【妙文】挖掘真相,检视有关登州铁矿的“声称”

来源:每日蚁论  2014年11月26日 上午 11点30分

K Kabilan

快讯:最近有关一家中国公司对登嘉楼铁矿石感兴趣的新闻,让人百思不得其解。有人在撒谎!

问题是,究竟撒谎的一方是登州政府、中国公司优库资源(CAA Resources)或者信誉良好的《纽约时报》。

回顾一下,11月20日,据《纽约时报》发布来自登嘉楼铁山(Bukit Besi)的报道,优库资源有限公司据称在今年初支付当地政客并与王室建立联系,以重启铁山的铁矿场。

优库资源主席兼首席执行官李杨宣称,他曾支付与矿山有间接利害关系的政客,以购买“拿督”勋衔。他指称,他必须为每个头衔支付约10万美元(33万令吉)。他没有具体说明他已为多少个头衔支付了钱。

他还声称,在开始采矿活动前,他把矿场分为两个较小的、每个低于500亩的矿山,以绕过有关法律,如此就无需准备环境影响评估(EIA)报告。

李杨补充说,矿山现在可以生产50万吨铁矿石,到明年可能增加一倍产量。他也承认雇用来自柬埔寨、缅甸和越南的外籍劳工做采矿工作。而约40名的采矿工程师、会计师和其他专业人员都来自中国。

随后,本地媒体与民联政治人物要求登嘉楼政府证实有关《纽约时报》的报道。

甚至大马反贪污委员会(MACC)也出风头式的指出,他们将调查李杨的说法,并会召见他。

然后轮到关键人物登场了。登州大臣拿督阿末拉昔夫在周一完全否认优库资源的所有宣称。

他表示,优库资源声称在今年初已营运并开采铁山的铁矿,并指年产高达50万吨的说法,完全是谎言。他甚至说,与大马公司委员会核实后,发现该公司并没在大马注册。

根据阿末拉昔夫,没有一个州政府的机构与优库资源有交易,同时指出,就他所知,在铁山的任何7个矿区的7家采矿公司中,优库资源并没在其中。

州务大臣也对优库资源有关如何绕过环境影响评估的要求的宣称置之不理。他说,在2002年登嘉楼矿产法令下,一个欲开展采矿活动的公司必须履行38项条件。

他表示:“6个政府部门,即环境、水利排灌、矿产和地质科学、国家林业局、水务以及Tahfiz Gemilang中心(PTG)负责确保有关条件得到满足。”

如果是这样的话,那么谁在说真话?李杨或阿末拉昔夫?如果这一切都是虚构的话,为什么李杨要告诉《纽约时报》关于他在登嘉楼的采矿业务?

它是《纽约时报》的假报道吗?不太可能,因为《纽约时报》网络版的有关报道还附带李杨在其矿场上的照片。

难道李杨在铁山非法采矿吗?或者,其公司借用其他一些合法的矿业公司的名义进行采矿?

PTG的记录显示,去年,六家公司总开采了571,282.35万吨铁矿石,今年,五家公司总开采了327,724.16吨。这些数目远不及李杨50万吨的宣称。

随着李杨的声称与来自登州政府的反击有关声称,这个谜如何进行,这将是有趣的。们只是希望,当真实的故事终于“开采”出来的时候,真相不会深埋在矿井里。

– See more at: http://cn.theantdaily.com/Article.aspx?ArticleId=19636#sthash.Q6xxnS8w.dpuf