来源:真相网 作者:董恪宁 24/11/2015
这个国家英文不行之事,确实变本加厉了,接政府考试试卷的参考书传出语法错漏百出,现在还有每年多达千名医生因为英文放弃从医的咄咄怪闻。前大马医药协会主席塔玛斯兰举证,许多刚毕业的医生连书写一个完整的句子,都做不到。
既然如此,经过n年的基础教育和大专课程,他们怎么问诊,他们如何看病,他们怎样下笔?笔下一张张病历的报告,恐怕也是断断续续,甚至是辞不达意,错字连篇。
天之骄子的医生尚且如此,据此推想,这个领域以外的大学生,恐怕也过不了这个关口。前不久大马雇主联合会执行董事三苏丁所示,也正是这么一回事:国內几乎所有行业的职工的英文水平皆属不佳,部分雇主甚至因此改为聘请外国人做事。
认识这些,自可理解欢迎美国总统欧巴马抵马出席东盟峰会的电子看版,疑是以谷歌翻译“SELAMAT DATANG KEPADA PRESIDEN AMERIKA SYARIKAT”,得出WELCOME TO THE PRESIDENT OF USA BARACK OBAMA的残句。 耐人寻味的是,英文读本的编写越来越不可思议,现在的国中早在小学之始已经遵令选读文学篇章;考试范畴,也是这样,一再扩充,一再提升。2016年起的UPSR评估考试,另外加设英文作文的测试。
可是,经过林林总总的部署和计划,有谁知道,为何马来西亚的English水平每况愈下到这个非笔墨可以形容的地步?问题,到底是出在课程设计的不周,还是学生能力的不佳?
新任教育部副部长张盛闻早前透露的统计,显见了玄机所在:6万1000名英文教师参与CPT测验, 上佳两成,六成成绩“还可以”,余下的20%,不知是否也是“连书写一个完整的句子,也做不到”?
尽管如此,教育部的领导始终不愿面向根本的肇因。整饬之道,要不是存心推诿,意思意思,那就是全面否认。副部长卡马拉纳登一度还据《教育为先》(Education First)研究网站的调查, 公告天下大马的英语排在亚洲国家首位云云。
是耶,非耶。MH370记者发布会高官英语发言的结结巴巴,自然就是经典举证了。相对的是新加坡建国总理李光耀国葬,全程的红毛话之十分流利。两个国度,两种程度,你自己就说,谁该自愧弗如?
否认是不能解决问题的。国家领袖既然有心拯救这个国家英文和英语,理当坚信这一点。当前师资水平的不行,乃是要害之首。可是,师训是否愿意大刀阔斧,重定录取的标准,还是继续故我,一意孤行?
急躁也是不能解决问题的。一蹴想要急救英文,最终必然是欲速不达的。我们首当承认,想要全面整顿这个国家的英文,恐怕还需要至少一代人的光景,才能看到一定的成绩。
门面话,自然亦是不能解决问题的。政客口里的那一些不吝溢美之词,只是纸上谈兵,实不管用。提升语文的程度,犹如逆转国力,不是凭靠独辟蹊径的佶屈聱牙,而是课堂踏踏实实的培训。
可惜,因为好大喜功,从部长到校长,都鲜少认认真真地做功课,而是习惯性地应景做戏,意思意思。灵光一闪,乃至推出一个个不可思议的系统加强辅助。时间呢?
医生的英文,是个警钟了。见微知著,站在网络时代的十字路口,如果教育部仍然不愿审思不合时宜的政策,请问马来西亚怎样走向2020年的宏愿,和世界的窗口接轨?
原载《南洋商报》原载《主場博客》
原载《光华日报》