•洛佩斯•布兰奇、 魏文编译•
2012年世界经济危机在多数发达的资本主义国家继续加剧，与此同时新兴国家和许多发展中国家，特别是拉丁美洲和加勒比国家由于实施更为现实的政策，使本国的居民参与社会计划和生产计划，躲过了危机。
经济的停滞或倒退严重地影响到欧盟几乎所有的国家，特别是欧元区的成员国，也严重影响到日本和美国，美国从2008年起出现了经济的、房地产的和金融的危机。
2012年表明，这些国家在实施更严厉的新自由主义性质的政策，以便拯救金融部门的银行，出现由于失业增加和很多人不可能满足他们在食品、医疗和教育方面的基本需要，居民的贫困增加了。
处于危机中的欧元区
2012年的第三季度，欧元区的经济进入衰退，它的国内生产总值下降了0.1%，已累计连续四个季度没有增长。
欧盟的27个国家在整体上避免了技术上的衰退，因为在第三季度与前三个月相比实现了0.1%的增长。在2008年世界金融危机开始以后，欧元区已经进入衰 退，连续5个季度出现经济萎缩。社会支出大幅度削减，辞退和就业的取消，使大多数国家的提高了贫困的指数，在多数国家引起无数的罢工和抗议活动，同时看不 到解决这些严重问题的出路，由于执行损害居民的新自由主义政策，问题更为严重。
美国充满障碍
在民主党执政4年以后，北方巨人没有找到经济起飞的道路，在一个进口和挥霍超过出口的东西的消费社会里，巨额外债继续增加。2011年美联储向美国的银行 提供数万亿美元，以便拯救它们使其不致破产的战略没有达到它的领导层期待的在2012年提振经济的结果。生活在贫困线以下的美国人达到5360万人，或者 说占居民的18.4%，为了更好地理解这一点，可以说每5.8个居民中有1 人生活在贫困线以下。
美国没有医疗保险的人超过5000万人，根据官方的统计，失业率下降到8.2%，如果加上半失业人数则高达16%，820万个家庭继续陷入抵押贷款的官司，处在失去自己住房的边缘。
儿童的贫困指数上升到20%，主要是黑人和拉美裔人，因为在经济危机的这些年里，他们是受失业影响最大的阶层。
中国没有停步
中华人民共和国最近10年的国内生产总值增加了4倍，2012年增长8%，将达到12.4万亿美元，非常接近美国的15.6万亿美元，至今美国仍是世界第一经济强国。
中国的上升令人头晕目眩，因为34年前它曾是一个落后的国家，2009年变成为世界上主要的出口大国，2010年成为世界上第二大经济体，将日本甩在后面。
南方共同市场，南美洲国家联盟，美洲玻利瓦尔联盟，拉丁美洲和加勒比国家共同体
今年南方共同市场在地理上赢利新的规模，委内瑞拉全面加入该集团，未来玻利维亚也将加入。这样，它就包括了南美洲亚马孙、安第斯和加勒比的部分，将这个经 济集团从本大陆的最南端扩大到了北部。同样，我们美洲人民的玻利瓦尔联盟（美洲玻利瓦尔联盟）、南美洲国家联盟、加勒比石油计划、南方银行和美洲玻利瓦尔 联盟的银行继续得到加强，拉丁美洲和加勒比国家共同体在智利作为轮值主席国期间有所停滞，2013年古巴接手这一职务后该共同体应当获得力量。
拉丁美洲越过暗礁
拉丁美洲再次平均增长3.2%，这大部分是由于原材料价格上涨和与中国的贸易交流，拉丁美洲能够避开影响美国、欧盟和日本的严重的经济危机。这个地区的许多国家采取了更为有利的社会政策以改善居民的的生活和福利，做到减少贫困，降低失业的水平。
金砖国家推动增长
金砖国家包括巴西、俄罗斯、印度、中国和南非，占世界国内生产总值的28%，全球人口的40%，占全球总面积的27%，占国际贸易的13.8%。这是一个 强有力的团体，它作为新兴力量保卫多边主义，推动成员国之间的贸易，支持取消发达国家的农业补贴。此外，今年俄罗斯扩大了它与前苏联原来的成员国之间的关 系；中国和印度在亚洲地区也这样做了，巴西在拉丁美洲和南非在非洲也在这样做。
伊拉克、阿富汗和现在的利比亚
以美国为首的西方强国力求控制世界的自然财富和国际贸易渠道，在推翻利比亚的政府和几年前占领阿富汗和伊拉克以后，发动了一场使叙利亚不稳定的战争，企图 以这种方式成为北非和中东的石油、天然气和其他矿产储备的主人。它们的侵略行动对准拥有地球上最大的原油储备的伊朗。进行这些侵略和入侵付出了巨大的资金 成本和居民与侵略者的生命代价。
非洲：进展与危险
根据非洲经济前景机构进行的分析，2012年非洲将增长4.5%，这似乎是一个令人鼓舞的消息。但是这个大陆的国家必须面对很多挑战，在殖民化的几个世纪 期间非洲是受到剥削最重的地区之一，在上个世纪90年代欧洲社会主义阵营解体以后，随后采取的新自由主义措施大力扩散。许多跨国公司在这些国家投资，因为 非洲大陆的政府没有资本来开采它们拥有的丰富的矿产和石油储备，在多数情况下跨国公司将获得的利润汇出国外，留下来解决各国居民的巨大需求的部分很少。
联合国粮农组织的一份报告揭露在不同的大陆大规模购买土地增加了，这加大了穷人被剥夺的风险，或是阻止他们得到土地、水和生命。非洲与俄罗斯、中国和巴西新的贸易关系为非洲未来更加独立于西方大国的发展开辟了良好的前景。
反对美元的国家货币
亚洲巨人的企业与181个国家的机构使用人民币元。并在继续扩大。世界上12个最大的经济体中的5个（日本、俄罗斯、印度、巴西和韩国）已经保持用这种货 币进行贸易交流，其他的国家如阿根廷、委内瑞拉、澳大利亚、伊朗、白俄罗斯和亚洲大陆的一些国家也使用人民币进行交易。巴西和阿根廷在双边贸易中蔑视绿票 子（指美元），巴西利亚建议的这项措施被南方共同市场的所有成员国采用。俄罗斯也在与前苏联的一些国家以及和非洲、亚洲、拉丁美洲国家的交易和贷款中加快 引入卢布。其他的国家试图尽可能少地依靠美元，如美洲玻利瓦尔联盟的国家成员国之间进行交易时使用苏克雷，它是贸易协定中潜在的货币。这样为逐步过渡到在 国际贸易中使用国家的货币，一步一步摆脱数十年来美元所保持的霸权。
气候变化的危险
在发达国家对阻止气候变化的措施延长持有异议的时候，灾害在整个地球扩散：沙漠在扩大，地球可耕地面积在减少，食品缺乏和价格上涨，疾病在扩散，贫困指数 在提高。由于现有的温室效应气体排放的参数，人类在中长期将面临世界温度增加摄氏近8度，将会造成格陵兰半岛失去五分之一的冰冻面积，基里巴蒂、马歇尔、 图瓦卢、科科斯、托克劳和瑙努等岛屿会因海洋水面的上升面临消失。正如古巴革命的领导人菲德尔•卡斯特罗在1992年里约热内卢环境和发展峰会上说的： “为了我们应当很久以前就做的事情，明后天将太晚。”让我们明智些吧。
千年的目标，富人与穷人
联合国认为2015年减少世界上的贫困和饥饿的倡议正在走向失败，世界银行的一份报告认定千年目标的实现仍是有待解决的议题，这些目标是2000年191 个国家的政府做出的承诺。尽管2012年一些国家提高了一些指数，食品危机、能源危机和金融危机将世界上7000万人带入极端贫困的境地。这事发生在每当 世界上数量缩小的百万富翁之间的差距增加的时候，而与此同时约大多数居民却越来越穷。这就是有名的1%反对99%，后者就是在欧洲和美国大规模抗议举行占 领活动，抗议这种不能接受的现实的人们。
（《环球视野globalview.cn》第519期，摘译自2012年12月30日西班牙《起义报》）
