（华中师范大学国外马克思主义政党研究中心 胡广慧 编译）
【编者按】2010年12月，中东地区爆发了海啸般的街头游行示威活动，人们在经济自由化，财政预算取消对民众的补贴，公共服务、教育和医疗保健大幅削减的情况下，要求平等、正义的推翻现有政权。“阿拉伯之春”的爆发，使得大部分阿拉伯国家的经济和政治状况在近几年持续恶化，民怨短时间内集中迸发，迅速在多地引起共振，引发大规模的街头示威抗议。在伊朗，民众对鲁哈尼政府带领伊朗走出经济困境的措施感到失望，伊核全面协议也并未使美国解除对伊朗的全面制裁。底层民众通过抗议活动向政府施压，社会不稳定性加剧。本文为欧文·弗瑞德发表于《社会主义复兴》2020年(春)第1卷第1期的评论文章，文中指出：中东的革命形势已经成熟，缺少的是领导它的政党。如果一个革命党能从激烈的斗争中脱颖而出，那么它很有可能是一个国际主义政党，还会提出包括解决整个中东社会问题的观点。
在国家间冲突频发、紧缩性政策实施和数十年的帝国主义暴力侵占的压迫下，中东地区的社会运动呈爆炸式增长。该地区水资源短缺的状况，在很大程度上受气候变化的影响而变得更糟。长期维持的“稳定”正在被权力斗争和新的政治联盟所瓦解。
美国正在失去以往在该地区事务中唯一决策者的地位。随着世界上最大的帝国主义力量陷入了人道主义危机，全球地缘政治格局中的后来者在中东地区的影响力和军事地位日益提高。
美国在国际事务中的主导地位不断削弱，这为地区参与者以及更具全球影响力的国家创造了新的机会，尤其是俄罗斯和中国。虽然权力制衡的转变可能会为阶级斗争开辟空间，但当前在任何一个国家，还没有一个政党能使工人们将日益高涨的愤怒集中起来，并组织他们把国家从雇主和帝国主义者的手中夺去。
美国对中东的影响力日渐式微，这在伊朗表现得尤为明显。特朗普政府一直渴望回到对伊朗资源的全面控制时期，自1979年伊斯兰革命以来，推翻了美国的傀儡穆罕默德·礼萨·巴列维(Mohammed Reza Pahlavi)，这种控制就不复存在了，这也是美国退出 “伊朗协议”的主要原因。
“社会主义复兴”已经在我们的网站(socialistress urgence.org)上报道了该协议的主要内容，涵盖了该协议如何达成的主要概述以及在美国制裁下的影响。就美国的政治行动而言，最重要的教训是它无力继续维持对伊朗的孤立。尽管几乎所有的欧洲国家及其在中东的走狗都尊重制裁结果，但中国利用这个机会巩固了与伊斯兰共和国数千亿美元的贸易协议。除了经济协议外，中国还在伊朗部署了大约5000名安全保卫人员，以保护其投资。
由于在经济上无法绝对地控制伊朗，美国战略家对伊朗的军事压力不断升级。1月2日，伊朗将军卡西姆·索莱马尼(Qassem Soleimani)在伊拉克被美军无人机击毙，这使得伊拉克战争达到了白热化阶段。伊朗立即用导弹袭击美国在伊拉克的基地作为回应，各方似乎都认为，这次袭击并不是为了造成伤亡，而是为了表明伊朗愿意与美国进行军事接触。
俄罗斯是叙利亚的权力掮客
在叙利亚，俄罗斯的代理人巴沙尔·阿萨德(Bashar al-Assad)政权参与了对村庄和城市的无情轰炸。在过去的一年里，超过1000名平民丧生，主要是由于俄罗斯的轰炸，在阿萨德试图夺取西北部的伊德利卜省——几乎是叙利亚叛军占领的唯一领土。超过了90万难民涌向土耳其边境。与此同时，几乎所有人都认为，俄罗斯已成为内战的主要仲裁者。例如，俄罗斯绕过阿萨德政府，与土耳其就战争进行了直接谈判。随着战争悲剧性地接近尾声，俄罗斯将有望在这个满目疮痍的国家赢得最大份额的开发合同。
虽然，很多帝国主义国家在伊朗和叙利亚的地位不如中国和俄罗斯，美国的地位也比10年前糟糕了很多倍。但是，在利比亚战争中，主要的外国干预是由俄罗斯、土耳其、阿联酋和其他地区的大国进行的。由美国建立的，为了授权其在该国存在的民族和解政府(GNA)，正面临着由俄罗斯支持的哈利法·哈夫塔尔(Khalifa Haftar)的军事抵抗。去年4月，在美国完全撤离利比亚之后，土耳其开始扮演原先的角色，俄罗斯再次扮演起辅助角色，将该国不同国家的军队组合在一起。
除了日益动荡的地缘政治局势，还有国有企业的大规模私有化和紧缩政策的进一步加强。造成这种情况的部分原因是，俄罗斯对资本主义的复辟以及对随之而来的有利于金融资本的压力变化反应迟钝。资本家在削减公共服务和将资金转移到私人公司方面变得更加大胆。最具代表性的案例是拉米•马克卢夫(Rami Makhlouf)在叙利亚的电信和房地产帝国，由其表兄巴沙尔·阿萨德(Bashar al-Assad)有意识地扩展金融部门而实现的。
像马克卢夫(Makhlouf)旗下的叙利亚电信(Syriatel)等公司的主导地位，来自于清除工人阶级居民以前公开维护的“贫民窟”、创建叙利亚金融市场，以及扩大该国的外国投资范围而建立起来的。整个中东地区都出现了类似的情况，包括美国退出全面协议之前的伊朗，埃及出售了许多目前在其军队保护伞下的生产性企业。
在帝国主义互相争夺势力范围、地方资本家的紧缩政策和地区大国之间持续斗争的情况下，中东的工人和农民开始领导一场人数多达数百万的“社会大爆炸”。“阿拉伯之春”的余烬在街头被煽动起来。
伊朗和伊拉克的工人叛乱
伊朗的工人，农民和学生针对政府对政治和经济造成的破坏进行了许多斗争。鲁哈尼承诺，吸引帝国主义投资将会为劳动人民带来繁荣。可事实上，社会福利项目被削减，失业危机依然存在。美国的制裁使这个国家的日常生活都无法令人忍受，但灾难性的状况并没有阻止劳动人民反抗政府和争取民主权利。值得注意的是，罢工已经成为一种主要的策略，斗争的领域也日益转向了阶级斗争的领域。
伊拉克人民每天都在展示如何与帝国主义作斗争。数十万人的大规模示威活动所带来的巨大压力迫使原本充当美国傀儡的政府通过立法，要求所有美国军队撤出国家。面对严厉的镇压，这场运动丝毫没有松懈。尽管形势比美军占领时的高峰期要好得多，但仍有数百人丧生。虽然目前大规模的示威活动面临着警方的镇压，但美国军方的行动实际上并未受到惩罚，他们肆意杀害，任意将整个城市无限期地封锁。
中东的革命形势已经成熟，缺少的是领导它的政党。中东经济和文化的相互联系程度甚至比古巴在上世纪五六十年代与拉丁美洲的联系程度还要高，这一事实表明了革命的可能性。同样，该地区内部也有很强的文化联系，跨越国界联合反帝国主义斗争的历史也很悠久。最后，虽然生产力发展水平参差不齐，但该区域大多数国家的经济水平比过去发生革命的地方要高得多。
因此，现在的形势是，如果一个革命党能从激烈的斗争中脱颖而出，那么它很有可能是一个国际主义政党，并提出包括解决整个中东社会问题的观点。一个非常小的例子是，伊拉克最近爆发了一场由妇女领导的，由数千人组成的，反对机会主义政客穆克塔达·萨德尔(Muqtada al-Sadr)要求性别隔离的示威游行，以此来反抗性别歧视和宗派主义。
建立美国反战运动
在美国，工人及其盟友的主要任务是组织大规模的反战和反帝国主义运动，以迫使美帝国主义停止残暴的干涉。我们必须要求，“美国从中东撤出!”
同时，有必要揭露美国干预的经济目标及其阶级属性。其中一种方法是宣传中东劳动人民和被压迫人民的斗争，为他们建立团结和防御运动。
其他需要考虑的因素还有地缘政治力量平衡的变化和美国主导地位的削弱可能带来的影响。我们已经看到，美帝国主义的一个派别想表现得像一只走投无路的狗一样，对任何所能察觉到的或真实存在的威胁都进行着猛烈攻击。去年伊朗局势的升级就是最明显的例子。与此同时，美帝国主义的另一种说法是“通过外交手段变得强大”，以更纯粹的经济和政治手段而不是军事行动来迫使对方让步。
后者将试图赢得反战运动的胜利，甚至可能会使用反帝制的语言来赢得胜利。它将推出民主党的候选人，使用比我们已经看到的更加激进的言辞。这种伎俩，是那些真正憎恨美国战争的人所做的，也必须被揭露出来。
美国的“援助”是一种经济胁迫;“人道主义”干预是一种占领行为，反战运动从支持资本主义的政客那里得到的只有混乱、自我分裂和解体。对美国反伊拉克战争运动最有力的毒药不是乔治·布什(George W. Bush)，而是巴拉克·奥巴马(Barack Obama)的当选。
代表我们的雇主发动战争，这对美国工人阶级毫无益处。我们需要从历史和国际的教训中学习如何对抗雇主。没有比现在发生的罢工和大规模街头示威更能说明问题了，这些运动正在动摇伊拉克、伊朗、黎巴嫩和许多其他国家。