今天的中国该如何实践《共产党宣言》(二)

王义桅

中国人民大学欧盟“让·莫内讲席”教授

来源:观察者网独      02-23 16:15

【二】

正本清源,从说文解字开始。“共产党宣言”译名来自日语,最初是“共产主义者宣言”的意思,后来在1904年11月13日日本《周刊·平民报》上,这部著作首次被译成《共产党宣言》。

近代从日本引进的西方政治文明话语体系成为中西误解的根源。“中国共产党所做的一切,就是为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴、为人类谋和平与发展。”习近平总书记在在中国共产党与世界政党高层对话会上的主旨讲话,让西方人难以明白中国共产党“立党为公,执政为民”的宗旨。

政党的“党”(party)无论拉丁文pars或partire,后来演变为英文的part(部分),还是中文“党”(结党营私),都不是“大”的代名词。只有与“政”结合,才脱离“小”气息。“政者,众人之事也”(孙中山)。众人的最高境界是人类。推动建立人类命运共同体,是中国共产党作为世界最大政党和作为五千年中华文明传承者的天下担当。… 阅读更多

一觉醒来,美国真动手了!这一次恐彻底惹怒朝鲜

大国军情        2018/02/24

作者:一茗

一觉醒来,美国又对朝动手了–竟然对朝鲜实施最大规模制裁。据2月23日深夜俄罗斯卫星通讯社报道披露,美国总统特朗普宣布对朝鲜实施至今规模最大的制裁,56艘船只和多家企业被纳入制裁名单。据美国财政部消息,美国新一轮对朝制裁的对象包括27家运输和航运公司,28艘船只和1名个人。美国财政部代表称,此轮制裁旨在限制朝鲜在公海运输石油和煤炭的能力。美国官员称,我们对全球的27家航运和运输公司、28艘船只和1名个人实施了制裁,制裁对象分属朝鲜、中国、新加坡、台湾等地,这是非常严厉的制裁,几乎涉及全球。

此前朝鲜就联合国关于制裁朝鲜的决议表示,任何对朝鲜的制裁无异于战争,可见朝鲜对制裁相当的敏感和愤怒。而特朗普却在朝韩积极互动之际,实施对平壤的最大制裁,明显是不相信和谈能解决半岛问题,也根本没对和谈抱有任何希望。据美国媒体曾做过一个调查统计关于解决半岛核问题将以什么方式解决时,绝大多数美国民众表示和谈不可能解决了半岛问题。同样美国智库也认为迫使朝鲜弃核最后还要诉诸于武力。… 阅读更多

铭记奥林匹克的初心

来源:环球时报 2018/02/23 10:58:33 作者:汪大昭

导读: 规则要科学合理,裁判要公正执法,选手要依规比赛,在这个基础上追求更快更高更强,不断提升大众体质健康和人类挑战极限的水平,这才是奥林匹克理想。

平昌冬奥会赛场内外,由裁判判罚引发的争议一波连着一波。运动员、教练员、专家、观众和媒体处于不同的身份和视角,用自己的眼光和感受为比赛做出结论。这里的“剧情”早为人们所熟知:高声申诉乃至抗议裁判不公、没有把一碗水端平的肯定是竞技中的受挫者,从没有过赢家会大叫判罚不公。

近年来,除了打分记点类的项目麻烦不断之外,就发生争议的场合和类别来说,冬季运动多于夏季运动,奥运会多于其他世界级比赛。在冬奥会上,花样滑冰、自由式滑雪、单板滑雪等大项多有表演成分,遇到实力难分高下,胜败几乎全凭裁判主观断定。此外,短道速滑等项目虽有度量衡的比较,但甄别犯规、违例等情况只能是裁判说了算。有人建议公布判罚所根据的视频,但即使满足了这种要求,最终仍然是裁判掌握“生杀”大权,不可能与选手、教练、观众、媒体商量着办。

阅读更多

美国“枪支瘟疫”:一场持久治不好的病

来源:参考消息 2018/02/23 10:48:21

人民日报谈佛州校园枪击案:美国社会“枪伤”难愈

2月21日,在美国科罗拉多州丹佛市,众多师生和民众聚集在州议会大楼外示威,纪念佛罗里达州校园枪击案遇难者,呼吁控枪

美国佛罗里达州高校2月14日发生美国历史上最严重的高校枪击案,2017年被校方开除的一名19岁男子携带一把半自动步枪在校园内扫射,造成17人死亡。在人人崇尚“freedom”的美利坚,枪支自由这几年却是人们热议的话题:到底是要自由还是要安全?

是时候制止美国枪支“瘟疫”的蔓延

美国近年校园枪击暴力不断,类似事件的发生频率高得惊人。《纽约时报》报道称,2018年刚过去23天,美国已发生11起校园枪击案。而自2013年以来,美国校园枪击案的发生频率约为每周一起。美国FBI高级官员甚至表示:“对于这种枪击案,我们绝对已经变得麻木了,而且我认为这种情况还将持续”。

新加坡《联合早报》网站称,在美国佛罗里达州校园枪击案发生一周后,奎尼匹克大学2月20日公布的民调显示,支持更严格枪管法令的选民比例高达66%,反对者则占31%。民调单位形容这是自从2008年开始这个问题的调查以来“最高的支持度”。

阅读更多

CIA前局长:美国也干预别国大选 都是为了他们好

徐蕾

2018-02-18 12:29:05       来源:观察者网

【文/观察者网 徐蕾】嚷嚷着“俄罗斯干预美国大选”的“通俄门”调查已经一年多了,却仍然处在没有“实锤”的阶段。

如今,美国竟开始承认自己也干预别国大选……

美国新闻媒体The Hill当地时间2月17日报道,美国中央情报局(CIA)前局长詹姆斯·伍尔西(James Woolsey)周五(16日)表示,美国“可能”也会在其他国家的选举中进行干预。

在接受福克斯新闻采访时,伍尔西被问到美国是否会干预其他国家的大选,他说:“好吧,但理由是好的,这仅仅是为了民主的利益。”

“噢,可能吧,但是那只是为了他们好。”

伍尔西说“只是为了好的理由”

报道称,在他发表此番言论之前,16日,美国特别检察官罗伯特·穆勒(Robert Mueller)起诉13名俄罗斯人和3家俄罗斯企业,指控他们长期干涉美国政治,包括2016年美国总统选举。

在伍尔西发表此番言论后,俄罗斯驻英国大使馆援引伍尔西的话发了推特:… 阅读更多

哇!70万人的伦敦春节大庙会(下)

华闻君同时也采访到了几位前来观看表演的观众,其中不少是从世界各地来的。

当台上的表演者在唱着Beyond的《Amani》,眼尖的华闻君看到一位小哥哥在台下投入地挥舞着手上的小龙。这是他来伦敦的第一年,第一次到这里参加英国的中国新年庆典,他非常喜欢中国的文化,他还骄傲地说,看过《舌尖上的中国》第一季和第二季呢!

▲摄影:吴秋仪

小哥哥还透露,他知道今年是中国的狗年,而他的本命生肖是兔子,希望等到他本命年的时候可以到中国去过年!

▲摄影:吴秋仪

这三位小姐姐来自西班牙,她们刚刚下班,路过特拉法加广场,也是第一次参加中国新年的活动,觉得非常热闹。

其中一个小姐姐说,以为会有很多中国人来看节目,但是到了现场看到,亚洲面孔都寥寥无几,简直神奇。“中国新年已经变成全英国的新年了。”

▲摄影:吴秋仪

华闻君还碰到了一家五口,其中的三个小孩还兴奋地转圈跳舞。父亲说,这是他们在伦敦的第七年了,每年都会来这里看中国新年的庆典活动,今年还特地为三个孩子画上了小狗一样的妆容(华闻君第一眼觉得像猫…)其中最小的孩子才刚刚一岁多,这是她第一次来。… 阅读更多

杜特尔特,你这次算盘打得太好了!

来源:牛弹琴 2018/02/21 10:20:05

(一)

中国在东南亚,马上要新增一个大省了。

也就是说,中国将新增30万平方公里,7000个岛屿,1亿多人口。中国的版图也将由一只大公鸡,新增一条大长腿。

而且,南海问题也将得到彻底改观。

因为,菲律宾要成为中国的一个省。

如果这是媒体调侃,反对派攻击,还就算了,那可是菲律宾总统杜特尔特亲口说的。

2月19日,中国大年初四,在菲律宾菲华工商总会演讲时,当着中国驻菲大使赵鉴华和一众菲律宾精英,特朗普滔滔不绝这样说:

我准备跟中国领导人讲,如果中国愿意把菲律宾当作一个省,中华人民共和国菲律宾省,就像福建一样,我不反对。这样一来,国家防务、反恐、建设都由中国来负责,我就省事了。

过几天我将会见一些美方官员,我将告诉他们,我刚刚与中方官员谈过,他们将向我提供经济援助,我看他们怎么说。

现在中国捐建我们两座大桥。如果美国愿意出钱建一座连接马尼拉到旧金山的大桥(横跨太平洋),我也批准。

阅读更多

校园惨案受害者是“演员”?美国网民分裂了

张广凯

观察者网时政组编辑

2月14日情人节,美国社会又被一起严重校园枪击案震动,佛罗里达州一名19岁少年在高中校园内枪杀17人。而更令人心寒的是,一些美国网民又趁机制造谣言,把这场悲剧当成了左右派党争的工具,让灾难后的反思偏离了应有的方向。

大卫·霍格

枪击案后,一位名叫大卫·霍格(David Hogg)的美国少年突然火了。年仅17岁的霍格是案发地Marjory Stoneman Douglas高中的学生,目击了枪击案的过程。案发时,霍格躲在壁橱里,拿出手机拍摄了身边人对事件的描述。

后来的几天里,霍格多次接受媒体采访,表达了对于美国枪支管理制度和美国步枪协会的强烈谴责,并且积极参加呼吁控枪的集会,成为此次风波中的标志性人物。

然而,网络谣言很快盯上了这个少年。有人翻出了霍格2017年上电视的镜头,质疑他为何频繁出现在电视上,由此衍生出一串所谓“职业演员”的故事。

美国一家右翼博客网站Gateway Pundit声称,霍格的父亲是一名FBI退休特工,如今效力于一个反特朗普的组织,据说背后的金主是左派富豪乔治·索罗斯。这个组织操纵了一些像霍格这样的“危机演员”,穿梭于历次校园枪击案的现场,伪装成受害者批评枪支政策。… 阅读更多

哇!70万人的伦敦春节大庙会(中)

身穿中国旗袍的表演人员手里拿着龙头和鲤鱼。在中国古代传说里,黄河中的鲤鱼跳过龙门就会变成龙,所以鲤鱼象征着人们在新的一年里逆流而上,奋发向上(图片来源:《每日邮报》)。↓↓

▲游行队伍里,拿着桃花枝的演员(图片来源:《每日邮报》)

▲游行里的各式花车(图片来源:《每日邮报》)

▲还有中国的国宝熊猫(图片来源:《每日邮报》)

▲舞狮来到这位英国小女孩面前,把小女孩乐坏了(图片来源:《每日邮报》)

游行结束后,大部队重新回到了特拉法加广场,等候节目表演的开场。表演从十二点开始,一直演到下午六点,天都黑了。

舞龙舞狮看看还不过瘾,广场外围,随处可见脱口而出就能说出中文“新年快乐”的英国人,和拿着小狮子、小龙,把“Kung Hei Fat Choi”(粤语“恭喜发财”)当成口头禅的小孩们。

▲摄影:吴秋仪

售卖中国春节纪念品的摊位前也挤满了人,华闻君原本想凑热闹去买副对联,却差点连只脚都伸不进去…

▲摄影:吴秋仪

感受一下当场的people… 阅读更多

不能借纪念邓小平宣扬错误的改革观

时间:2018-02-20 13:09     来源: 察网    作者:  李玲 江宇

编者按:2017年2月是邓小平同志南方谈话25周年和逝世20周年。这几天,一些媒体又借着纪念邓小平,祭出“彻底改革政治体制”、“普世价值”、“不要搞意识形态争论”的老调。实际上他们是意在言外,根本不是要纪念邓小平,而是借着歪曲邓小平的只言片语,来推动私有化、自由化、西化的错误改革方向。2014年习近平总书记在纪念邓小平诞辰110周年座谈会上,已经说得很清楚了,纪念邓小平首先是要坚持共产主义理想信念。使借助纪念邓小平推动中国“西化”、新自由主义化的愿望落空了。

原题: 坚持中国道路是对邓小平最好的纪念

——学习习近平同志在纪念邓小平诞辰110周年座谈会上的讲话

《经济导刊》2014年11期

核心提示:习近平纪念邓小平的讲话,在关键时刻为改革开放再次把关定向,使借助纪念邓小平推动中国“西化”、新自由主义化的愿望落空。外媒称:“中国媒体对习近平讲话的报道中,解读邓小平遗产——这是中国社会主义的自然发展,而不是对毛泽东时代的否定。”

阅读更多

哇!70万人的伦敦春节大庙会(上)

2018-02-20 09:39:20      来源:微信公众号“华闻派”

多年以来,有中国人的地方,就有中国年。

现在,连外国也过中国年了。

澳大利亚总理特恩布尔18日参加墨尔本新春游行

加拿大总理2月15日在安大略佛光山寺举行祈福活动

泰国清迈的春节庆祝活动将持续到2月22日

日本横滨的关帝庙张灯结彩

伦敦街头也是春意闹。

年初三,伦敦市中心的中国城和特拉法加广场举办了亚洲之外规模最大的中国春节庆祝活动,吸引了70万人参加——其中绝大部分还是外国人。有三位来自西班牙的姑娘说,原以为会有很多中国人,但是到了现场看到,亚洲面孔都寥寥无几,简直神奇。“中国新年已经变成全英国的新年了。”

欧洲华文媒体“华闻派”(ukwutuobang)微信公号的小编当日亲身体验了现场人山人海的盛况,并发来照片和报道:

原标题:华人办了个欧洲最大“春晚”,十分之一伦敦人都跑来了!

2月18日,伦敦市中心的中国城和特拉法加广场再一次吸引了全世界的目光。全欧洲规模最大(BBC甚至称这是亚洲以外最大)的中国春节庆祝活动——伦敦华埠春节庆典,连续16年在这里举行。… 阅读更多

比尔盖茨:像我这样的亿万富翁就该多缴税

2018-02-20 12:41:13       来源:观察者网

外媒2月20日报道,微软公司联合创始人比尔盖茨(Bill Gates)透露,他至今了已缴纳了超过100亿美元的税。他认为,像他这样的亿万富翁应该缴纳更多税,这是因为他们从体制中受惠最大。

比尔盖茨星期天(18日)接受采访时说:“我缴纳了更多税金,超过100亿美元,比任何人都多,但对于政府而言,我认为应该要求像我这样的富裕人群缴纳更多税金。”

比尔盖茨是全球第二大富豪,仅次于亚马逊创始人贝索斯(Jeff Bezos)。他对共和党的税改方案提出了批评,认为税改方案的最大受益者将是企业和富裕群体。

他说:“与中产阶级或穷人相比,富人会得到更多好处,因此,这与你希望看到的大趋势是背道而驰的。”

他指出,美国有六分之一的人口的居住条件仍“令人失望”。他促请决策者对美国社会不平等现象加剧的问题进行思考,然后扪心自问:“为什么我们不能为这些人把工作做得更好一些?”… 阅读更多

伊拉克驱逐法籍”女圣战士”

来源:欧时大参 作者:周文仪 时间:2018-02-20

据法新社电,伊拉克法院2月19日以“非法入境”的罪名判处一名法国籍“圣战”女战士7个月徒刑后下令把她驱逐出境。法庭对她的判决非常宽容,与其他被控参加“伊斯兰国”组织的女人受到的严厉刑罚形成鲜明对比。根据法国媒体披露的最新消息,法国司法部门表示此人被法国列入通缉名单,她一旦回到法国,将被逮捕。

梅丽娜·布日迪尔(MELINA BOUGEDIR),27岁,去年夏季与她的四个小孩一起在伊拉克北部“伊斯兰国”组织的根据地摩苏尔被捕,其中三个小孩已被遣送回法国。她被临时羁押了7个月,羁押期与巴格达中央刑事法庭判处她的刑期相抵销,不必再服刑,法庭宣判后下令把她驱逐出境。

她聆听判决之后,露出开心的微笑。她的运气比其他“圣战”女战士好:1月时一名摩洛哥裔德籍“圣战”女战士因“向恐怖组织提供后勤支援与协助”,被同一法庭判处死刑;另一名土耳其女子上周日也被判处死刑。

阅读更多

陈平:毒品枪支拯救美国经济?

陈平陈平

复旦大学中国研究院研究员,春秋发展战略研究院研

2018-01-15 08:15:06       来源:观视频工作室

【编者按:陈平老师将系统分析西方经济学的“自由”概念和现代科学的矛盾。系列之一,“毒品枪支拯救美国经济?” 从经济增长理论的三个理论出发,说明演化生物学证明人是社会动物。科学技术和劳动分工的程度越高,个人的自由度越小,社会协作的程度越高,看不见的手局限越大。西方媒体宣传的自由价值和科学发展的趋势背道而驰。】

2018年开年之际,“眉山剑客”陈平老师首先讨论“毒品枪支拯救美国经济?”

在美国,新的一年,有两条新闻占据头条显著位置,一是加州毒品自由化,二是枪杀案。

2008年11月24日,奥巴马刚当选还没上台时,陈平老师作为亚洲唯一参与者,参加了在纽约新学院召开的一个高层的经济学的智库会议,给新奥巴马政府谏言。那时的主题,跟今天形势几乎一样:第一,金融危机,financial crisis;第二,USA… 阅读更多

俄媒:叙利亚的库尔德武装反攻至土耳其境内

2018-02-18 21:19:27      来源:观察者网

【观察者网综合】据俄媒2月18日报道,叙利亚民主力量新闻处消息称,主要由库尔德队伍组成的该武装力量袭击了土耳其境内从事入侵阿夫林训练的兵营。

消息称:“我们的部队对土耳其入侵士兵的集结中心和’征服阵线’恐怖分子及其位于土哈塔伊省基里汗镇的指挥部实施了精确打击。我们的战斗人员证实有7名恐怖分子被打死,其中包括几名土耳其士兵,另外还有大量人员受伤。”

土耳其军队总参谋部1月20日宣布对叙利亚阿夫林地区的库尔德武装开展“橄榄枝行动”。叙政府强烈谴责土耳其在叙境内开展行动,指出阿夫林是叙利亚不可分割的领土。莫斯科呼吁各方保持克制,尊重叙利亚的领土完整。

  • 责任编辑:于文凯
阅读更多

外媒:美日印澳四国正酝酿“一带一路”替代方案

来源:观察者网 时间:2018-02-19

路透社援引《澳大利亚金融评论》2月19日报道称,一名美国资深官员透露,美国、日本、澳大利亚、印度四国正探讨“一带一路”替代方案,以对抗中国日益增长的地区影响力。

路透社报道截图

报道称,这名美国官员没有透露姓名,他说,这项替代方案还在“初期(nascent)”阶段,尚不成熟,因此不会在本周澳大利亚总理特恩布尔访问美国时对外公布。

这名官员表示,这一方案在特恩布尔访美时将被列入与特朗普会谈的议程,并认真讨论。

这名消息人士补充称,这一方案的应被称为“一带一路”的“替代选项(alternative)”,而非“竞争方案(rival)”。

然而这名官员表示,滕博尔访美期间和美国总统川普会谈时将提到这项计划。这名消息人士说,这项计划已在商讨中,还说他们倾向的用语是称这项计划为中国一带一路的“替代方案”,而非“竞争对手”。

他说,“没有人说中国不应该建设基础设施,可能中国独力完成一个港口建设在经济上不可行,而我们可以建造连接这个港口的铁路或公路,这样在经济上更划算。”

阅读更多

外媒称或有两百俄罗斯人被美军炸死 俄方为何表现低调?

郭光昊

不合时宜

2018-02-18 20:11:37       来源:观察者网

【观察者综合报道】2月初,美军在叙利亚战场的一次空袭可能造成约300名俄罗斯人伤亡,其中至少确定5人死亡。彭博社援引俄罗斯消息源称,可能最多有200名俄罗斯人丧生。但出人意料的是,这场空袭并未造成美俄间的紧张对立。尤其是俄方,始终表现低调。美国有线电视新闻网(CNN)2月18日报道对本次事件进行了分析。

按照CNN的报道,在2月7日晚间,一支大约有500人组成的部队从叙利亚政府军控制的东部城市代尔祖尔附近跨越幼发拉底河。这支部队主要由俄罗斯雇佣兵和亲叙政府的基督教民兵组成,配备有坦克和火炮。这些俄罗斯人均受雇于一家叫做“瓦格纳”的私人军事承包商。当晚这支部队的具体任务尚不清楚。但他们确实在幼发拉底河东岸挺进约10英里,逼近一个由“叙利亚民主军”控制的油田。后者主要由库尔德人组成,受到美国支持。

叙利亚近期局势示意图,篮框内即代尔祖尔地区… 阅读更多

美校园枪击案幸存女生:特朗普,你究竟从美国步枪协会手里拿了多少钱?

2018-02-18 14:14:07      来源:观察者网综合

【观察者网综合报道】“如果总统想来到我面前,当面告诉我这是一场可怕悲剧…而政府不会有所作为。我会很乐意地问他究竟从美国步枪协会(NRA)手里拿了多少钱?”

17日,一位在经历了佛罗里达州校园枪击案的幸存学生冈萨雷斯(Emma Gonzalez)在一场反枪支集会上作出上述表示。

@视觉中国

三天前,也就是当地时间14日,美国佛罗里达州玛乔丽·斯通曼·道格拉斯高中(Stoneman Douglas High School)发生大规模枪击事件,夺走了17人的生命。此事促使外界不断呼吁打破美国国内的枪支管制僵局。为此,众多的枪击案幸存者挺身而出进行示威。17日,幸存学生参加反枪支集会,尖锐地指出并抨击特朗普收受美国步枪协会竞选现金的行为是可耻的。

据法新社、今日美国等媒体17日报道,当天,有数千人参加了反枪支集会。幸存学生冈萨雷斯(Emma Gonzalez)表示:“我要对每一位收取美国步枪协会(NRA)捐款的政客们说,你们真可耻!”她也抨击特朗普在竞选时曾收受了这一枪支游说团体数百万美元的政治献金,并引发在场的群众不断高呼“真可耻!”… 阅读更多

迈克尔·莫里茨:向中国学习是硅谷的明智之举

迈克尔·莫里茨迈克尔·莫里茨

美国风险投资家,阿里股东“红杉资本”董事长

2018-02-19 08:42:41        来源:观察者网

【翻译/观察者网青年观察者张成】中国打车软件企业滴滴出行表示,外卖企业美团决定进军出行业务将不得不面对“世纪之战”。这使得中国科技企业之间的竞争愈发激烈。

战争的号角无疑将激励滴滴的员工们,尽管我们很难看到这些已经十分勤奋的员工们还会更加努力工作的提升空间。这场战争能够揭示出中国科技企业和西方科技企业之间工作方式的明显差别。

在美国加利福尼亚州,互联网博客上满是对社会不平等的抱怨。其中有些是真实的,尤其是对于女性而言。对于某些人来说,清算的日子早就到了。但是许多让人情绪低落的讨论似乎是毫无根据的。最近几个月里,出现了许多针对公司演讲嘉宾缺乏政治敏感性的抱怨,以及关于陪护假长度多久合适、工作与生活之间该如何平衡等话题的讨论,甚至还有关于公司里缺乏即兴音乐演奏会举办场地的抱怨。这些似乎都是一个社会正在变得日益精神错乱的症状。… 阅读更多

抛售美债的不是中国?日本美债持有量连续五个月下滑!

来源:环球外汇 作者:麦憨 时间:2018-02-16

近期市场对中国持有的美国国债进行清算的担忧似乎被严重夸大了,因为根据美国财政部周四公布的最新12月国际资本流动(TIC)数据,中国去年12月增持了83亿美元的美国国债,至11849亿美元,保持美国国债第一大持有国地位。

数据显示,2017年全年,中国增持美债规模大1265亿美元,创下七年来最大增幅。

除了中国持有的美债数量不减反增,全球投资者都在抛售美债,其中一大主力军是美国的另一大债主日本。数据显示,去年12月日本持有美债规模减少了226亿美元,连续五个月录得下滑。同时,全球央行在同一月份的减持规模多达约230亿美元。值得注意的是,这些投资者减持的美债类型大多是短期美债,因市场担忧美国债务面临违约以及政府关门风波的持续发酵。

报告显示,由于市场对美联储加息前景感到担忧,截至去年12月,境外投资者已经连续第三个月净减持美国政府债券。2017年全年12个月当中,美国境外的投资者有7个月都在抛售美债。12月境外投资者一共减持了159.6亿美元美债,相比11月的188.2亿美元有所减少,但这个规模依然相当可观。

阅读更多