《东方网》 2016年10月11日
纽约时报华裔编辑罗先生Michael Luo（图取自推特@michaelluo）
美国福克斯新闻（Fox News）涉嫌播出歧视华人的节目风波延烧，土生土长的纽约华裔当街被骂「滚回中国」。
纽约当地时间週日（9日），纽约时报华裔编辑罗先生（Michael Luo）在曼哈顿上东区街头，遭受一名女子高喊「滚回中国！」。他7岁的孩子听到，不停地问「为什么她要那样说？我们不是中国人。」他將此事发佈在推特。
（图取自《纽约时报》）
罗先生表示，自己因为孩子的推车挡住一名穿著光鲜亮丽女子的去路，对方竟说：「滚回中国(Go back China)」。
他追上对方反呛：「我在这个国家出生」（I was born in this country）！该女子拒绝道歉，还拿出手机威胁报警。
当罗先生放弃爭论，转身离去时，对方在其身后再次大喊「滚回你的国家(Go back your F**king country)。」
罗先生说自己在美国出生，並表示「类似的事一直在发生，但这次让我非常难受，並反思亚裔真正的归属在哪里？」
纽约市长急「灭火」
纽约市长白思豪（Bill de Blasio）回应：「每个人都属於纽约市，但你今天听到这种言论除外」(EVERYONE belongs in NYC. What doesn’t belong here are comments like you heard today)。
罗先生较后写了一封公开信，给那位叫他「滚回中国」的女人，並刊登於纽约时报。
以下为公开信译文：
亲爱的夫人：
也许我应当放下这件事，选择容忍。我和我的家人及朋友刚刚离开教堂，来到曼哈顿的上东区，准备一同吃个午饭。当我们试图看看这条街上的韩国餐厅是否有地方的时候，看到匆忙过来的你。天下著雨，我们的儿童车和一群亚洲人刚好挡住你的去路。
老实说，你衝我们喊「滚回中国」的时候，我真的很震惊。
我犹豫了一秒，然后衝到你的前面，想必一定嚇到了你。你拿出手机，用报警来要挟我。回想起来，你当时的行为真是太滑稽了。可能被指控的人应该是你，尤其是我让开路后，你尖声喊出的那句「他妈滚回你的国家」！
我向你喊回一句「我在这个国家出生」！
那感觉太傻了，但是怎样才能证明我出生在这个国家呢？
当然，这已经不是我第一次遇到这种带有种族主义的侮辱的事情了。问任何一个亚裔美国人，这些很容易勾起他们曾经在校园里被嘲笑的记忆，或是想到那些在街上或杂货店里不安的遭遇。当我將自己的遭遇发佈在推特上时，一大堆的人都在下面回復了有关他们自己的遭遇。
延伸阅读：