《星洲日报》2013-07-12 08:39

森美兰州务大臣莫哈末哈山以坚决的语气，否定关丹莱纳斯稀土厂废料运到森州武吉那纳废料处理中心处理的可能性。他特别强调，森州不是扔弃有毒工业废料的地方，州政府不会允许稀土废料运到森州，莱纳斯稀土厂在哪里营运，就应该在哪里处理稀土废料。虽然莱纳斯稀工厂到目前为止并未与武吉那纳废料处理中心接洽处理废料问题，但森州大臣斩钉截铁的谈话，无疑已预先拦阻莱纳斯稀土厂将废料运往森州废料中心处理的念头，更重要的是，这番话也再次让莱纳斯稀土厂处理废料问题，成为人民关注的焦点。

位於彭亨关丹格宾工业区的莱纳斯稀土厂尽管面对我国人民的激烈反对，仍在去年9月获政府发出临时营运执照，并开始运作。人民担心含辐射物质的稀土废料会危害人体健康及破坏环境安全，在绿色团体带领下举办了一波又一波的抗议活动，然而，有关稀土废料的各种问题，仍无法让人民释疑。期间某些部长和原子能执照局官员公开声明，莱纳斯与我国政府达致协议，会把稀土废料运回澳洲，而事实上，国际条例禁止输运稀土废料到其他国家。莱纳斯工厂如何在本土处理稀土废料，因而成了人人关注的问题。没有人愿意让稀土废料出现在自己的社区，稀土废料若是跨州运到彭亨以外的地区处理，引起类似森州大臣一般强烈反弹，是意料中的事。

原子能执照局在发出临时营运执照时，曾要求莱纳斯稀土厂遵守7大条件，其中包括限定莱纳斯稀土厂必须在执照发出的10个月内，鉴定处理稀土废料的永久弃置设施，提呈永久废料储存槽（PDF）蓝图及地点。

莱纳斯稀土厂有没有提呈永久废料储存槽蓝图，有关方面都必须给人民一个清楚交待。倘若该厂违背必须遵守的条件，政府必须撤销其临时营运执照。如果根据科学、工艺及革新部长依温依宾以及原子能执照局总监阿都阿兹所言，莱纳斯稀土厂已於本月2日临时营运执照届满期限当天，提交永久废料储存槽建议书，那么，有关废料储存槽计划内容为何？监定建设的地点在哪里？人民有权利知道答案。

稀土废料处理问题既是攸关人民健康、环境安全的重要问题，相关部门官员在接获永久废料储存槽建议书後，为何不及时对外公开说明？科学、工艺及革新部长在国会受质询时，还大卖关子将责任推卸给原子能执照局和天然资源及环境部，实非人民代议士应有的服务态度。

人民强烈反对稀土的原因之一，即是政府从一开始即没有以透明化方式处理莱纳斯稀土厂兴建计划，现在废料处理问题若还继续不开诚布公让人民了解，势必引发人民更大规模的抗议行动。因此，无论莱纳斯稀土厂建议将永久废料储存槽建设在哪个地区，政府都应毫无保留向人民公开说明，行事越透明越能避免争议。人民有权利知道稀土废料的去处，更有拒绝废料的权利，而且，任何建设储存槽的建议都必须通过当地民众的谘询和同意，政府无权私下决定。

（星洲日报／社论）

《星洲日报》2013-07-12 07:55

稀土废料不只是无人敢接的烫手山芋，更是个人人避之大吉的毒瘤，莱纳斯稀土厂已提呈永久储存设施建议书的消息一公布，全马人民都忧心惶恐，唯恐自己的家园会变成储藏稀土废料的後院。

但是，除了莱纳斯公司和政府相关部门，没有人知道莱纳斯的建议是怎样的，也不知道被倒霉相中的地点在哪里。

说穿了，这是一个不能说的秘密；因为一旦说了，必会引起轩然大波。

所以，到今天为止，我们还是一无所知，只能靠瞎猜。但几乎可以肯定的是，它们将会留在我们国土，因为《1989年巴塞尔国际公约》禁止危险废物跨国运输，而我国是全球151个签署国之一。

在忧虑的瞎猜声中，森美兰州务大臣莫哈末哈山已经率先表明拒绝莱纳斯的稀土废料，理由很简单：森州不是专门处理废料的州属，也不是厕所！

人同此心，州同此理啊！森州不要，其他州也不会要。正如森州大臣所说，哪里营运，那里处理，莱纳斯的稀土废料，恐怕最终只能留在彭州了。但彭州人民愿意吗？

当莱纳斯稀土厂取得临时操作执照而开始生产後，有关稀土废料的处置问题，便成了一个举国关注的大课题。政府各相关部门对此曾作出种种承诺和保证，但躲躲藏藏的处理手法和方式，以及反反覆覆且矛盾百出的立场，却一再引起民间的质疑，造成不满与愤慨。

稀土废料如果处置不当，将会祸害无穷，这是全世界专家已经证实的事实。一个攸关人民的安危和健康的大问题，不应该是国家机密，而应以最透明的方式，让人民了解真相；否则，民间的愤懑将会日愈扩大，最後政府需承担其所造成的政治代价。

事实上，政府批准莱纳斯先建厂生产、後提呈废料方案的决策，从一开始就是一个错误；所谓错一步，步步错，政府既然打开大门迎接这个充满危机的污染工业，就得面对其所可能带来的後遗症。政府今天陷入了如何处置稀土废料的危机，就是最好的写照。

但既然生米已经煮成熟饭，政府现在已别无选择，就算“割耳”谢罪，也只就硬著头皮去面对一切後果了。

我无意妖魔化稀土厂，但我想从一个小市民的角度，提出几个疑问：

第一，我国有没有适合的储藏稀土废料地点？

第二，莱纳斯所建议的永久储存设施，符不符合国际标准？

第三，我国的原子能执照局和相关部门，有没有能力监管好这家号称世界最大的稀土厂，并确保它的废料永久储存设施绝无後顾之忧？

有毒废料的处理永远存在著风险问题，科技只能使废料泄漏的危险性降到最低，并无法做到万无一失，日本福岛核电厂在地震中不堪一击，是最强而有力的例证。

如果疑虑不解，恐惧不除，关闭稀土厂，便会是人民永远也是唯一的选择。

（星洲日报／云淡风轻•作者：林明华•《星洲日报》执行编辑）