- 《南洋网》 全国 2014-02-14 08:49
郭素沁由奈尔陪同, 到吉隆坡警察总部录口供。
(吉隆坡13日讯)今午被传召到吉隆坡警察总部录口供的行动党士布爹区国会议员郭素沁,重申不会对《马来犀利啊!》短片道歉,反问:“我该向谁道歉?”
她在进入警察总部录口供前,对记者说,短片纯粹是搞笑短片,但一些不谙粤语或中文的人士,才因为不明白“马来犀利啊”的含义,而歪曲其短片用意。
她再次解释,马来犀利啊的含义,“马”代表“kuda”、“来”代表“datang”,而“犀利”是“hebat”,适逢今年马年代表“kuda datang dengan hebat”。
“但他们却错误诠释,把‘犀利’误以为是‘bodoh’(愚蠢)和‘siao’(发疯)。”
她补充,短片在新年播出,旨在娱乐民众,没想到会最终被扭曲。
记者一再追问她是否会道歉,她显得不耐烦,反问记者该向谁道歉;其代表律师奈尔也说,没犯错为何道歉?
3演员已录取口供
郭素沁也指出,其名字曾被人在演出时拿来开玩笑,但她不认为有什么问题。
早前,参与演出《马来犀利啊!》短片的3名主要演员,包括本地女演员林静苗以及被称为“阿Kok”和“阿Lim”的男子,已到吉隆坡警察总部录取口供。