希腊债务危机•翻轉歐洲的希臘

希臘•組聯合政府•2月大選•總理下台

頭條新聞 國際 2011-11-07 15:52

(希臘‧雅典7日訊)希臘執政黨與主要反對黨就組建聯合政府達成一致,現任總理帕潘德里歐已同意下台,兩黨將於週一討論新總理人選。

希臘財政部發表簡短聲稱,執政黨和新民主黨同意,2月19日將是舉行大選的最佳日期。

在總統帕普利亞斯主持的會議上,帕潘德里歐及新民主黨領導人薩瑪拉斯於星期日晚間舉行了磋商,帕潘德里歐同意下台,為政治和解掃除了障礙。

帕普利亞斯在會後發佈的公告中稱,兩黨也同意,新政府將在實施歐元區國家10月26日達成的救援協議後,領導國家提前舉行議會選舉,希望藉此避免希臘出現金融災難並重新贏得歐洲其他國家的信任。

財長接任總理呼聲高薩瑪拉斯先前反對組建聯合政府,要求帕潘德里歐下台,“立即”舉行大選。

有官員透露,帕潘德里歐有意提名財長韋尼澤洛斯為聯合政府的總理,令韋尼澤洛斯接替帕氏成為希臘總理的呼聲最高。

前歐洲央行副行長巴帕德莫斯已被視為希臘新總理的潛在候選人。此外,希臘資深外交官莫利維亞蒂斯和前歐盟委員會成員迪馬斯也在被考慮人選之列。

歐元區討論發放救助金歐元區財政部長週一將於布魯塞爾召開會議,預計將於會上討論是否向希臘發放下一批總計80億歐元(約343億令吉)的救助資金。希臘財長韋尼澤洛斯先前說,需要在12月15日前發放這筆救助。

債務危機爆發以來,希臘政府在2年的時間裡推出了至少7輪緊縮措施。而希臘人民對領導人的爭執似乎受夠了。

(星洲日報/國際)

章玲芳•翻轉歐洲的希臘

2011-11-07 09:23

被譽為歐洲古代文明的發祥地希臘,是一個充滿神話的國度。每每談到這個南歐國家,讓人無法不想到藍色愛琴海、島嶼的白色小屋,奧林匹克發源地,宙斯、雅典娜、阿波羅這些古希臘神話中的人物,蘇格拉底、柏拉圖等偉大哲學家。

希臘在1980年加入歐盟,因處弱勢而成為歐盟經濟援助的主要受惠國,而變得不進取,直到經濟放緩,公共赤字、債務和通膨率居高不下,迫使希臘政府不得不長進,採取緊縮政策,終讓希臘在2000年起的7年內取得平均4%以上的增長。

要加入歐元區的國家,預算赤字不能超過國內生產總值的3%,希臘卻取巧以不確實數據加入這個大家庭,卻不思進行經濟結構改革,政治家也常為了選票而大開出社會福利的支票,以致國家債台高築,預算赤字越滾越大,國庫掏空,無錢還貸款,為今次歐洲債務危機埋伏筆。

希臘唯有向歐盟家庭成員求救,但是他們自己也得自理門戶,改革自己的財政,實施嚴厲的緊縮政策,包括裁員、減稅等。但是由奢入儉難,從未體會過手停口停的希臘人暴怒不已,進而走上街示威或罷工,以致希臘萎縮的經濟雪上加霜。

希臘總理帕潘德里歐帶著他自由派的天馬行空,突襲地宣佈對歐盟援助希臘的救助方案進行公投,引發歐盟的譴責聲,也使得其政治地位被削弱,可謂得不償失。

不過,靠借債過活的希臘,現在也只能通過自救才能走出自己造的孽。希臘人應該以他們的智慧,理性看待這場國家危機和對國家未來的影響。倘若這個盛產神話的國度,落得創造了“債務神話”,將受千夫所指。

星洲日报/国际漫步•作者:章玲芳•星洲日报国际组组员

鄭丁賢•死豬不怕滾水燙

2011-11-04 09:02

我多麼希望自己可以是希臘人。

我的意思是,希臘人準備公投,讓人民投票,以決定是否接受歐盟的紓困方案。

哇,這也可以公投,叫世人傻了眼。

就好像一個家庭,做父親的向銀行借了一筆錢,沒有用在生產用途,而是慷慨大肆消費,提昇快樂指數。

幾年來,沒有償還貸款,銀行屢催不還。銀行知道這個家庭難搞,沒錢還,也不想還。

銀行自認倒霉,忍氣吞聲說:“老大爺,我們體諒您一家收入少,開支大;這樣吧,過往借給您的錢,您還一半就好。

“不過,有些小小條件,這裡有一份紓困方案,請您配合。以後吃飯就三菜一湯,不能餐餐魚翅撈飯;開車用普騰賽佳,不用馬賽地;住的是排屋,不是海景別墅;您看怎樣?”

父親聽了,面有難色,說道:“唔,我回去和家人商量商量。”

他回去和家人報告:“銀行要我們還一半的錢,還要約束我們以後的花費。我不想做主,大家投票決定吧。”

老婆心裡想:“接受的話,以後就不能買名牌了。”

兒子想:“接受的話,今後別想泡夜店了。”

女兒想:“接受的話,未來不可能每年去國外旅行了。”

大家已有共識,要降低生活素質不可能;可以想像,投票的結果,就是勇敢的向銀行說“不”。

這是一個比喻,但沒有誇張。

歐盟眼看希臘債期已到,國庫卻空空如也,就等著違約破產,很替它著急。歐洲領袖開馬拉松會議,絞盡腦汁,四處斡旋,避免希臘經濟崩潰。

最後,各國與各大債權銀行達致協議,將希臘的債務折減50%,歐盟再支付希臘1千300億歐元紓困;條件是希臘要接受歐盟配套,緊縮財政,撙節開支。

希臘總理巴班德里奧很有心眼,知道一旦接受歐盟方案,人民難免會不高興,一旦民意反彈,自己要蟬聯位子就有困難。

於是,政府不負起責任,把爛攤子丟給人民,讓大家公投決定。

這種事情,公投就不得了。就好像大馬政府若讓人民公投決定汽油價格,大家決定最好免費。

可想而知,人民為了自己的短期利益,哪會顧及國家未來。

希臘是歐豬4國(PIGS)情況最糟者,死豬不怕滾水燙,人民已經豁出去了,沒有我,哪有國。

巴班德里奧孤注一擲,一邊討好人民,另一邊卻向歐盟繼續施壓,要求更好條件。

然而,一喊公投,歐盟方案面臨瓦解,金融市場信心再跌,希臘前景更加暗淡;巴班的算盤,不僅可能害了希臘,也拖累全球。

(星洲日報/馬荷加尼‧作者:鄭丁賢‧《星洲日報》副總編輯)