2014-11-25 07:39:00 来源：参考消息网 责任编辑：张程
核心提示：他是因奥巴马总统所在的民主党失去参议院多数席位而受牵连的第一位内阁级人物，是饱受批评的国家安全团队的第一位内阁级牺牲者。
资料图片：哈格尔
参考消息网11月25日报道 美媒称，美国国防部长哈格尔将迫于压力辞职，24日早晨向奥巴马递交了辞职信。
据美联社11月24日报道，美国国防部一位高级官员说，国防部长哈格尔24日早晨向奥巴马递交了辞职信，奥巴马接受了辞职信。这位官员说，哈格尔同意留任至参议院确认其继任者人选为止。
另据美国《纽约时报》网站11月24日报道，美国国防部长哈格尔将迫于压力辞职。他是因奥巴马总统所在的民主党失去参议院多数席位而受牵连的第一位内阁级人物，也是饱受批评的国家安全团队的第一位内阁级牺牲者。
奥巴马总统预计于24日在白宫玫瑰园宣布哈格尔辞职的消息。高级官员透露，奥巴马过去两周与哈格尔进行了一系列会谈，他21日决定要求国防部长——其国家安全团队中唯一的共和党人——辞职。
政府官员认为，奥巴马让68岁的哈格尔辞职的决定表明，他承认需要通过与哈格尔不同的办法来应对“伊斯兰国”威胁。哈格尔是一名经历过军旅生涯的共和党人，对伊拉克战争表示怀疑。他在预算紧缩的时代上任，应对从阿富汗撤离作战部队以及不断减少的五角大楼预算等问题。
一名不愿透露姓名的政府官员说：“今后两年我们需要关注不同类型的问题。”他坚称哈格尔不是被解职，而是在两周前自己提出与总统商讨他的前途。两人都认为现在是他离开的时候。
【延伸阅读】美国国防部长哈格尔辞职 或迎首名女防长
11月14日，美国国防部长哈格尔在五角大楼就美军改革发表讲话。
米歇尔·弗卢努瓦
美国国防部长查克·哈格尔成为民主党输掉国会中期选举后受冲击的第一名内阁成员。总统贝拉克·奥巴马11月24日宣布，同意这名唯一的共和党籍部长辞职。哈格尔辞职同时显示，奥巴马的国家安全团队在应对极端组织“伊斯兰国”等多个对外政策挑战时，内外交困。
宣布辞职
一些政府高级官员说，奥巴马定于美国东部时间11月24日11时10分（北京时间11月25日零时10分）在白宫玫瑰花园举行新闻发布会，宣布哈格尔辞职。
《纽约时报》援引一些政府高级官员的话报道，奥巴马过去两个礼拜数次与哈格尔会面，11月21日即上周五决定要求这名五角大楼掌门人辞职。美联社援引一名国防部高级官员的话报道，哈格尔11月24日一早向奥巴马递交了辞呈。
这些不愿公开姓名的官员说，奥巴马决定更换防长，无异于承认，应对“伊斯兰国”威胁，需要不同的策略。而共和党一直不满五角大楼现阶段的措施。
奥巴马坚持不出动地面部队打击“伊斯兰国”武装，按期从阿富汗撤军。一些政治分析师认为，哈格尔不过是政策执行者，在共和党压力下，被奥巴马“抛弃”了。
承受压力
哈格尔，共和党人，2013年起任美国国防部长，此前在内布拉斯加州担任参议员。在担任内州参议员期间，他曾反对抵制北京奥运会。而在担任国防部长后，他多次要求美军减少在阿富汗的存在。此外，他还多次猛烈抨击以色列，被称为“最仇视以色列”的美国防长。
作为一名经历过越南战争的“非典型”共和党人，哈格尔反对美国当年向伊拉克增兵；上任以来，他想方设法处理好美国从阿富汗撤出作战部队和需要平衡多方利益的国防预算削减。这两件苦差事可没少得罪他的共和党同僚。
2013年年初，尚由民主党控制的国会参议院批准奥巴马对他的提名时，便经历了好一番争吵。哈格尔上任后，一直设法修补自己与国会的关系。
如今，共和党掌控了国会参众两院。美联社援引一名国防部高级官员的话报道，哈格尔和奥巴马决定，五角大楼是时候迎来新领导层了。按照另一名政府官员的说法，奥巴马政府余下两年任期“将需要不同类型的关注”。
另外，奥巴马的一些白宫幕僚对哈格尔颇有微词，认为他开会不够积极，工作不够主动。不久前，哈格尔写给总统国家安全事务助理苏珊·赖斯的一份内部政策备忘录曝光，他认为奥巴马没能厘清打击“伊斯兰国”同如何与叙利亚总统巴沙尔·阿萨德打交道的关系，可能导致现行策略失败。这引发一些白宫官员的不满。
谁将接替
不过，一些政府官员坚称，哈格尔并非被炒鱿鱼，辞职也不是表达抗议。他两周前就跟总统谈起个人今后的打算，双方一致同意，现年68岁的哈格尔该退休了。另一些官员说，哈格尔从10月、即中期选举前就开始跟奥巴马讨论自己的去留。
白宫官员说，奥巴马会尽快宣布新防长人选。参议院批准新防长人选前，哈格尔将留任。
最可能的接替人选包括前国防部副部长米歇尔·弗卢努瓦。她曾在奥巴马政府头三年任期中在五角大楼分管国防政策，眼下担任智库新美国安全中心的执行主任。如果获得提名，有望成为美国第一名女国防部长。
其他可能的人选包括奥巴马去年1月提名哈格尔前的热门、前国防部常务副部长阿什顿·卡特，以及民主党籍罗得岛联邦参议员杰克·里德。
（2014-11-25 06:55:35）
【延伸阅读】哈格尔的中国观：做竞争者总好过做敌人
美国防长哈格尔正在北京继续着他上任之后的第一次访华，但事实上，他是中国的“老相识”。美国国防部发言人柯比曾在五角大楼吹风会上介绍说，哈格尔与中国“渊源已久”，他早在上世纪八十年代初期就曾以商人身份到访中国，此后在担任参议员期间也与中方建立了“强有力关系”；哈格尔访华前曾表示希望与中国强调彼此构建互信、增加开放度和透明度的重要性。
哈格尔或许算得上改革开放后最早走进中国的一批美国人。1982年，结束短暂从政生涯的哈格尔转身从商，和两个同伴投入通讯领域掘金。哈格尔在2008年出版的传记中回忆说，两年后他曾和一批美国商人一道抵达北京首都机场，感觉“和1月份的内布拉斯加州一样冷”。铅灰色的天空、持枪的武警、灰色衣装的中国政府官员乃至“一杯又一杯没完没了的茅台酒”，以及北京饭店融合了古建筑与前苏联风格建筑的特色，构成了这位日后美国防长对中国改革开放后新面貌的初始印象。
首度来华，最令他眼前一亮的一幕出现在走访天津一家工厂时，中方技术人员对于新技术的求知欲和勤奋劲，让哈格尔看到了“中国将建设成一个强大、富有活力的经济体”的前景。时至1997年，当哈格尔以参议员身份再度到访中国时，变化已然“令人倒吸一口气”。
整体而言，哈格尔在自传中所亮出的对华立场，主调为做竞争者总好过做敌人。“中国是一个世界大国。我们控制不了，也不应该试图控制。我们也不必对中国增长国防开支的决定感到震惊。所有大国都会寻求军力增强及现代化，以巩固其安全。我们需要对此保持警惕吗？当然。”
哈格尔在书中指出，美国人在新时期所面临的一大挑战和机遇来自一个实力正处于上升期的大国——中国。
去年1月参议院提名听证会上，哈格尔表示，美中之间主要还是一个包含竞争与合作的关系。他支持奥巴马政府的“亚太再平衡”战略，也表示愿意加强美中两国的军队交流。
哈格尔的中国观自然离不开他的世界观。
“我的整体世界观从未改变，就是美国需要保持世界上最强军事力量，我们必须领导国际社会应对各种挑战和威胁，动用所有力量保护美国民众和美国国家利益。”哈格尔在参议院提名听证会上如是说。
“领导”始终是这个世界头号大国对外政策的关键词。无论你死我活的冷战思维还是承认多极世界的新思路，保持优势、领导全球总是嵌在美国政坛“政治正确”的核心，也应在此基础审视哈格尔对多极化现实的认知。
1999年，哈格尔以美国参议员身份重返越南，出席美国驻胡志明市领事馆活动。这位越战老兵在其2008年出版的自传中回忆说，很难将眼前拥挤的街道与脑海中的旧时影像联系在一起；城市公园绿地上矗立着胡志明雕像，街对面是一间福特汽车展销店。“恐怕没什么比这种画面更能展示21世纪的新现实。”他这样写道。
担任防长前，哈格尔曾在首都华盛顿的名校乔治城大学国际关系学院执教，所教授的课程名为“21世纪地缘政治现实”。
不知今后卸任防长后若能重执教鞭，哈格尔会在地缘政治中加入哪些有关一个太平洋与两个大国的“新现实”？（孙浩/文）
（2014-04-10 09:49:01）
【延伸阅读】一周新闻排行：哈格尔亚洲行恐难左右逢源
主持人：陈建利
1、美国国防部长哈格尔4月7日抵达中国访问。当天下午，他参观中国首艘航母辽宁舰。我军方高官8日会见哈格尔。访华之前，哈格尔于5日到7日访问日本。他称此访旨在向日本表明美国是“朋友和伙伴”，美国将遵照《日美安保条约》，致力于保障日本的安全；还称将敦促中国“尊重邻国”，指责中方对邻国推行高压和恐吓政策。
点睛快评：借中日争端搞“再平衡”，哈格尔亚洲行恐难左右逢源。
2、据媒体4月7日报道，马来西亚警方已证实，警方已控制了涉嫌绑架中国女游客的4名嫌疑人。4月2日晚，一名中国上海女游客和一名菲律宾籍酒店女员工在马来西亚沙巴州仙本那一处海上度假村遭绑架。随后，她们被带至菲律宾南部岛屿。菲已派出海军搜寻。
点睛快评：足以让阿基诺汗颜的跨国绑架案。为中国游客祈福！
3、4月8日，马来西亚航空公司MH370航班失联已满一个月，多国联合进行大规模搜救，但仍未找到飞机下落。澳大利亚搜寻MH370航班联合协调中心总协调人休斯敦8日表示，此前“海洋之盾”号探测到的脉冲信号频率与MH370黑匣子的频率不一致。
点睛快评：失联30天！真相离我们越来越近，还是越来越远？
4、乌克兰东部顿涅茨克州、哈尔科夫州和卢甘斯克州数千名亲俄民众4月6日举行示威，部分示威者占领州政府大楼。乌克兰内务部长阿尔森·阿瓦科夫8日说，安全部队当天在哈尔科夫发起“反恐行动”，从示威者手中重新夺回州政府大楼，同时逮捕大约70人。不过，顿涅茨克和卢甘斯克的亲俄示威活动仍未见平息。
点睛快评：俄与西方开始新一轮博弈。普京仍在按自己的节奏出牌。
5、声称“反服贸”（两岸服务贸易协议）的台湾学生团体4月7日晚间召开记者会称，将于10日晚间6时退出“立法机构”议场。台湾地区领导人马英九当天说，肯定学生决定退出议场，让“立法机构”恢复正常运作，审议民生法案，也符合绝大多数民众的期待。
点睛快评：学运退场，“反服贸”没有赢家！
6、日本政府在4月4日的内阁会议上通过了2014年《外交蓝皮书》，恶意渲染“中国威胁”。此外，在日本文部科学省当日公布的2015年春季启用的小学教科书审定结果中，大部分教科书首次将钓鱼岛和韩日存在主权争议的独岛（日本称竹岛）写成“日本固有领土”。中国和韩国政府表示强烈不满和谴责。
点睛快评：中国崛起是日本的“心病”，也是日本扩张的借口。
7、博鳌亚洲论坛2014年年会4月8日至11日在海南博鳌举行。根据论坛官方发布的消息，国务院总理李克强等10位中外领导人将出席。李克强总理还将在10日举行的开幕式上发表主旨演讲。
点睛快评：亚洲人的达沃斯论坛。中国区域发展新思路备受瞩目。
8、美国飞机制造商波音公司和发动机制造商通用电气公司4月4日称，基于美国今年1月对伊朗临时放松制裁的相应条款，这两家企业已获得财政部批准，可向伊朗出口商业飞机的特定部件。这是35年来首次获准向伊朗出口。
点睛快评：美伊关系新突破，伊核问题再融冰。
9、阿富汗总统及省议会议员选举投票于4月5日结束。《华尔街日报》7日根据对阿富汗近100个投票站的计票结果统计称，前世界银行官员加尼和反对派领导人阿卜杜拉处于领先位置。
点睛快评：阿富汗大选，安全比结果更重要。
（2014-04-10 09:19:01）
【延伸阅读】哈格尔防长，请不要给中美军事交往添堵
新华网北京４月９日电（记者熊争艳）为在中国周边生事者“背书”，刻意强调美国在亚太的军事盟友关系，对中国划设防空识别区多有微词，为美国对台军售寻找借口……美国国防部长哈格尔连日来的一些表态，受到了我中央军委领导人当面批驳，也招致众多中国人强烈不满。
哈格尔的言论在中国引起如此反应，看似超乎寻常，实在情理之中。其在美国、日本、北京的诸多言论扭曲事实、偏离共识，触碰了中国的核心利益，助长某些国家的嚣张气焰，威胁亚太地区的和平稳定。
中方对构建中美新型军事关系的重视和诚意，可以从哈格尔访华行程中窥见一斑。他不仅成为中国“辽宁”号航空母舰接待的首位外国防长，而且习近平主席和军队多位领导人与其会见。但哈格尔并未显现出与中方相向而行、共建信任的努力，相反还以种种言论给本已复杂敏感的两军关系增加障碍。
以防空识别区为例。华盛顿是防空识别区制度的“开山鼻祖”，早在１９５０年就已建立。正是在美国带动下，全世界有２０多个国家划设防空识别区。美国等诸多国家能做，为何唯独中国的做法成了具有“挑衅性的单边行为”？
再说周边。无论是钓鱼岛还是黄岩岛，挑起事端的不是中国，而是其他相关国家。在钓鱼岛问题上，美国曾多次表示不选边站队，但哈格尔此行却公开为日本撑腰打气，以至于公开宣称支持日本解禁集体自卫权。美方如此“拉偏架”，纵容“挑事者”，如何兑现维护亚太地区和平稳定的承诺？
如何解决美国对台军售问题也早有定论。３２年前，美方在《八一七公报》中言之凿凿，承诺逐步减少对台军售。但事实是，美国近年来多次违背承诺，宣布大规模对台军售。在两岸关系呈现和平发展良好势头之时，美国仍继续对台军售，意欲何为？
哈格尔防长应该明白，领土主权问题是中国的核心利益。中国在这个问题上，不会妥协，不会退让，不会交易，更不允许受到一丝一毫的侵犯。美方应切实尊重中方的立场和重大关切，在领土争议问题上恪守不持立场、不选边站队的承诺，谨言慎行，避免发出错误信号。
两军关系是中美关系的“短板”，美国对台售武、舰机对华抵近侦察、涉华歧视性法律等，都限制了两军交往的深度和广度。但中方推进中美新型军事关系的态度是坚定的，行动是积极的。期待美方相向而行，做出破解两军关系障碍的政治决断、实际行动和得体言辞，而不是再添障碍。
（2014-04-09 20:28:01）