儿子：证件马来名领遗体被阻·“父非穆被葬伊墓园”

吴国华（左）展示文件指国民登记局其实也不清楚亡父的种族及宗教，因此他不满宗教局强迫把父亲安葬在伊斯兰墓园；左二起为阿鲁古玛、文丁东升支部主席李庚申、李秀蓉及杨谭顺。（图：星洲日报）

（森美兰．文丁21日讯）他是峇峇，妻子是印裔，因为马来名字是Mahat Sulaiman，结果他和孩子在身份证件上的宗教面对多诸多问题；他逝世后，孩子在办理认领遗体手续时遭阻止，理由是身份证件名字是马来名，须交由宗教局处理。

尽管孩子费尽口舌解释，亡父并非穆斯林，却于事无补，而且宗教局没有知会死者家属便领走遗体，埋葬在伊斯兰墓园，让家属不满。

死者吴一方来自文丁，其儿子吴国华今日向汝来州议员阿鲁古玛投诉亡父的宗教信仰未经证实，就被森州宗教局下葬在昔加末伊斯兰墓园。

死者是峇峇

他指出，父亲是于9月9日（周六）凌晨2时31分，在芙蓉端姑查化医院去世，他接获弟弟通知后，赶往医院办理认领遗体手续，可是却被阻止。一名官员指其父身份证件名字是马来名Mahat bin Sulaiman，证件也显示是穆斯林，必须等宗教局前来处理。虽然他一再解释亡父并非穆斯林，可是官员坚持须待宗教局批准，才可领取遗体。

官员指当天是宗教局的休息日，须在下周一才能查询其父亲的资料，还给吴国华一个电话号码，吩咐他先回家等通知。

吴国华返家后尝试拨打有关电话号码，可是没接通，直到当天上午10时，他接获弟弟通知，指宗教局把父亲遗体取走了，同天下葬在伊斯兰墓园

吴国华：峇峇名官员误为马来名
证件名字遭bin字眼

吴国华说，父亲是峇峇，母亲是印裔，父亲生前一直都是以华裔及印裔的生活方式，从来没信奉伊斯兰。

他说，父亲虽然有中文名，但身份证上马来名是以峇峇名Mahat Sulaiman登记，国民登记局官员处理父亲的身份证件时，以为是马来名，自作主张加了bin的字眼，他与弟妹也有面对这种情况。

他出生时登记为Roseli Mahat，35年前一场火灾烧毁了报生纸及登记证明文件，他们到国民登记局申请补发报生纸时，就出现bin和binti的字眼，他家中7兄弟姐妹，其中6人和父亲都有此问题。

他们多次到国民登记局要求更正，可是官员指名字不重要，最重要是种族及宗教身份，当局也无法列明亡父的种族及宗教身份。

之后，当局安排吴国华与家人到芭蕾伊斯兰辅导站接受两天的辅导，吴国华还以为辅导站可协助他们更正种族及宗教证明，没想到反被劝进入伊斯兰，让他们感到无奈。

吴国华指出，他的报生纸上，父亲一栏显示父亲是马来人及没有宗教，可是妹妹的报生纸上，父亲一栏显示是华裔及佛教徒，至于父亲的死亡表格则没有填写种族及宗教，死亡证明书写是华裔。

他本身的报生纸注明是印度人，可是儿女报生纸却指他是华裔及佛教徒，他担心日后往生，同样的情况会重演。

他说，为了避免孩子面对类似问题，都是以中文名字的马来译音登记。

阿鲁古玛：将助厘清亡父身分

阿鲁古玛说，吴国华的爷爷Sulaiman Mualap在1991年去世时，以华裔方式，安葬在马六甲Batu Berendam中华义山。

他将会陪同吴国华到国民登记局及宗教局厘清亡父的身份，若亡父被证实为穆斯林，就让他继续安葬在伊斯兰墓园，否则吴国华会领回亡父遗体，以印裔方式安葬。