玛丽•沙雷尔 ；阿诺•勒帕芒捷； 维尔日妮•马兰格尔
欧洲央行前行长让一克洛德•特里谢在专访中向我们描述了2008年9月15日雷曼兄弟破产时的情形，同时也谈到了接下来的五年间世界所面临的各种风险。
《世界报》：2008年9月15日，雷曼兄弟申请破产。那一天你是怎么过的？
特里谢：自美国的贝尔斯登、房地美和房利美等出现再融资问题以来，各国央行就处在了高度戒备状态。危机实际上早在一年前就已出现。
雷曼兄弟申请破产前的那个星期六，我就意识到动用公共资金来救助的方案已被排除，到了星期天，我知道运用私人资金来救助也不可能了。那一天，我和我的同事一直与美联储主席伯南克保持着电话联系。
我表达了我的巨大担忧，因为我知道这个公司的破产将带来十分严重的后果。但当时，有许多人认为这是一个孤立事件，并不会引起连锁反应。一家公司的破产会在全球引起自第一次世界大战以来最严重的金融危机，这的确很难想象。
《世界报》：各国央行是如何应对后雷曼时代危机的？
特里谢：雷曼兄弟破产后，出现在我们面前的是－场系统性危机，整个金融界就像一座纸房子那样在我们面临崩塌了。
2008年9月18日，欧洲央行与美国、英国、日本、加拿大和瑞士的货币发行机构达成了一个前所未有的货币互换合作协议。
正是得益于和美联储的密切合作，欧洲央行才得以先后向欧洲的银行提供了1100亿美元和2400亿美元的资金。在雷曼兄弟破产后的30天时间里，欧洲央行共推出了10项重大举措。10月8日，所有的央行决定同时下调指导利率。这是前所未见的。
《世界报》：但这一切并没有阻止西方经济陷入空前的衰退。
特里谢：的确如此。金融危机最终向实体经济蔓延。国内生产总值急剧下滑：连续三个季度下跌幅度超过了各种模型所推断出来的预测值。直到2009年夏天，经济才稳定在很低的水平上。
《世界报》：还可能会出现新的雷曼兄弟吗？
特里谢：2007年和2008年，全球金融体系的脆弱程度达到难以置信的地步。再回到那种情形是不可想象的。
二十国集团－－我注意到它已开始发挥过去七国集团所发挥的作用－－一已经开始协调－些旨在加强金融监管的行动，并制订了－些更审慎的措施。
我个人认为，针对银行的动作正在有条不紊地展开，尽管相关措施的真正落实并不是件容易的事。无论是美国还是欧洲，通过制订宏观审慎措施来减少系统性风险的工作才刚刚开始。
之所以说从金融和经济形势来看我们仍处于一个危险的境地，是因为目前发达国家央行所采取措施的规模达到了危机前难以想象的程度。我相信这些措施都是对的，但我们仍必须保持警惕。
重要的是，公共机构和私营企业领导人必须利用央行所提供的喘息机会，整顿好自己的内部事务。否则，这个喘息期很可能成为下一次危机的酝酿期。
（《环球视野globalview.cn》第581期，摘自2013年9月15日法国《世界报》）