【妙文】在学校推行第三语言教育:不要做出肤浅的努力!

来源:每日蚁论  最后更新 2014年12月5日 上午 10点58分
2014年12月2日 下午 08点30分

Sonia Ramachandran

八打灵再也:在政府呼吁国人掌握国语,否则将褫夺其公民权以及推动“维护马来语并加强英语”(MBMMBI)政策之际,如今我们听到了要求学生学习第三语言的呼声。

如果大部分学生至今都仍未掌握好国语和第二语言,如今还有他们多学习一种语言,这是明智之举吗?

《星报》报道,教育部长丹斯里慕尤丁希望学生(尤其是那些来自马来社群者)掌握第三种语言,并把他首选的第三语言――华文列为选修科目。

无论如何,《马来邮报在线》(The Malay Mail online)报道,慕尤丁支持将诸如华文或淡米尔文,列为国民学校的第三语言必修科目。

大马家长教育行动组织(PAGE)主席拿汀诺阿兹玛(Noor Azimah Abdul Rahim)对每日蚁论说,看来有关教育部长“试图要在同一时间做太多事了”,所以“完全不开始好过开始”。

“政府向来都有提供第三语言课程,但许多学校都没有开办该课程,是基于它们并不渴望那么做。”

她说:“从我所见的少数个案中,有关第三语言的发展并未获得妥善处理。现在,它只是平庸和缺乏力量地发展。例如:有关语言班从1年级开始,当这些1年级学生进入2年级时,下一批1年级的学生又被放入2年级的班级中。结果,造成学生无法精通有关语言。”

诺阿兹玛指出,然而似乎没有适当的课程纲要来教授第三语言,而相关老师也不太热衷开发该语言的教学。

“有关科目并未受到各方重视。其实,他们只要准备一个适当的课程,并拥有足够的教师来确保学生的语言熟练程度逐年发展即可。截至目前为止,看来它似乎并不到位。”

她说:“还有,当局必须考虑的一个问题是,如果只有一名老师,可以完全操控6年的课程吗?这必须严正加以检讨。”

诺阿兹玛说,校方也应该严正看待第三语言的教学,以使该科目更具吸引力,继而鼓励家长让他们的孩子选修该课程。

她说:“他们必须向家长展示,他们的孩子学习了第三语言一段时间后,所能获得的好处。”

无论如何,诺阿兹玛警告说,纵使学习多种语言是好的,而且还能激励人脑的许多部分,但如果一个人学了一种语言,却不精通有关语言,这也于事无补。

“一个人如果知晓三种语言,却不精通其中的任何语言,这也没用。掌握一种语言也包括沉浸于有关语言中。别指望在学校只听老师讲,你就能学会有关语言。”

诺阿兹玛说:“还有其他许多管道能协助人们学习一种语言,包括通过互联网、电视、电台以及和说相关语言的人交流。”

但被问及第三语言是否应该强制学生学习,诺阿兹玛说,这样做是行不通的。

诺阿兹玛说:“有些学生没有兴趣学习第三语言,尤其是在沙巴和砂拉越。他们宁愿学习他们的母语。”

据报道,慕尤丁已提议创造3万名新语文教师的机会,以促进国民学校第三语言的教学。

报道引述慕尤丁的话说:“我希望在(巫统)代表和财政部长的支持下,我们可以创造上述新教职,并落实这项政策。”

副首相说,掌握第三语言,可以协助巫、华及印裔学生更好地了解对方。

慕尤丁说,虽然第三语言政策已包括在现有教育体系中,“太少人选修(这个第三语言课程)”。

随着中国和印度崛起成为经济强国,学习华语及淡米尔语,肯定将对人们有利。

身为所有学生的教育部长,慕尤丁必须向所有学生(不管他们属于什么民族)强调该学科的教与学的重要性。

正如诺阿兹玛所说,如果要贯彻有关教育政策,就要适当地推行。否则,就不要那么做。

– See more at: http://cn.theantdaily.com/Article.aspx?ArticleId=19880#sthash.IHj3QaPj.dpuf