灯塔国的现实:一个被毒品耗尽的国家

时间:2017-08-21 12:56       来源: 察网        作者:  劳尔·斯贝齐

美国是一个占世界人口仅5%的国家,却消费世界上80%的鸦片类药物。唐纳德·特朗普政府已经建立了一个委员会来讨论反对毒瘾“流行病”的措施,已经确定这种“流行病”成为与犯罪、团伙同样级别的问题,被称为“美国式杀戮”。

灯塔国的现实:一个被毒品耗尽的国家

在美国出现的医疗危机只是更加深刻得多和结构性问题的冰山一角。其中似乎有两个不可回避的问题:金融资本的霸权和为了通过使用和滥用它的军事实力保持在世界上第一的位置。

尽管是一个人所共知的问题,美国经济的最高当局、美国联邦储备委员会主席珍尼特·耶伦警告说,因为毒品而死亡的“流行病”正在搅乱美国的劳工市场,以至工业部门找不到专业技术人员以填补空缺。

7月中旬耶伦在参议院断言说,“制造业对向渴望就业者提供适当的培训以便发挥他们的职能有困难”,尽管荒唐的是培训居民的部门“没有行动,因为工资很低”。

美国人劳工参与的指数处于与近半个世纪以前70年代同样的水平,在很大程度上这是因为“处在劳动年龄的青年对鸦片类药物上瘾”。

这位女官员对这种真正的“流行病”找到三个原因,这种流行病致死的人数超过了1995年艾滋病高峰时期造成的死亡人数。这些年轻的消费者没有受过培训,因为他们放弃了自己的学习。第二,鸦片类药物和其他的毒品使他们越来越远离劳工市场。第三,自杀和因服用药物过量造成死亡的指数很高,在很大程度上在遭受经济问题和失业的地区原因是沮丧。

2014年有130万人因为消费处方药和鸦片类药物需要医疗救助,这意味着是2005年的两倍。关于毒瘾人们考虑的事情是主要惩罚25岁至44岁的人群。耶伦说,结果使她感到“特别异常”,因为“在美国我们看到的这类事情上是唯一处于前哨的国家”。

《纽约时报》7月的一份长篇报告指出,服用过量药物造成死亡是50岁以下的人死亡的主要原因,报告证实这种情况继续以“地狱般的速度”增加:从2015年到2017年增加了19%。在80年代,服用毒品过剂量造成的死亡人数每年为6000—7000人,2017年估计为6万人,增加了近十倍。

令人新奇的是美国精英们对这个问题的感觉,《纽约时报》认为这是“一场现代的灾难”,恐惧和害怕的负担落到一个国家的头上,而这个国家历来担心重复两千年前引起“罗马帝国的衰落”的原因。

该报的报道说,“上周在俄亥俄州提出一项起诉,指控五家制药公司推动鸦片类药物的‘流行病’,我们估计2016年因因服用药物过剂量造成的死亡人数增加了25%以上”。

在这个时候鸦片类药物是最致命的毒品,特别是在非工业化的州里如 俄亥俄州造成灾难,芬太尼和卡尔芬太尼是一种镇静剂,其药效比海洛因大5000倍。2016年有200多万人依赖合法的鸦片类药物,9500万人依赖处方的止痛药。在某些地方成匿名的麻醉药物聚集地,挤满了律师、会计和受过高等教育年轻的专业工作者。

美国是一个占世界人口仅5%的国家,却消费世界上80%的鸦片类药物。唐纳德·特朗普政府已经建立了一个委员会来讨论反对毒瘾“流行病”的措施,已经确定这种“流行病”成为与犯罪、团伙同样级别的问题,被称为“美国式杀戮”。

美国的媒体、政治家和企业家似乎回避服用药物过量死亡的“流行病”与从80年代以来所强加的社会经济模式之间的关系。《纽约时报》报道,鸦片类药物的消费呈指数型增加, 1%的人占有财富提高到了前所未有的水平,与此同时白人中产阶级的收入下降了。

在90年代数百万吸毒者开始消费镇静剂,当时他们开始感觉到新自由主义模式的后果。合法的处方鸦片类药物对制药厂来说是一笔很大的生意。最近15年这些治疗疼痛的药物处方量增加了两倍,服用海洛因的人75%也开始服用这种止痛剂。

这是一些他们的生活和家庭受到破坏的人群,因为他们失去了在旧的福特工厂的工作岗位,工厂变成自动化的工厂,之后使用第四代工业革命的机器人,他们不可能适应新的高技术的就业。没有任何人帮助他们,在一个个人主义的国家出现了要求不让吸毒者死亡而不关注他们的声音,在俄亥俄州的一些地方当局就发生了这种情况。

在美国出现的医疗危机只是更加深刻结构性问题的冰山一角。金融资本历来存在,但是只有在实体经济、商品的生产被投机取代的时候,它将再次占统治地位,这是国家衰落明显的征兆。资本的所有者不再信任长期的投资,将赌注下在投机的赌场里立即获取利润,将证券交易所变成投机机制的一部分。

美国已经表现出一些断裂,其趋势是在增加。对于影响黑人居民旧的社会冲突还要加上现在的鸦片类药物“流行病”,这表现为两种新的巨大的断裂。作为新自由主义模式的结果,影响到劳动者的阶级和专业工作者。平行地出现衰落的东海岸与更加繁荣和倾向于新技术的西海岸之间地理上的断裂。两个部分都可能最后使历史上最大的帝国沉没。(魏文编译)

【察网(www.cwzg.cn)摘录自《环球视野》2017-08-21, 原载2017年8月5日西班牙《起义报》】

链接:世界上毒品的非法资金77%留在美国和欧洲

贩毒是世界上动用资金量最大的跨国犯罪。根据联合国的统计,每年3500亿美元的毒品资金44%留在美国,33%留在欧洲,大部分留在伦敦“城”。专家们估计,如果这些资金不再流动,全球的经济可能破产。

毒品资金通过洗钱提供给最有势力的经济体。专门报道毒品问题的墨西哥记者塞西利亚·贡萨莱斯认为,“存在美国银行的洗钱丑闻,它们为墨西哥的贩毒集团洗钱数十亿美元。但是从来没有任何银行家被逮捕。罚款数额巨大,问题是这些钱也留在美国”。

在谁赚钱更多的名单中,除了银行和贩毒头目,还有安全部队、政治家、法律和国家不同该机的权力机构。“结构呈金字塔状。由于这是一项资本主义的交易,它的结构是复杂的。在基层是穷人,他们面临死亡或是被关进监狱:他们是农民,生产毒品,被称作‘毒品工人’和‘骡子’,或是运输毒品的贫穷妇女。在中间的阶层有刺客和有组织犯罪的中层指挥机构”。

这位专家还谈到贩毒与军事化的联系。

(《环球视野》摘译自西班牙《起义报》)

请支持独立网站,转发请注明本文链接:http://www.cwzg.cn/politics/201708/37977.html

责任编辑:wang