总经理沙克里阿都拉向《透视大马》透露，已经多次与希盟政府的部长会面，希望能解决债务问题。
“马来西亚翻译及书籍学院（ITBM）通过主席向时任教育部长马哈兹尔，申请资金以恢复一马书店的运作，我们需要300万令吉，解决280万令吉债务。”
“换了政府后，有几次和教育部长马智礼汇报，到目前为止，他多次帮助该学院，可是还是无法解决他们所面对的债务问题。”
根据了解一马书店成立于2012年，拥有人是马来西亚翻译及书籍学院以及合伙人MPH集团，可是到了2016年面对巨大的欠债，接着就分阶段关闭，2017年10月正式走入历史。
马来西亚翻译及书籍学院是财政部底下的官联公司，由教育部负责管理。
沙克里指出，一马书店突然面对巨大的债务，除了城市转型中心的租金过于昂贵，另一个导因是他们在全国开设13家分店。
“一马书店长期提供15%折扣，同时政府也没持续援助我们。”
早前《透视大马》曾报道，随着一马书关闭后一年，由前首相纳吉一手推动的计划欠下约12间小型出版社及独立出版社大笔债务。
许多公司被拖欠的债务高达数十万令吉，他们吁请新政府介入解决一马书店的债务。
纳吉是于2012年推出一马书店的计划后，遂在全马各地开设书店，并透过这项计划为人民提供更合理价格的书籍。
根据法庭文件，一马书店拖欠一马书店出版商的债务总共300万令吉，计有Fixi（10万4930令吉）、 Magfirah Pustaka（6万2000令吉）及Media PTS集团（26万令吉）。
沙克里指出，除了向政府申请援助金，他们已经做出几项努力以偿还债务。
“马来西亚翻译及书籍学院和MPH集团，曾经针对已答应的还债资金进行讨论。可是至今伙伴和政府都没有提供资金援助。”
“马来西亚翻译及书籍学院，已把一马书店的情况告知财政部。”
目前，本网站的记者已经联系了教育部和财政部，寻求回应。