来源：环球视野 时间：2015-04-17
西班牙罗塔海军基地
西班牙《起义报》2015年4月9日发表美洲学院谢雷观察机构成员巴勃罗·路易斯的文章，题为《欧洲军事化成为美国维系世界霸权的战场》，环球视野网魏文编译如下：
很久以前，欧洲在很长时间里是第一世界就已经成为历史。过去欧洲人重视拉丁美洲，相信我们还是殖民地，美国在这里是“老大哥”，决定我们的一切，自有了南美洲国家联盟和拉丁美洲和加勒比国家共同体，拉丁美洲不久前有了自己的声音。
但是欧洲人不能说同样的话。许多政治决定是在美国华盛顿联邦区做出的。
在某个时候欧洲人在一些国家曾经有过的“福利国家” 正在逐渐丧失，原因是美国对它的“伙伴们”强加新自由主义的政策。
一个强有力的欧洲联盟的梦想从来没有实现。代价是做美国想要的一切，这对它的进步和福利本身代价是很高昂的。
西 班牙律师布里卡西翁·贡萨莱斯对我们说，“与美国的关系对某个国家带来好处是很困难的，因为众所周知，它只按自己的兴趣接近别人，永远是为了获取，不是为 了付出”。贡萨莱斯指出，“美国在西班牙有近20个军事设施。最出名的是罗塔基地和莫隆基地，它们被用来攻击别的国家，在其他的罪行中还用来进行对考古文 物的掠夺。罗塔基地有反导设施，对加迪斯湾造成严重的辐射污染，在整个西班牙出现更多的癌症，结果是不可能揭露所有权力部门的合谋”。
委内 瑞拉驻智利大使阿雷瓦罗·门德斯在一次公共论坛上评论说，在第二次世界大战结束时，“欧洲不得不在美国或苏联之间做出决定。欧洲总是失去空间，因此以认为 不那么坏而做出决定。他们考虑跟着美国比跟着苏联将会更好。但是当苏联垮台的时候，留下来的欧洲人没有俄罗斯的保护，受到北大西洋公约组织的践踏和占领。 在苏联垮台以前存在的世界由美国和俄国确定。欧洲什么都没有，如同现在它什么也没有一样”。
记者特尔马·卢萨尼在她的《被监视的土地》一书中指出，“没有苏联，美国实现了成为历史上全球第一强国的梦想，拥有没有边界自由的地盘，以便将美国人的生活方式（自由市场和代议制民主）强加给世界的其他国家”。
卢 萨尼记得在柏林墙倒台的时候，美国总统布什（老布什）曾对戈尔巴乔夫—他允许德国统一与美国结盟–承诺，华盛顿将不会把北大西洋公约组织的边界扩大到东 德以远。但是这项承诺没有履行，北大西洋公约组织扩展到了过去曾经是苏联影响的地区，甚至没有在联合国安理会讨论这件事，在安理会中国和俄罗斯有明确的否 决权。
在这种情况下，美国将手伸到欧洲，1995年在波黑进行战争，1999年进行科索沃战争。
2003年5.4万名美国士兵驻在欧洲的军事基地，被调动参加在伊拉克的战争。
当时汉斯·拉梅兰特指出，“炸弹没有落在欧洲，而是落在距离数千公里的伊拉克和阿富汗。但那是从欧洲发射的”。
对于欧洲人来说战争并不是一项好的交易。现在在乌克兰发生的政变和在那里进行的战争是由美国资助的，已经影响欧盟的稳定。
因此在今年2月份看到德国和法国努力在卷入冲突的各方之间寻求一项协议并不奇怪，该协议要阻止战争和它超越乌克兰边界本身带来的后果。
对阿雷瓦罗·门德斯来说，美国走到了极端，“将一个新纳粹的政府安置在乌克兰”。波罗申科总统本人来自这15年来吓坏了欧洲的新纳粹团体。普京的回答是整个帝国应当得到的：“你回你的家去，我回我的家”。
欧洲的军事化
根据公布的消息，在欧洲有480个“战术”核炸弹，部署在比利时、德国、意大利、荷兰、土耳其和英国，还不算潜艇上安装的核弹头。
比如在比利时，从1963年起在克莱因·布罗赫尔空军基地估计有10至20枚美国核弹头，每个核弹头相当于10个投在日本广岛的原子弹。在这个国家从1966年起北大西洋公约组织在布鲁塞尔建立了它主要的所在地，在蒙斯（比利时南部城市）建立它的最高军事指挥部。
比 利时的居民帕特里西亚·莱昂说，“我们不安地看到北大西洋公约组织从一种反对东方集团的防御观念滑向一种更有进攻性的观念，因此将拖垮比利时国家，它现在 的政府是一种自由主义的右派与民族主义的右派的联合，倾向于实施一种远离联合国多边主义的大西洋主义政策。根据北大西洋公约组织的要求，比利时将2%的国 内生产总值用于地面的、海上的、空中的和核军事材料的投资，这已在现政府的议程里”。
政治学博士达里奥·阿泽利尼认为，德国和美国的关系只 让“大多数资本家”和右派人士有利可图，很简单“因为他们找到了政治家支持自己的原因”。他指出，“一般来说与美国的关系对德国并不合适。美国将贸易协议 和规则强加于人，这对德国不合适，执行一种不适合德国的对外政策”。只有在德国避免支持在第二次世界大战中造成损失的意义上才是有利的，为了成为一种对东 方和“社会主义”意识形态的、物质的和军事的平衡砝码，它已经收到数额巨大的资金。
从经济上说西班牙的形势一点不好，尽管如此，政府参加美国的军国主义远征。
贡 萨莱斯对我们说，“美国人在任何方面都不尊重西班牙的法律，也不对楼房和设施付税。另一方面，美国已经控制了媒界团体如普里斯（《国家报》和塞尔电台）。 我们还将看到更糟糕的事情，因为美国正在与欧盟谈判自由贸易条约，会谈极端秘密（这就是“民主”），将允许美国控制西班牙的贸易”。
毫无疑问，欧洲正为身在北大西洋公约组织和继续博弈以及参与美国政府制造的战争而付出高昂的代价，这一切破坏了（欧洲国家的）社会计划，越来越影响到欧洲的居民。
帕特里西奥·莱昂说，“想到F—35的成本令人愤怒，包括维修在内达到3亿欧元，政府的想法是，同时在教育或其他服务的领域以及公共福利采取限制性的措施”。
从对等到对等
在问到欧洲和美国是否对等相处时，达里奥·阿泽利尼坚定地说：“不，不是对等相处，以至更有力量的国家如德国都屈从于美国。它们可以实施另外的政策，但是它们甚至不想这样做”。
为了举例阿泽利尼回忆说，“奴颜婢膝的态度从最近几个月可以看到象征性的方式：美国的秘密情报机构系统地监听德国政府，直到监听默克尔总理的手机。但是，从德国方面没有严肃的回答。美国国家安全局引入病毒监视德国政府和德国机构的计算机，政府对此也没有任何反应”。
对安东尼奥·桑切斯·佩雷拉来说，在北大西洋公约组织扩张的地缘政治上“北约是一个装置，华盛顿通过它企图分裂欧洲和保持欧洲屈从美国，不惜一切代价避免北约自我命名为军事权力”。
一切似乎都指明阿雷瓦洛·门德斯所说的事情，“欧洲已经没有政治人格，面对北约使欧洲屈服的新现实没有表明有所反应”。
美国更害怕的事情
当我们听到2015年3月22日（星期日）比奥比奥电台“飓风眼纪事”的广播时感到吃惊。
一 些欧洲国家已经决定至少在它们的经济政策上向新的地平线开放。“英国出人意料地决定加入亚洲基础设施投资银行，不理会美国施加威胁的压力。接着德国、法国 和意大利也做出了同样的决定，几个小时以后瑞士也决定加入欧洲持不同意见亲中国的集团。几天以后，证实了印度尼西亚和澳大利亚政府加入该银行的决定，但不 敢是全部，宣布正在严肃地考虑也加入这个由中国和它的金砖国家集团的盟国提出的大型基础设施投资开发银行的可能性，这是挑战被美国操纵目的是为了控制世界 金融的国际货币基金组织、世界银行和其他机构的选择。也就是说，欧洲四个最大的经济体加上22个亚洲强有力的国家正好选择了做美国最害怕的事情即移向亚洲 的心脏，不仅是控制金融，而且还有更多的东西，创造一个空间让世界经济新的理论和新的模式能够发挥，以取代一个已经垂死的新自由主义模式”。
（作者巴勃罗·路易斯美洲学院谢雷观察机构的成员，原文臷于《和平生活的权利》杂志）
本文链接：http://www.globalview.cn/html/global/info_2531.html
文章仅代表作者观点，不代表本站立场。转载请注明出处和本文链接
责任编辑：北平