习近平点赞的芬兰“西苏”精神，是一种什么精神？

4月3日，在对芬兰共和国进行国事访问前夕，国家主席习近平在芬兰《赫尔辛基时报》发表题为《穿越历史的友谊》的署名文章。文章点赞芬兰人民发扬“西苏”精神。

芬兰人民发扬坚韧不拔的“西苏”精神

在北欧，因为严酷的气候和有限的原材料，人们练就了生活节俭的能力，还有在自然资源贫乏中产生的无穷创造力。芬兰人把这种精神称为“SISU”（西苏），芬兰语对此译为：“力量与坚强的意志”“毅力与勇气”。对于“西苏”精神，习主席在署名文章中以“坚忍不拔”4字概括，对芬兰人民热情点赞，听来激励人心——

芬兰地处东西方文明交汇前沿，数百年来，芬兰人民在历史激荡中奋勇前行，发扬坚韧不拔的“西苏”精神，取得民族独立、国家富强的伟大成就。

SISU，一个解释芬兰人的词

芬兰人对SISU的喜爱无处不在。芬兰破冰船被称为“SISU”号，叫SISU的糖果是芬兰人最喜欢的糖果之一。芬兰的SISU牌装甲车，多次在联合国维和行动中充当先锋。

芬兰地处欧洲北部，1/3国土处在北极圈内，极昼、极夜、漫漫冬日深深影响了芬兰人的性格，每一个芬兰人都明白“忍耐与吃苦，就能生存”的道理。传统的农业社会里，只有那些具有足够忍耐力的人才能熬过漫长的冬季生存下来。音乐家西贝柳斯1899年创作的《芬兰颂》把芬兰人民的民族苦难、战斗意志和坚韧不拔的精神熔于一炉，被认为是芬兰民族精神的象征。1940年1月14日，《纽约时报》发表《SISU，一个解释芬兰人的词》一文指出，用SISU一词最能解释芬兰人在面对强敌时的表现，这是“芬兰人最喜欢的词”。同期美国《时代》杂志撰文称，“具有SISU的芬兰人会战斗到最后一分钟”。

SISU精神创造经济奇迹

芬兰有3个S，即SISU（西苏）、Sauna（桑拿浴）和Sibelius（西贝柳斯，古典音乐家）。在SISU精神的推动下，芬兰取得民族独立、国家富强的伟大成就。战争年代，芬兰靠SISU精神活下来，战后芬兰靠SISU精神迅速发展，成为发达国家。全球500强的诺基亚，成为芬兰民族精神的形象大使。在1865年成立时，诺基亚只是个小木浆厂，后成为造纸、化工和橡胶制品公司。上世纪90年代初，诺基亚经营举步维艰。诺基亚毅然全力主攻新兴电信产业，时任诺基亚总裁的奥利拉说：“转变是一个过程，这个过程需要极大的勇气、耐心和决心。在这个过程中我们芬兰人会用SISU来战胜一切困难。”除诺基亚外，芬兰在电脑系统方面为世界贡献良多。操作系统Linux之父就是芬兰的天才程序员李努斯·图尔沃兹。

SISU一词越来越多地为世人所了解

随着芬兰民族文化的演进和对自我认知的深化，SISU的涵义也不断扩大。在芬苏冬季战争使SISU像Sauna（桑拿浴）一样广为世人所知之后，芬兰人不断地创造奇迹，SISU一词越来越多地为世人所了解。这种精神也成为芬兰人的特质。

加拿大企业家安德雷·查克2011年撰写了《芬兰奇迹》，被公认为描述芬兰人特点的权威著作。他在书中用一整章写SISU，成功背后的SISU，战争背后的SISU，商业契机中的SISU，体育运动中的SISU等。芬兰外贸部长亚历山大·斯图博这样评价《芬兰奇迹》一书，“《芬兰奇迹》告诉我们芬兰是如何运转的，以及我们为什么能在各种排名中上升到前列。我为自己的民族性感到骄傲。对我而言，芬兰的民族性包括实用的思维方式，遵守规则，亲近自然，良好的教育体制，竞争力，安全，开放，平等以及芬兰人的SISU。”

链接：习近平在芬兰媒体发表署名文章《穿越历史的友谊》

4月3日，在对芬兰共和国进行国事访问前夕，国家主席习近平在芬兰《赫尔辛基时报》发表题为《穿越历史的友谊》的署名文章。文章如下：

穿越历史的友谊

中华人民共和国主席　习近平

4月，草木初萌，春意渐浓。在这个美好的季节里，受尼尼斯托总统邀请，我即将对芬兰进行国事访问，感到十分高兴。

我曾经两次到访芬兰，这里纯净秀丽的林湖风光、勤勉创新的发展理念、淳厚安宁的人文风情，给我留下美好印象。芬兰地处东西方文明交汇前沿，数百年来，芬兰人民在历史激荡中奋勇前行，发扬坚韧不拔的“西苏”精神，取得民族独立、国家富强的伟大成就。这里孕育了交响乐大师西贝柳斯，研发出享誉世界的Linux操作系统，并发展成全球幸福和清廉指数最高的国家之一。

今年适逢芬兰独立百年纪念，我很高兴同芬兰人民分享喜悦之情。中国和芬兰在近代历史上有着相似经历，对芬兰的民族自豪感有着强烈共鸣。

中芬两国彼此怀有友好感情。芬兰是最早同新中国建交的西方国家之一，是第一个同中国签订政府间贸易协定的西方国家。1952年，芬兰作为东道国，邀请中国参加第十五届赫尔辛基奥运会，五星红旗第一次在奥林匹克运动赛场上升起。上世纪70年代，芬兰是少数积极支持中国恢复联合国合法席位的西方国家。2008年中国四川汶川遭遇特大地震灾害，芬兰红十字会紧急捐助近20吨物资，芬兰航空公司免费协助运输各国捐助的救灾帐篷。多家芬兰企业在中国市场取得了巨大成功，中芬经贸、科技合作实现互利共赢。中国长期在国际事务上同芬兰保持密切合作，支持芬兰在国际事务中发挥更大作用，为世界和平与发展作出贡献。

两国人民的深厚感情为双边关系发展奠定了坚实基础，中芬关系经受住时间和国际风云变幻考验，成为不同幅员、不同文化、不同发展水平国家和平共处、友好交往的典范。当前，中芬两国正在积极构建面向未来的新型合作伙伴关系，两国关系面临良好发展机遇。中国始终从战略高度和长远角度看待中芬关系，坚持相互尊重、平等相待，通过互利合作谋求共同发展。

中芬经济优势互补，合作互利共赢的特点突出。中国连续14年成为芬兰在亚洲最大贸易伙伴，双方双向投资增长强劲。中国推进“十三五”规划同芬兰实施“2025发展愿景”多有契合，双方在创新创业、清洁能源、生物经济、北极科研等领域务实合作将呈现更多新亮点。中方正在积极推进“一带一路”建设，欢迎芬方积极参与。

中芬人员往来密切，人文交流蓬勃发展。中国游客赴芬兰观赏北极光、探访圣诞老人的人数持续增加。“欢乐春节”庙会活动已在芬兰连续举办11年，成为许多芬兰朋友在隆冬期待的品牌活动。赫尔辛基艺术节中国主宾国活动和在北京举办的“你好，赫尔辛基”文化活动受到两国人民欢迎。中国将于2022年举办冬季奥运会，芬兰是世界冰雪运动强国，双方合作大有可为。

这次访问是我担任中国国家主席后首次访问北欧地区。北欧经济发达、创新活跃，中国和北欧国家有着良好双边关系和真诚合作意愿，双方各领域交流合作稳步扩大。次区域合作是中欧关系有益补充，相信中国同北欧的密切联系将为促进欧洲繁荣和中欧关系发展作出贡献。

当前，欧洲形势正在发生深刻复杂变化。我们认为，欧洲一体化顺应历史发展潮流，欧洲繁荣稳定有利于世界和平发展大势，相信欧洲有智慧、有能力克服挑战。在这一过程中，中国是欧洲值得信赖的伙伴。

中国和欧盟是世界上两支重要力量。当前，中欧全面战略伙伴关系发展日趋成熟深入，和平、增长、改革、文明四大伙伴关系全面推进，中欧共同投资基金、互联互通等五大平台建设取得积极进展。中欧双方都在推进结构性改革，促进经济社会发展。双方对接各自发展战略、加强利益融合，对促进中欧共同增长具有重要意义。中欧双方要坚持开放包容的共同理念，为促进世界和平和繁荣作出新贡献。

新的历史篇章，需要各国人民共同书写。中芬两国人民要携手合作，同各国人民一道，努力创造人类更加幸福美好的明天！

本文链接：http://www.globalview.cn/html/global/info_17189.html

文章仅代表作者观点，不代表本站立场。转载请注明出处和本文链接