《当今大马》2011年9月24日 下午 2点05分
东马高庭昨日下判，由砂拉越州政府森林局批给一家伐木公司的伐木准证，因为把原住民风俗地也列入伐木范围，而裁定有关伐木准证非法。
此案起诉人是克利安（Krian）区的一批原住民，包括Gayan长屋屋主、3名当地居民的代表及另外15名原住民。
他们是在2年前入禀法庭，起诉伐木公司Vita Hill有限公司、砂州森林局局长与砂州政府。
东马高庭法官游建齐（Yew Jen Kie，译音）昨日在诗巫下判时说，由于有关伐木准证将影响起诉人的风俗地权利，因此砂州政府应该修改早前发出的伐木准证，以把原住民风俗地摒除在外。
巴鲁希望州政府不会上诉
针对这项裁决，起诉人律师巴鲁比安（右图）表示欢迎，并希望砂州政府不会提出上诉。
巴鲁比安也是人民公正党砂州主席兼峇克拉兰州议员。他今日发表文告说，随着这项裁决后，希望还有更多受影响的原住民能挺身而出，捍卫自己的风俗地。
“如果砂州政府与政府领袖，真的如他们所说般尊重砂州原住民风俗地，就不应该对这项裁决提出上诉。”
伐木公司大肆破坏风俗地
在这宗诉讼中，起诉人声称Vita Hill有限公司侵入他们的原住民风俗地，并指砂州森林局在没通知当地原住民下，就向该公司发出伐木准证。
他们表示，伐木公司在当地开路，已经大肆破坏原住民的风俗地。
他们说，由于原住民从未获得任何赔偿，因此该伐木准证是“非法和不符合宪法”的。
谕令停止伐木并腾空地段
法官在判词中同意，Vita Hill有限公司已经侵入了原住民的风俗地。他发出庭令，要求伐木公司停止工作，并腾空有关地段。
他也谕令伐木公司赔款予起诉人，作为破坏原住民风俗地的赔偿。赔偿数额将交由高庭高级助理主簿官进一步定夺。
尽管这宗的司法胜利，不过巴鲁比安警告说，砂州的土地被夺问题已经越来越严重。
“这项裁决再次清楚显示，现任砂州政府攫夺原住民风俗地的问题不断增加。”