【妙文】肥胖的部长好过目前的腐败“收成”

来源:每日蚁论   2014年10月19日 下午 08点30分

Hazlan Zakaria

快讯:据报道,许多评论者正对比利时某个负责领导打击肥胖症的女部长评头论足;总之,他们表示,该名体重约127公斤的政治人物作为公共卫生部长而言,似乎过于肥胖了。

虽然我或许明白批评者试图指出的“痛苦”的讽刺,但也许正如俗话所说:以毒攻毒——用一个有肥胖症的人来解决肥胖症的问题。

而它更适合马来西亚的情况:我相信,我们许多人更宁愿一个肥胖却能做事的政府官员,而不是一个瘦削但却腐败与挥霍无度的官员。

尽管玛吉德布劳克(Maggie Be Block)的体重超过一般的政治人物,可据报道,她因在成为比利时移民部长期间采取了严厉措施,而广受欢迎。

她在担任公职时的能量并不是因为她的体重,而是她一直把工作做得很好,这让她深获民心。据报道,她事实上是下一任总理的热门人选。

正如新闻报道引述,这名有过25年普通科医生资历的卫长已证明她的政治才能,实际上,在她圆嘟嘟的外表背后,是“肌肉”,而不是“脂肪”。

而我国的许多部长,在体格上可能不是很肥胖,但在生活方式与公共财务上却相当“虚胖”,要不就是腐败、滥用自己的地位和权力。

我肯定,有正确思维的马来西亚人一般会同意,如果有选择,我们也宁愿有身体略微肥胖,但生活方式不奢华与较少腐败的部长。

我作此宣称,不是因为我比玛吉更胖,而是基于我们部长的有关责任制与权力行使的遗憾故事。

相反,可以这么说,我们的部长是靠此土地为生的胖子,他们如国王般阔步行走,利用公款奢华的旅行。

更遑论贪污、可疑支出和滥用权力,这些致使朋党亲信“肿胀”的行径,而人民却必须持续地勒紧裤头过日子。

我们可能有比玛吉更瘦的部长,不过,他们更成为公帑和国家健康上的负担。

事实上,除了有关部长的支出过于“虚胖”外,如今的内阁也因诸种仅作为标志的部长而显得臃肿。如2015年财政预算案所明确显示出的,首相署部门是如此庞大、浪费与多余的。

正如马来谚语所说,我们的许多政治人物虽然不是那么圆胖,但是当涉及到用人民的钱“填饱”自己时,他们却成为“暴怒者”(naik minyak)。

– See more at: http://cn.theantdaily.com/Article.aspx?ArticleId=17453#sthash.JCi0Wvjy.dpuf