翁诗杰宣布不会独立参选•前私人秘书陈瑶霖战班登

《当今大马》2013年4月20日 早上9点12分

出乎外界昨晚的预料，马华原任班登国会议员翁诗杰今天并未宣布自行参选，相反地，其昨天甫辞职的私人秘书陈瑶霖将提名以独立人士身份出征。

如此一来，国会班登议席三角战已将近成为定局。

雪州国阵早前已宣布，委派38岁的马华班登区部法律局主任林展宇上阵，取代翁诗杰。而民联的公正党将委派拉菲兹出战。

今早8点，约100名翁诗杰支持者身穿橙衣就开始聚集在Lembah Maju熟食中心对面。

翁诗杰较后现身，并向支持者发表演讲，指参政是为求好，不是讨好，而自己不会逃避，不言退，矢言继续奋斗。

他更引述星云法师的话，“当进则进，当退则退”，宣布不会独立参选。

延续精神为民服务

此外，根据《马新社》，陈瑶霖在提名前告诉记者，他出战的决定获得翁诗杰的祝福，以便延续其精神为选民服务。

“他（翁诗杰）并没有说明为何不参选，他只强调他的政治事业不会来到终点，反之，会继续为班登居民服务。”

“我们（居民）希望翁诗杰竞选，但是，翁诗杰希望在未来能找到接班人传承他的领导。”

他说，他追随翁诗杰长达12年，惟在昨天辞职。