CCNUMPFC · 2020-08-18 · 来源：WorldCommunistParties
8月9日，土耳其共产党第十三次代表大会通过了有关无产阶级国际主义的决议。
“土耳其共产党将在国际主义的基础上加强与兄弟国家人民的关系，以实现本地区的和平。”决议全文如下：
无产阶级国际主义是我们的指南。
作为其新奥斯曼主义战略的组成部分，正义与发展党政府的军国主义、沙文主义和扩张主义政策在广大地区、特别是在叙利亚造成了严重的破坏。另一方面，即使资产阶级和帝国主义势力选择与目前面临重大困境的正义与发展党政府以外的其他政治行为体合作，也没有迹象表明土耳其资产阶级会在该地区采取更加和平、友好和团结的外交政策。
目前，受正义与发展党的机会主义外交政策及其帝国主义内部驱动力的影响，我们地区，特别是爱琴海和东地中海，已成为持续紧张局势的中心。在关于这一问题的辩论中，人们通常提到“国际法”。人们不会指望资产阶级执政的国家之间签订的双方或多方协议，会完全或部分地顾及劳动人民的利益。
从这个角度来看，一种解决国际问题的“协议拜物教”可能会误导共产党。另一方面，不考虑各国目前边界的情况下作出的任何协定或调解都将危及各国的主权权利和独立，最重要的是，这种挑衅将导致更多的流血。
1.土耳其共产党意识到，与各国当前边界有关的争端或确定这些边界的历史协定将满足帝国主义的利益。同时，显然在处理国家间关系方面的任何帝国主义行径的企图都无助于公正或和平地解决问题，也不利于人民的利益。
2.只要由相互竞争的垄断者来决定土地和海洋资源的使用权，就不可能得出有利于人民的解决方案。土耳其共产党主张，这些资源的使用应根据人民的需要，通过有效的集中计划，在科学的基础上加以确定。
3.虽然土耳其资本家的国外投资，特别对中东、非洲和前苏联地区而言非常重要，但这些投资为我们的阶级兄弟姐妹创造了无情的剥削条件。上述国家的当地工人和土耳其籍工人反对土耳其资产阶级剥削的联合斗争，应视为国际阶级斗争的组成部分。这也意味着在工作场所的实际斗争中，要促进世界共产党和工人党的合作。
4.为了实现地区和平，土耳其共产党将在国际主义的基础上，加强与兄弟各国人民的关系。问题的另一个方面是，要实现该区域各国共产党人之间的国际主义团结，使之成为创造该区域革命局势的决定性因素。土耳其共产党宣布，为了实现土耳其革命的目标，将继续推进政治和组织活动，同时，如果该地区出现革命局势，我们将提供全力的支持。
5.无产阶级国际主义是土耳其共产党国际关系的主要原则。我们党有一段时期，努力加强了欧洲共产党倡议、国际共产主义评论、国际共产党和工人党会议的联合，加强了工人阶级斗争的国际合作。土耳其共产党国际关系局和党的其他机关将在这方面付出越来越多的努力。
原文来源：土耳其共产党SoL International
(华中师范大学国外马克思主义政党研究中心编译)