峇冬加里惨案64周年纪念•英国专员首次出席

《星洲日报》国内 2012-12-13 10:00

292x300.2012.12.13.hz121212a15.jpg 罹难者家属也在追悼仪式上,献上鲜花。(图:星洲日报)

 

292x300.2012.12.13.hz121212a41.jpg石羽(右一)在陳觀添(右二)的帶領下,巡視罹難者的石碑。左起為郭義民及方天興。(圖:星洲日報)

 

292x300.2012.12.13.hz121212a13.jpg罹難者家屬也在追悼儀式上,獻上鮮花。(圖:星洲日報)

雪兰莪•峇冬加里12日讯)追讨英军屠杀罪行工委会今日举办峇冬加里屠杀惨案64周年纪念暨追悼仪式,英国驻马最高专员石羽更首次亲自出席参与。

石羽希望,峇冬加里惨案的死者亲属及村民,能够在他此趟出席追悼会後,能够释怀。

他说,家属已长期为罹难者追讨公道,并希望他今日的出席,能让死者亲属以及村民感受到在长期的努力後,在今日有一个解脱的时刻。

向罹难者行三鞠躬礼

石羽在数名英国驻马最高专员署职员的陪同下,一早抵达乌鲁音广东义山大伯公庙,同时与多名华团领袖,一起向罹难者行三鞠躬礼及献花。

他在致词时说,在他两年前出任英国驻马最高专员不久後,就与追讨英军屠杀罪行工委会成员见面。

他说,当时的见面令他至今还印象深刻,他也深深感受到罹难者家属失去亲属的那种哀伤。

“我们无法知道当年那可怕的一天发生了甚么事情,令人遗憾的是,任何的事实都无法令人满意,因为事件已发生超过了60年。"

他在致词时还以华语对在场者说,死者亲属以极大的决心,让人民不曾忘记这宗惨案,相信罹难者可感受到亲属多年来的斗争。

“他们在天之灵,可以安息了。"

他说,当年紧急状态期间也有逾1千800名警务与护卫人员丧命,包括逾300名英军。同时,在过去两年,他也出席了全国不同地方举办的17场悼念仪式。

石羽在仪式结束後,更与多名华团领袖徒步到峇冬加里广东义山後巡视所有死者的石碑。

郭义民:感受到石羽诚意

该工委会总协调郭义民律师表示,这是第一位英国驻马最高专员能和罹难者家属面对面交流,同时也出席该工委会所举办的追悼活动。

他说,这让他们感受到英国驻马专员署在面对这样的事件上,态度有一百八十度的转变。

他称赞石羽的诚恳,让在这64年来不间断地向英国政府讨回公道的家属感到欣慰。

他强调,他们的要求其实也很简单,即促请英国政府承认错误,向罹难者道歉。

方天兴:续与工委会配合•促英还罹难者家属公道

方天兴指出,华总将继续与工委会和其他团体配合,一起促请英国政府还罹难者家属以及历史一个公道。

他强调,华总同仁深信,1948年12月12日的事件,是我国人民的生命和尊严被殖民强权无理及无情对待的铁证。

“但遗憾的是,英国政府至今还未向罹难者家属道歉,并有意掩盖和试图扭曲真相数十年,实在让人悲愤难平。"

纪念碑警惕世人

方天兴建议,为这24名罹难者,在峇冬加里竖立一个纪念碑,让这惨剧成为峇冬加里地区的一个重要历史教育,让後人记住先辈们在这片土地上的耕耘足迹与牺牲。

他认为,有关纪念碑也能警惕世人,更加珍惜现在拥有的和平,打造一个再无战争的社会。

陈凯希说,石羽亲临悼念,并代表英国政府向罹难者献花,这是罹难者家属及工委会同仁所乐见的一个重大突破。

他相信,这是双方伸出橄榄枝,寻求友好以及迈向共识的一大步。

他也希望,通过各方面的努力,为这宗案件划下让人满意的结局,并希望工委会多年来的努力,可以在促进尊重人权和推动司法正义上,尽一分绵力。

陈观添:双溪乐莫村民难忘日子•举办追思会责无旁贷

另一方面,追讨英军屠杀罪行工委会主席陈观添说,64年前的今天正是峇冬加里双溪乐莫村村民一个永生难忘的日子,所以他觉得举办这场追思会责无旁贷、并别具意义。

他在追悼仪式上致词时说,尽管工委会还未在司法诉讼这条路上赢得官司,但英国法官通过判词裁决了这24位村民并非土匪,而只是一介平民。

“对於家属而言,这就是真相,唯有英国政府真诚的道歉,才能让这纠结已久的历史冤案平反,慰藉逝世的罹难者和其家属。"

出席追悼仪式者还包括华总会长丹斯里方天兴、义务副总秘书拿督陈耀星、追讨英军屠杀罪行工委会执行顾问陈凯希、隆雪华堂署理会长翁清玉、大马青年运动总会长陈沛良、新古毛区州议员黄冠文、乌雪国会议员卡玛拉纳登代表约根德兰、峇冬加里区州议员拿督依萨代表卡马鲁查曼及律师拿督弗露斯。

(星洲日报)