候任高教部副部长 海报英文闹笑话

阿末玛斯里扎海报闹笑话,遭揶揄出自谷歌翻译。(右)黃朱強质问依斯迈,何以委任阿末玛斯里扎出任高教部副部长。

“Let’s together light tomorrow with today”,候任高等教育部副部长拿督阿末玛斯里扎到任贴文闹笑话,遭网民揶揄:“或许是出自谷歌翻译!”

随着首相拿督斯里依斯迈沙比里公布内阁名单,原先在前首相丹斯里慕尤丁政府担任环境及水源部副部长的阿末玛斯里扎,在新政府内出任高教部副部长。

然而,他近日在社交媒体张贴的感谢海报,英文内容却让人摸不着头脑,有网民更质疑他是否能胜任高教部副部长职。

根据他分享的海报,英文内容为“Let’s together light tomorrow with today”,令人摸不着头绪,有者认为阿末玛斯里兰应该是要表达“让我们一起点亮今天和明天”(Let’s us light up today and tomorrow)。

他的这则贴文也遭到前武吉免登国会议员黃朱強揶揄,在其推特推文:“我无法想象他何以会被委任高教部副部长”,并标签首相拿督斯里依斯迈沙比里。