•温宪、 吴成良、 孙微、 青木、 杨明 、王刚 •
“我们从心底知道，美国的最好时刻还未到来。”伴随着现任总统奥巴马的这句胜利宣言，一场“美国总统选举史上意见分歧最大、互相攻击最恶毒、花钱最多的竞选”终于在当地时间7日凌晨落下帷幕。
51岁的奥巴马在击败罗姆尼同时，完成了一项艰巨任务——在经济如此萧条、失业率居高不下的情况下赢得连任。不过，与4年前打着“变革”大旗上台的意气风 发相比，经过苦斗再次获胜的奥巴马憔悴、凝重了许多。英国《每日电讯报》7日称，相比4年前的兴奋，这场胜利对奥巴马来说苦乐参半。他的胜利掩盖了现代美 国的心碎，如今的美国存在严重分歧，有时甚至很难看好它的未来。奥巴马赢得不轻松，管理这个分裂的国家更难。财政悬崖、经济危机、外交困局……舆论已经迫 不及待地把一长串艰巨任务堆向白宫的椭圆形办公室。《纽约时报》称，芝加哥庆功宴上的香槟酒还没喝完，奥巴马就得开始应对众多难题。不过，现在几乎没有人 指望奥巴马能改变华盛顿，大多数选民只是希望他能让华盛顿运转起来。
“美国继续‘试验’奥巴马”
“今晚，在这场选举中，你们——美国人民，提醒我们，在我们的道路异常艰辛、旅程依然漫长的时候，我们重新站了起来，并予以回击。我们从心底知道，美国的 最好时刻还未到来。”7日凌晨在芝加哥的胜选庆祝会场，奥巴马如此为支持者鼓劲。美联社报道说，现场很多人挥舞着美国国旗聚在一起欢呼，支持者们彼此拥 抱，朝天空挥舞拳头。根据初步结果，奥巴马已经在选举人票中取得303对206票的领先，超过了入主白宫所需的270张。佛罗里达州现在双方票数还太接近 无法统计最终结果。全美选区88%的统计结果显示，奥巴马赢得5580万张选票，占总票数的49.8%。罗姆尼赢得5450万张选票，占总票数的 48.6%。
路透社报道称，在奥巴马拿下关键的俄亥俄州以及竞争激烈的“摇摆州”弗吉尼亚、内华达、艾奥瓦和科罗拉多后，已经超过胜选所需的270张选举人票。罗姆尼 只拿下北卡罗来纳一个“摇摆州”。不过从全国人口总投票数看，双方的差距极其微小。在此情况下，罗姆尼给奥巴马打电话承认失败。罗姆尼在波士顿会议中心对 失望的支持者说：“这是我们国家面临严峻挑战的时刻。我祈祷总统能成功引领国家前进。”他还对党派纷争提出警告，呼吁共和、民主两党“把人民放在政治前 面”。
“奥巴马再次创造历史，自半个世纪前肯尼迪总统以来，没有一位美国总统能在美国经济如此萧条、失业率高攀不下的情况下竞选获胜连任。”英国广播公司这样评 价奥巴马的胜选。美国《赫芬顿邮报》说，经济状况让美国的士气低落，但奥巴马还是赢了。奥巴马连任面对的是现任总统执政下大萧条时代以来最高的失业率。他 的胜利是因为选民们希望找个自己了解的总统，选民认为奥巴马更了解他们大学学费高昂、保险账单高企、晚上睡不着觉的痛苦。民调显示，被上述问题所困的投票 人认为奥巴马更能反映穷人和中产阶层的声音，而罗姆尼则倾向于富人。“俄罗斯之声”以“美国继续‘试验’奥巴马”为题称，美国人认为和奥巴马再度过4年比 和他的共和党对手罗姆尼一起风险小一些。
“祝贺你，总统先生”，这是《休斯敦编年史报》7日社论的标题。文章称，和2008年民主党的历史性胜利相比，此次竞选非常不一样。过去4年里，奥巴马这 位冷静淡定的政治家已经演变成超然的幸存者。他耀眼的光芒已经暗淡，就连最铁杆的支持者也认识到奥巴马并非超人一样的救世主。英国《每日电讯报》称，尽管 奥巴马取得相对舒适的胜利，然而这只是一个硬拼数字游戏的胜利：这并非是对他第一任期的重大认可，而是对过去4年每个人其实都很艰难的一种不情愿的承认。
世界对奥巴马连任的欢迎显得更“真挚”。美联社报道称，世界各地庆祝奥巴马连任。从他昔日在印度尼西亚读书的小学，到与奥巴马同名的日本海滩小镇，全世界 许多人都为奥巴马于周三连任而欢呼。中国、俄罗斯等各国领导人也纷纷向奥巴马表示祝贺。英国首相卡梅伦在推特上传递问候：“热烈祝贺我的朋友奥巴马。期待 继续携手合作。”德国《南信使报》则说，随着奥巴马获胜，世界可以松口气了。
“这次没人期待任何奇迹”
虽然在一场旷日持久的选战中获胜，但在外界看来，奥巴马恐怕没有到松口气的时候。《纽约时报》7日说，芝加哥庆功宴上的香槟酒还没喝完，奥巴马就得开始应 对众多难题。年底数额高达数万亿美元的自动增税和削减开支将带来“财政悬崖”问题，这会迫使奥巴马在第二次把手放在《圣经》上宣誓就职之前就要明确下个任 期的工作重点。英国《每日电讯报》详细列举了等待奥巴马的“文件夹清单”：避免财政悬崖，加速经济恢复，修复华盛顿的政治分裂，制止伊朗拥核，从阿富汗撤 军，处理对华关系问题，防止欧债危机加重，明确如何应对叙利亚问题，推进中东和平进程。“恭喜你——现在回去工作！”德国《商报》7日以此为题称，美国总 统奥巴马可以在白宫度过第二个4年。但是，奥巴马没有时间庆祝，现在最重要的是，迅速解决一连串的迫切问题。很多问题迫在眉睫，不仅有飓风的灾后重建问 题，还有削减债务等等。而且美国的竞选活动加深了政治分歧，世界最强大的国家正在分裂。
政治分裂正是奥巴马解决问题面临的最大障碍之一。美联社7日称，经过史上成本最高同时也是最肮脏、最激烈的选战，美国政治严重分裂。在与总统选举同期进行 的国会选举中，共和党继续保持众议院多数席位，参议院仍由民主党控制。福克斯电视台的一名亲共和党评论人士在该台预计奥巴马获胜后即放出狠话称，奥巴马也 就不过将连任两年：因为到了下次中期选举的时候，民主党将失去参议院多数，奥巴马将变成毫无作为的“跛鸭总统”。
社会的分裂同样难以弥合。《纽约时报》7日说，奥巴马戏剧性的连任并不是支离破碎的国家在选举日最终合一的标志。奥巴马的胜利并没显示出国家团结的迹象。 富裕的美国人支持罗姆尼，穷人则投票给奥巴马。性别、年龄、族群和宗教差异的投票人之间也存在明显分歧。英国《每日电讯报》称，在一场恶战和超专业的宣传 活动后，奥巴马的支持者们兴高采烈是可以理解的。然而，他们的胜利掩盖了现代美国的心碎，如今的美国存在严重分歧，有时甚至很难看好它的未来。看一下昨晚 的投票地图就可以发现，除了城市和海岸地区，50个州中的30个州州长是共和党人。这些保守的美国人对这场失利感到愤怒和沮丧。英国《每日邮报》7日一篇 报道的标题是：“这次没人期待任何奇迹”。
对世界意味着什么？
“奥巴马的第二任期对世界意味着什么？”英国广播公司7日说，欧洲早上醒来可以放心地舒一口气了。对大多数国家政府而言，华盛顿保持延续性也比换班子要 好。俄罗斯也对奥巴马连任的消息表示谨慎乐观。伊朗许多人担心共和党人上台会带来战争，也认为奥巴马获胜会让人更有安全感。选战过程中，两名候选人都严厉 批评中国，称北京搞不公平的贸易手段。这些指控的刺痛在选举日之后很长时间可能还将继续保持。美中两国关系近年来持续紧张，特别是在经济问题上。北京也对 奥巴马将战略重心向亚太转移感到担忧，一些中国官员认为华盛顿是要遏制中国崛起。《华尔街日报》7日称，除了中东、伊朗等前线火急问题，奥巴马还要面对经 济不断增长、军事实力不断增强的中国，在第二任期内他或将修正对中国的外交政策。政府官员和外交政策专家认为，奥巴马总统将面临来自北京的更多新挑战，其 中包括对台军售。许多亚洲官员担心，中日两国在东海的纠纷将进一步升级，迫使美日盟友关系发挥更大作用。韩国《首尔经济》称，中美两国围绕东亚安保格局和 世界经济霸权的争端日渐激烈，已成为世界担心的焦点。
美国卡内基国际和平基金会资深中国问题专家包道格对《环球时报》记者表示，避免面对罗姆尼总统，中国在处理与下一届美国政府的关系上应该会更顺畅一些。但 根据以往经验，美国新总统上台之初，美中关系总会出现一些波折。虽然美中关系不像其他问题那么紧迫，但中美关系需要稳步培育和发展，双方也应非常谨慎地处 理。英国《每日电讯报》称，现实说来，中国或许会希望看到奥巴马和罗姆尼在选战中大批中国后让两国关系重返现状。也就是说，少拿中国汇率问题说事，减少对 中国人权问题和西藏政策的噪声。中国领导人相信美国选举结束后一切将重归常态，尽管常态也是比较紧张的。
（《环球视野globalview.cn》第505期，摘自2012年11月8日《环球时报》）
