不会因为族人被捕而退缩 原住民部落誓继续斗争


透视大马

自上周以来,伐木工人与特米亚部落之间的冲突不断升级。(档案照:透视大马)
甘榜双溪巴班(Kg Sg Papan)村民指出,尽管屡次逮捕与拆除路障,霹雳州宜力的特米亚(Temiar)原住民部落不会放弃捍卫他们习俗地。

阿江阿鲁对《透视大马》说:“你可以逮捕我们许多人及摧毁我们的路障,但我们还是会重设。”

“只要伐木工人不离开,伐木问题仍然存在,我们就会继续重建。”

30岁的阿江阿鲁说,村民们并不害怕警察。

“他们以为当他们来逮捕我们时,我们就会停止,但我们并不害怕。”

“我们正在做的是保护原住民的权利与继承的习俗地。”

阿江阿鲁也是大马半岛原住民网络(JOAS)秘书,该组织计划就伐木问题提交备忘录予霹雳州苏丹纳茲林。

他说,这封信函将在3名特米亚族原住民获释后马上呈交。

宜力推事庭昨天批准延长扣留在甘榜双溪巴班拆除路障行动中被逮捕的3名特米亚族原住民2天。3名原住民预计将在今天获释。

“我们目前的重点在于释放被逮捕者,我们不会去习俗地以外任何地方。”

与此同时,甘榜双溪仄莫(Kg Sg Jelmol)村民弗茲指出,自上周开始,邻近的村民都前来支持甘榜双溪巴班。

他说,上霹雳(Hulu Perak)与和丰北部(Sg Siput Utara)定居地的原住民在伐木课题上团结一致。

他说,这是特米亚部落成员首次因为设置路障而被逮捕及扣留。

“在此之前,不会超过2天(扣留原住民)。在比亚(Pos Piah)及Kg Cunnex参与修建路障的人不会被扣留太久。”

团结一致的村庄有Kg Cunnex、甘榜双溪仄莫、甘榜双溪乐雅菲(Kg Sg Leyef)及甘榜比亚。

自上周以来,伐木工人与特米亚部落之间的冲突不断升级。

根据特米亚原住民的代表律师迪亚古,他们的罪行是阻止伐木者侵占他们的习俗地。

律师说,“他们认为捍卫习俗地是他们的权利。”

上周二,森林局否认伐木者已入侵原住民习俗地。

该局发文告说,伐木公司已获得州政府的批准,可以在乌鲁泽班森林保护区附近的一块土地进行伐木。

阿江阿鲁也批评原住民发展局没有捍卫他们的习俗地权益。

他说,该部门未能为该地区绘图,以至于甘榜双溪巴板居民必须自行绘图。

“我们的习俗地分为狩猎场、森林产品、高速公路、农场及墓地。这就是所谓的习俗地。”

“我们自祖先时代起居住在这里。”

阿江阿鲁说,同时,他们还记录了习俗地的动植物。

“我们记录习俗地的所有,树木、山脉、河流及动物。”

“事实上,我们的用做记载的绘图方式与森林局的一样,只不过这是我们自己做的。”

阿江阿鲁也否认森林局指路障设在Felda地的声明,“我们没有进入Felda土地,反而是Felda夺走了我们的土地。”