特朗普宣布美国退出伊朗核协议:难堪、谎言

作者:徐蕾       2018-05-09 08:29:36     来源:观察者网

【文/观察者网 徐蕾】

不顾多方劝阻,美国总统特朗普最终还是一意孤行,一石激起千层浪……

据美国有线电视新闻网(CNN)当地时间5月8日报道,当天,特朗普在白宫宣布,美国将退出伊朗核协议,并对其实施严厉的制裁。伊朗总统哈桑·鲁哈尼(Hassan Rouhani)回应称,伊朗将暂时与其它5国(英国、德国、法国、俄罗斯、中国)留在该协议中。

@东方ic

8日,特朗普在白宫讲话时,指责伊朗政权是恐怖主义主要的支持者。他说,“今天我要向全世界宣布,我们阻止伊朗获得核武器的努力。”

特朗普嘲笑这笔交易是一种“巨大的难堪”(a great embarrassment),因为它在支持恐怖主义的同时还把钱给了伊朗。

“这个灾难性的协议给了这个巨大恐怖的政权数十亿美元,其中一些实际上是现金。我作为一个公民,这对我来说是一个巨大的难堪。”

他还称该协议是“一个巨大的谎言”(a giant fiction)。

点击查看大图

8日,特朗普在白宫讲话  CNN视频截图

特朗普说:“今天,我们有确凿的证据证明伊朗的承诺是一个谎言。上周,以色列公布了长期被伊朗隐瞒的情报文件,最终显示了伊朗政权及其发展核武器的历史。”不过,多方认为,以色列上周公布的文件并没有提供什么新的信息,但美国方面表示支持。

“这是一项可怕的单边协议,本不应该出现。这并没有带来平静,也没有带来和平,并且永远不会。”

特朗普表示:“我很清楚,在当前协议腐朽和无赖的结构下,我们无法阻止伊朗的核弹。伊朗核协议本质上是有缺陷的。如果我们什么都不做,我们就知道会发生什么。在很短的一段时间内,世界上最主要的恐怖主义国家,就将会在获得世界上最危险的武器。”

因此,我今天宣布,美国将退出伊朗核协议。

几分钟后,我将签署一份总统备忘录,恢复美国对伊朗政权的制裁。我们将实施最高水平的经济制裁。任何帮伊朗获得核武器的国家都会受到美国强烈的制裁。

“今天的行动给出了一个至关重要的信息:美国不再制造空洞的威胁。当我做出承诺的时候,我就兑现它们。”

点击查看大图

特朗普:“糟糕”、“软弱”、“谈判不善”和“疯狂”的协议

伊朗核协议是美国前总统奥巴马在2015年签署的,当年7月,伊朗与美国、英国、法国、俄罗斯、中国和德国达成该协议。在该协议下,伊朗同意在未来10年不开发核武器,以换取国际社会取消对其的制裁。

特朗普自竞选美国总统开始,就一直批评伊核协议是“糟糕”、“软弱”、“谈判不善”和“疯狂”的协议。用他自己的话说,他乐忠于推翻前总统的所有政策。上任以来,特朗普就已经先后退出了《巴黎气候协定》和《跨太平洋伙伴关系贸易协定》(TPP)。

今年1月,特朗普宣布“最后一次”延长美国针对伊朗、涉及核问题的制裁豁免期,并将5月12日定为修改伊核协议的最后期限,称如果届时没有满意的修改方案,美国就退出伊核协议。

CNN称,特朗普政府的高级官员,包括国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo),都表示伊朗遵循了协议中的承诺。但是特朗普认为,尽管他们可能会坚持协议的字面意义,但他们通过在该地区制造不和,违背了自己的精神。

制裁可能需要90-180天才能生效,这段时间里美国政府将为企业和银行制定指导方针。CNN表示,制裁真正实施之前的宽限期,可能会为该协议的支持者提供谈判的机会。特朗普8日表示,他愿意寻求外交手段来解决他的担忧。但这种不确定性可能将阻止外国对伊朗的投资。

伊朗:这是一场心理战争

特朗普8日宣布最终决定后,国际社会各方也相继表态。

据英国《卫报》消息,作为此次事件的另一主角,伊朗总统哈鲁尼说,他相信该协议仍然会存活下去,但他警告说,如果交易完全崩溃,他已指示该国原子能机构准备重启铀浓缩活动。

这是一场心理战争,我们不允许特朗普获胜……我很高兴这个讨厌的人离开了这个协议。

“从现在开始,这是伊朗和五个国家之间的协议。我们必须等待,看看其他人是如何反应的……如果最终我们与这五个国家合作,我们可以保留我们想要的东西,尽管以色列和美国反对,它仍然可以生存。

马克龙:英、法、德表示感到遗憾

一直希望美国留在伊核协议中的盟友们中,法国总统马克龙是第一个做出回应的。

他在推特上表示:“法国、德国和英国对美国决定退出协议感到遗憾。核不扩散机制处于危险之中。

此前4月,马克龙与德国总理默克尔在一周之内相继访美“救火”,试图劝说特朗普留在伊核协议中,但如今看来,这对特朗普并没有什么作用。

马克龙与默克尔都表示,尽管他们承认伊核协议不完美,但是在目前,它是有用的。马克龙还向特朗普建议,制定一个新的更完美的伊核协议。但是当时,特朗普就没有给出明确回应,而是说:“没有人知道5月12日我会做出什么,虽然(马克龙)总统,你有一个很好的主意。”

以色列:完全支持

以色列恐怕是少数美国的支持者了。特朗普在8日的讲话中就引用了以色列近期公布的伊朗核活动的证据。

特朗普宣布退出伊核协议后,以色列总理内塔尼亚胡第一时间发表电视讲话称,完全支持特朗普总统的决定,并呼吁欧盟也支持美国“退伊核协议”决定。内塔尼亚胡表示,任何企图威胁以色列安全的行为,以色列都将予以严厉还击。

4月30日,内塔尼亚胡在一次演讲上宣布了一个“以色列情报史上最伟大的发现之一”,宣传该国情报机构摩萨德去年“一夜之间”从伊朗首都德黑兰南部的一处核设施中偷出“10万份”与核武开发有关的文件,重达“半吨”,并表示这证明伊朗在和武器问题上“撒谎”。

蓬佩奥表示,美国已经知道这些材料“有一段时间”,并且相信这些文件是真实的。

不过,欧洲方面认为,以色列披露的内容并没有什么新意。CNN称,国际原子能机构(The International Atomic Energy Agency)在2015年就做出判断,没有证据表明伊朗在2009年之后开展了任何与发展核武器有关的活动。而内塔尼亚胡在演讲中引用的有关伊朗核发展项目的关键文件是早在2005年的事情了。

责任编辑:徐蕾