来源：每日蚁论 2014年9月29日 上午 10点00分
Mariam Mokhtar
直言不讳：我们都听得懂马来西亚的政治人物说什么，但他们要表达的意思是什么？我们知道我国前首相敦马哈迪和他的前副手拿督斯里安华过去出现势不两立的竞争。 他们的公开争吵已酝酿了至少30年。
即使是马哈迪退休以后，两人的斗争都未曾消除。马来西亚试图拼命地前进，并抛弃引发分裂的手段和种种将分裂国家的不公平政策，但马哈迪拒绝离开众人瞩目的聚光灯。
他曾肆意抨击他的接班人—敦阿都拉巴达威和现任首相拿督斯里纳吉。
像是一个着了魔的人，马哈迪在他死之前觉得必须确保安华的毁灭。
安华不仅是对马哈迪，同时也对新巫统构成最大的威胁。如果新巫统不复存在，马哈迪的儿子也将不可能继承他的衣钵。
纳吉看来也许对马哈迪带来经常性头痛的问题，但只要服用一剂阿斯匹林，就能药到病除。安华是一个不同的命题。他就像是长在马哈迪脑中的一颗瘤，必须加以切除。安华像是囤积在新巫统动脉中的脂肪。如果有关血管依然阻塞，血液最终也许就将停止流动。
今年1月，加影行动公诸于世不久后，马哈迪就嘲笑安华，并说安华准备跨进“一小步”，就只是要成为大臣。他在一个广播节目中说：“他（安华）时常都想要成为政府领袖。如果他无法获得最高的职位，至少他也要极力争取其他较小的职位。”
而马哈迪的意思是：“无论如何，我都不会让他出任大臣。”
无论是安华，还是他的妻子拿汀斯里旺阿兹莎或是民联的任何一个人，都永远不会成为大臣，基于新巫统将会利用他们那不可告人的秘密来进行勒索。有人曾说：“您将永远无法欺骗一个诚实的人。”
马哈迪与安华是于上个世纪60年代末期开始建立关系，当时马哈迪拉拢了仍在马来亚大学出任活跃的学生领袖的安华。安华曾就读于瓜拉江沙马来学院 (MCKK)，他凭着在辩论方面的杰出表现而出任学校的巡察员，并率领了多个伊斯兰研究小组。
当安华在马大就读时，他可说是马哈迪家中的常客，他们见面时，就会一起讨论彼此所关心的各种有关马来人和伊斯兰教的问题。
两个人都在培养他们的马来民族主义资格–安华作为一名学生领袖，而马哈迪身为一名国会议员。在稍后的时间，安华变得稍微成熟，并更能去包容其他种族和宗教群体，但马哈迪却保留他的“马来至上主义者”倾向。
Barry Wain在他的著作《马来西亚独行侠：在动荡时期的马哈迪》（The Malaysian Maverick）中写道，身为学生领袖的安华，总会积极地发表马来人在医疗保健、教育和经济领域的落后状态，但随后的10年间，却出现了一个截然不同的局面。
安华发现自己与马哈迪不和了，马哈迪随后被敦阿都拉萨重新接纳进入巫统，并当上了教育部长。
安华引领许多游行活动，以让乡村的贫困人士有所醒觉。为了遏制学潮，马哈迪下令通过内安法令（ISA）逮捕安华，安华随后被判处入狱22个月。这是为了惩罚那些于1974年参与抗议并突出吉打多个乡村和乡村农民困境的学生。
安华也曾是马来西亚伊斯兰教青年运动组织 (ABIM)的领袖，而马哈迪认可他所采取的手段来推销他自身的政府，尤其当安华已获得学生们的支持并成为了许多马来和伊斯兰事业的勇士。
那么，现在安华能够激励许多非政府组织和学生。马哈迪知道安华能够团结各种人，但随着那个认识，马哈迪也必须知道，在某些时候，安华也可能是最致命的对手。
马哈迪做了什么？他诱使安华离开ABIM 并加入巫统，如此一来，马哈迪就除去了他的权力中所潜在的威胁，并以其自身的议程来操纵他。天真的安华也许认为，他可以在巫统内推广各种事业。
1970年代，马哈迪利用了安华，就如他现在利用着人民那样。不久之后，马哈迪也许会抑制苏丹们的权力，但他小心翼翼地让他们具有足够的权力，以便在未来能成为新巫统的有利工具。
令人难以置信的是，今年1月，当加影行动宣布展开后，马哈迪说：“他（安华）没有加入巫统，是因为他爱这个党。安华看到他想成为首相的美梦已越来越近了。如果他不加入巫统，他是无法成为首相的。”（原文如此）
马哈迪的意思是：“在１９７０年，我去除了巫统的威胁，让安华成为我们的一分子。他尊敬我的政府，因为他已更好地为马来人和伊斯兰而斗争。他激励民众，但我不喜欢，基于他比我更受到民众的欢迎。我必须保护先人留下的遗产。这就是为何安华必须就此结束。”
今天，我们看到马哈迪持续通过人格的暗杀、法庭案件和色情视频等来对安华展开种种报复行动。如果那还不够，安华的妻子旺阿兹莎要提名成为雪州大臣，却在没有任何理由下，不被苏丹御准。在马来西亚这个君主立宪制的国家，有太多东西让我们去享受了。
– See more at: http://cn.theantdaily.com/Article.aspx?ArticleId=16791#sthash.mbBd02VY.dpuf