峇冬加里屠杀案70周年·工委会赴专员署呈备忘录‧英承诺25日前答复

追讨英军屠杀罪行工委会主席陈观添（左三）和总协调郭义民（左二）带领罹难者家属及社团代表前往英国最高专员署呈交备忘录。副英国驻马来西亚最高专员托马斯（右一）亲自在英国最高专员署的入口处接见。（图：星洲日报）

（吉隆坡12日讯）峇冬加里屠杀惨案70周年纪念追悼仪式及呈交备忘录追讨英军屠杀罪行工委会总协调兼罹难者家属义务律师郭义民，今早带领罹难者家属与社团代表一起前往英国最高专员署呈交备忘录，并要求英国政府趁著峇冬加里屠杀案70周年之际，以一些切实的方式来表达对逝者的尊重，包括接受该大屠杀是错误的和给予幸存者与罹难者家属金钱上的赔偿，以承认该大屠杀对他们造成的影响，不仅因为杀戮，也包括他们被残忍对待的方式。

由于英国驻马最高专员现身处国外，副英国驻马最高专员托马斯（David Thomas）作为其代表，亲自在英国最高专员署的入口处接见工委会、家属与社团代表。托马斯在接受该备忘录后承诺于今年的圣诞日前就该备忘录给予一个答复。

在呈交备忘录前，工委会也在英国最高专员署旁举办了屠杀惨案70周年纪念的追悼仪式，出席者包括罹难者家属罗继芳、张金福、伍国威和伍嘉严、工委会主席陈观添、总协调郭义民律师、乌雪国会议员助理庄文来及其他社团代表，即乌鲁音峇鲁广东会馆、乌鲁音峇鲁福建会馆、亲善俱乐部、业余俱乐部、马来西亚大专青年协会、马来西亚凤凰友好联谊会、马来西亚老友联谊会、马来西亚21世纪联谊会和马来西亚彩虹联谊会。出席人数约70人。

工委会在追悼仪式上朗读祭文，以向出席者汇报越洋诉讼最新的进展，即英国的三个法院，包括英国高庭、上诉庭及最高法院，与最近的欧洲人权法院都认为被屠杀的罹难者是无辜的平民、英国官方说法“罹难者因逃跑而被射杀”深具误导性以及这起大屠杀可被当是战争罪。但由于法律技术上的问题，法庭未裁决英国政府须向罹难者家属作出道歉与赔偿。

促英道歉赔偿

备忘录也提及英国政府该向受害者道歉与赔偿的三个原因：第一，通过英国政府与马来西亚对屠杀案的谅解将会在未来产生巨大且具有象征性的外交价值。第二，英国政府应基于对大屠杀幸存者的基本人权与恻隐之心向幸存者与逝者家属作出道歉与赔偿。第三，英国政府应展现从曾经犯下的错误中学习的精神。所以英国政府必须采取一个不同的立场，以诚实且体面的态度来对待这起大屠杀。

工委会认为，法院已对峇冬加里的非法屠杀进行了审判。作为一个泱泱大国，英国的国际声誉将会持续受到影响，直到这事件被圆满解决。

因此，应该采取建议的步骤，以纠正这种历史性的不公正待遇。