末阿敏部落格“和平村今昔”
2011年9月24日
（苏基林和平村23日讯）第十支队奠基人阿都拉•西•迪说：“应该禁映《武吉哈蓬》影片”。在回答关于《马来前锋报》在其报道中指责末•因德拉是“暴徒”的问题时，他说出上述看法。
末•英德拉是在1950年参与对武吉哈蓬警察局的进攻。
在提到因为末沙布说了末•因德拉是独立斗士而引发争论时，阿都拉•西•迪说：“末沙布是说真话。他知道这页历史并勇敢地掀开这一页。”
“末•因德拉反英。他憎恨殖民主义者，怎么能成为“暴徒？”
“他在马来亚马来民族党内积极进行工人运动，紧急状态后他领导第十支队在柔佛州的分遣队*。”（译者注*：马来亚民族解放军的十二个支队中，总司令部规定，第十支队是跨州的马族部队，从司令员到战斗员都是马族，在其他州属或支队成立的马族部队，都归属第十支队系统，由当地组织协助或配合领导。）
当谈到布哈努丁医生时，阿都拉•西•迪揭开一页任何教科书都找不到的历史：
“在英国殖民者拒绝了人民宪章并成立马来亚联合帮时，我和布哈努丁医生及布斯达曼在吉隆坡举行秘密会议，讨论当年的独立斗争问题，结果决定我和布斯达曼将走上武装（斗争）的道路，而布哈努丁医生则在外面活动。”
阿都拉•西•第曾担任马来青年联盟南玻支部秘书，在青年联盟被日本取缔后，他即参加马来亚共产党，并领导南玻及吡叻河地区的民兵队。
马来亚马来民族党于1945年成立时，他当选中央委员。同年，他领导（马共）马来工作部。阿都拉•西•迪在年迈时期和他的战友们一起在泰南苏基林和平村定居。
上载者：末阿敏。译者：阿凡迪
马来文原文：
ABDULLAH C.D. KOMEN TENTANG FILEM BUKIT KEPUNG
Sabtu, 24 September 2011 <Kini & Silam>
Kampung Perdamaian Sukhirin, 23 September 2011 – “Filem Bukit Kepung patut diharamkan”, demikian kata Abdullah C.D., Pengasas Rejimen Ke-10.
Pandangan ini dibuat ketika beliau menjawab soalan mengenai laporan akhbar Utusan Melayu menuduh Mat Indera sebagai “pengganas”.
Mat Indera terlibat dalam satu serangan hendap ke atas Balai Polis Bukit Kepung dalam tahun 1950.
Ditanya tentang Mat Sabu yang mencetuskan kontroversi bahawa Mat Indera adalah pejuang kemerdekaan, Pak Abdullah berkata, “Mat Sabu berkata benar. Dia tau sejarah dan dia berani membongkarnya.
“Mat Indra melawan British. Dia benci penjajah, mana boleh jadi pengganas?”
Seterusnya pejuang kemerdekaan ini menceritakan tentang riwayat Mat Indera sebagai guru agama dan ketua kesatuan buruh.
“Dia aktif dalam gerakan buruh dan dalam PKMM. Setelah darurat, dia pimpin pasukan Rejimen Ke-10 bahagian Johor.”
Menyebut tentang Dr. Burhanuddin Al-Helmy pula, beliau telah menyingkap satu lipatan dalam sejarah yang tidak pernah terdapat dalam mana-mana buku teks.
“Setelah penjajah British menolak perlembagaan rakyat dan membentuk Persekutuan Tanah Melayu, saya, Doktor dan Boestamam telah adakan pertemuan sulit di Kuala Lumpur. Kami bincang tentang soal perjuangan kemerdekaan ketika itu. Keputusannya, saya dan Boestamam akan ambil jalan bersenjata, dan Doktor bergerak di luar” .
Pak Abdullah pernah menjadi Setiausaha KMM Cawangan Lambor. Setelah KMM diharamkan Jepun, beliau menyertai PKM dan memimpin pasukan lasykar rakyat di kawasan Lambor dan sekitar Sungai Perak.
Apabila PKMM didirikan pada tahun 1945, beliau terpilih sebagai anggota Jawatankuasa Pusat. Dalam masa sama, beliau memimpin Jabatan Kerja Melayu. Hingga dalam usianya yang sudah lanjut, Abdullah C.D. terus bermustautin bersama-sama dengan rakan seperjuangannya di Kampung Perdamaian Sukhirin di Selatan Thailand.
Dicatat oleh Mat Amin pada 9:42 AM Pautan pada catatan ini Label: Kampung Perdamian, perjuangan kemerdekaan, semasa