暴跌了10%。从年初开始至今,土耳其里拉兑美元暴跌了45%。受土耳其影响,8月13日,南非兰特以及印度等一众新兴市场货币大跌。此外,俄罗斯卢布、巴西雷亚尔和墨西哥披索兑换美国汇率都出现了大幅度下跌。
在美国之外独树一帜的“金砖五国”(中国,俄罗斯,印度、巴西和南非),今天已无一幸免,程度不同的受到冲击。特朗普的“贸易战”看似节节得手,但胜利的代价是什么?“美国优先”或“美国第一”留下的将是一片焦土吗?美国果真要“一将功成万骨枯”?
阅读更多

承诺让马哈迪全权领导国会 安华:接棒首相,我可以等

安华与艺术家会面后,参观他摆放在其私人工作室的鞋子,拿起鞋子对媒体说:“这是我以前穿过的。”

(八打灵再也17日讯)人民公正党实权领袖拿督斯里安华指出,他在1998年时就被视为是首相接棒人,因此,他将可以继续等下去,等待首相敦马哈迪医生交棒予他。

他说,他已向马哈迪承诺,让对方全权领导国会,即使日后成为国会议员,也会让他继续处理国家事务。

“对于外界盛传的不实谣言,我也会提出,以免破坏我们的关系。”

安华今午会见文化工作者后,在记者会上说,希盟经历长时间艰苦战斗后,如今已足够成熟,并成为强大团队。

他有信心马哈迪能继续领导希盟走向成功,他表示将重返国会。

“我在上周有跟马哈迪会面,而我告诉他一旦有了任何决定,会先汇报他。”

出席者包括马六甲州议长奥马嘉化、国家文学家沙末赛益、公正党冬牙峇株区国会议员罗丝娜及国立大学教授努哈西玛。

代议士国文差 建议开班授课

代议士国文差,安华建议开班教!

阅读更多

肯·默克:特朗普应放弃贸易战并与中国展开谈判

www.guancha.cn 2018-08-18 08:04
【翻译/观察者网马力】

美国总统唐纳德·特朗普不应发动这场贸易战,而是应该与中国就达成新的贸易协议而展开谈判。由于美国自己(甚至特朗普自己)犯下的错误而责怪中国,这并不会使美国重新伟大起来,只会让美国吃更多苦头。

加拿大卡毕兰诺大学经济学教授肯·默克2018年8月7日在“亚洲时报”网站刊文:《特朗普应放弃贸易战并与中国展开谈判》
特朗普打算对从中国进口的商品征收25%的关税、打台湾牌、加强在“印太地区”的军事存在……这些动作并不会让中国人产生太强烈的感受。此外,特朗普还授权顶级外交智囊、国务卿迈克·蓬佩奥(Mike Pompeo)宣布在“印太地区”启动一项初始投资额为1.13亿美元的基础设施建设项目,如今这个项目却已经成了笑话。
让美国再吃些苦头(Make America Suffer Again)

为何说美国的对华政策只会“让美国再吃些苦头”呢?原因如下:
阅读更多

《百日论坛》火箭马华领袖擦出火花‧咸认言论更自由开放

《星洲网》2018-08-18 10:06

行动党和马华4名领袖在《百日论坛》上擦出火花,针对近期热议的多个议题包括销售及服务税、统考、国产车等课题争锋相对、各持己见;而朝野双方唯一认同的课题,就是媒体和言论变得更加自由与开放,能够针对各种不同的议题进行坦诚的表态。
魏家祥(左二)與劉鎮東(中)在論壇開始前先禮後兵,互相握手。左一為周美芬;右起為論壇主持人蕭慧敏和張念群。(圖:星洲日報)

(吉隆坡17日讯)行动党和马华4名领袖在《百日论坛》上擦出火花,针对近期热议的多个议题包括销售及服务税、统考、国产车等课题争锋相对、各持己见;而朝野双方唯一认同的课题,就是媒体和言论变得更加自由与开放,能够针对各种不同的议题进行坦诚的表态。

国防部副部长兼行动党柔佛州主席刘镇东、教育部副部长兼行动党古来国会议员张念群,以及马华署理会长兼亚依淡国会议员拿督斯里魏家祥和马华副总会长拿汀巴杜卡,今晚在Astro AEC配合希盟执政100天的特别直播节目《百日论坛》同台,针对509政治变天和希望联盟执政百日的课题交流。… 阅读更多

依布拉欣阿里成立新党 捍卫马来人和土著权益

依布拉欣阿里宣布成立名为土著权威党(Putra)新政党,但他否认成立新党会分化马来人的说法。(摄影:Afif Abd Halim)
配合希盟政府执政百天,土著权威组织(Perkasa)主席依布拉欣阿里宣布成立名为土著权威党(Putra)新政党,捍卫宗教和民族,为人民提供多一个政党的选择。

“许多人民,特别是马来人和土著处于无秩序的处境;虽然伊斯兰党有18位国会议员,但形同活死人,也没有应有的态度,巫统则陷于党内纷争。”

依布拉欣阿里今日召开记者会说,眼见现有的问题,他们决定成立新政党。

依布拉欣阿里也是前吉兰丹州巴西马区国会议员,他否认成立新党会分化马来人的说法。

“分化的问题向来存在,只不过是关乎个别问题,不管党的事。”

“我们需要为人民提供多一个拥有清廉领袖政党的选择,根据他们的期盼实事求是,加入我们我们让马来人团结一致。”

阅读更多

巫统若要走出失败低谷期 纳吉嘉玛应“休假”

目前在法庭面对7项控状的纳吉,被视为是“应保持距离”的对象。(档案照:透视大马)
巫统要从失败中走出来,其中有2位关键人物被建议需要立刻“休假”,即前首相纳吉及巫统大港区部主席嘉玛尤诺斯。

巫统党员“票选”15名需要“休假”的党员,纳吉和嘉玛位居榜首。

“不是否定他们对党的贡献,因为人们并不喜欢他们。”

巫统早前在占德拜举行激励营,消息人事告诉《透视大马》,这两名领袖还可继续为党做出贡献,但并非站在前线服务。

不过,消息来源拒绝透露另外13名“不受欢迎”领袖是谁。

纳吉是巫统北根区国会议员,目前在法庭面对7项控状。包括3项失信案、1项抵触反贪会法令及3项洗黑钱罪名。

嘉玛早前受到警方传召,因身体不适入院治疗却在期间逃跑,近日才被逮捕。

为期两天的活动,来自巫统最高理事、区部领袖及臂膀领袖都有出席,以商讨巫统作为反对党的未来大选路向。

消息人士说,权力应回归党主席和最高理事,监督和制衡首相或反对党领袖。

阅读更多