![]() |
《当今大马》2013年4月22日 中午12点03分
随着昨天“一票给行动党,一票给回教党,明智的投票”的广告成为网络笑柄后,马华今日已经迅速纠正广告标语,将“明智的投票”改成“错误的选择”,避免再成为网民讥笑对象。
马华是在今日竞选期第二天,延续昨日的策略在主流报章刊登多个广告,试图挑起选民对伊斯兰党神权治国的恐惧。
广告对象瞄准柔佛州
马华的目标明显是针对国内尚未被民联执政的州属,特别是被列为“前线州”的柔佛州。
其中一个广告就凸显一个红色的柔佛州,上面插满伊斯兰党的党旗,警告“行动党的改变,会将柔佛变成另一个吉兰丹州”。
广告也引述,行动党选举策略员王建民表示“凡竞选最多州议席的政党将可推荐州首长的人选,若以柔佛州的案例来说,即是回教党(伊斯兰党)。”
伊党上台无商业活动
报告也指控伊斯兰党上台之后,柔佛州将会“没有商业活动、没有旅游收入、没有安全与健康标准、娱乐场所将被关闭”。
另一个广告则质疑,行动党为何没有针对伊斯兰党的种种极端言论和政策出声?这包括关闭吉打州唯一的宰猪场、要求关闭电影院、禁止女性表元和不准庆祝情人节等,以及要求关闭股票交易所和云顶。
这两个广告下面都附有“一票给行动党,一票给回教党,错误的选择”的标志。
相信翻译自英文广告
这个标志昨日曾经引起网民的讥笑,因为马华原本写的是“一票给行动党,一票给回教党,明智的投票”。这顿时让网民讽刺,就连国阵与马华也呼吁选民,“明智投票就是一票给行动党,一票给回教党”。
马华“明智的投票的口号相信是翻译自英文“vote wisely”,结果而闹笑话。
马华今日在英文报章的广告仍然沿用“vote wisely”的字眼。
歌唱冠军广告成笑话
除了马华广告闹笑话之外,马华武吉免登国会议席候选人颜峻任的竞选方式,同样成为网民的笑柄。
他的竞选方式就仿如歌星宣传,除了派发自己耗费7、8个月时间,精心录制的免费专辑《爱的希望》和唱歌之外,其竞选广告牌也凸显他在“1983年(当时17岁)赢得全东海岸歌唱比赛冠军”,以及他到处参加唱歌比赛的照片。
一些网民就讥讽“参加马国大选太委屈您了,太大材小用了,您不妨去参加‘中国好声音’吧!”
农仄被讥是“水沟部长”
巫统班底谷国会议席候选人兼原任联邦直辖区部长拉惹农仄,其中一个凸显本身政绩的竞选广告牌,也同样引起网民讥笑连连。
拉惹农仄在这个广告牌凸显本身成功修复和提升孟沙区内三个水沟,结果一些网民讥讽他是“水沟部长”,就连“修复水沟都可以夸耀”。
另一个被网民讥讽“无厘头”的广告牌,则是属于民政党莲花苑州议席候选人刘博文。他在广告牌凸显本身拜访巴刹的照片,而文案则写上“Hi Pasar(嗨巴刹),您们好!”。
一些网民就反问“巴刹。。。你们好。。。然后呢?”