（吉隆坡26日讯）马来西亚皮艇总会待任会长兼马来西亚龙舟队领队拿督黄明山指出，坊间针对端午节的祝福语议论纷纷；而他认为，由于这天为纪念爱国诗人屈原的牺牲，因此正确与较适合的祝福语，应为“端午安康”。
他说，许多人年轻人如今都只知道这天是划龙舟和裹粽子的日子，而有人也将之称为“龙舟节”（Dragon Boat Festival）或“粽子节”，并互相以“龙舟节快乐”、“端午节快乐”作为祝福，但这显然已失去了这节日的真正意义。
“其实，我们应该知道这天的这些活动（划龙舟和裹粽子），其宗旨都为纪念爱国诗人屈原的牺牲，而虽只是一句简单的祝福语，但身为华人却应该去了解这节日的来源与其意义，把正确的传统习俗，一代一代传承下去。”
他是趁着这个有意义的传统节日，到拜访槟州青年及体育委员会主席孙意志，与他探讨我国龙舟队在槟州的潜能和发展，以巩固及加强马来西亚龙舟队，也冀能让这传统的运动在世界各地发扬光大，并在过后发表上述谈话。
他说，端午节是一年一度中国人的传统节日，而在多元种族的马来西亚，大家普天同庆。
“端午节是古老的传统节日，始于中国的春秋战国时期，至今已有2000多年历史。端午节的由来与传说，源于纪念爱国诗人屈原；屈原是春秋时期楚怀王的大臣，却遭奸臣所害，被赶出都城，流放到边境。公元前278年，秦军攻破楚国京都。屈原眼看自己的祖国被侵略，心如刀割，于五月五日，抱石投汨罗江身死。”
他指出，传说屈原死后，楚国百姓哀痛异常，渔夫们划起船只，在江上来回打捞他的身体；百姓也用竹叶包着糯米的饭团投进江中给鱼吃，希望鱼不要吃屈原的尸体。因此，每一年的农历五月初五，百姓为了纪念屈原，还是会重复着这些礼俗，而逐渐演变成今日的划龙舟、裹粽子。
他说，由于时代的变迁，大家也逐渐忘了端午节的意义，取而代之的是龙舟赛。龙舟赛不单盛行于中国，也是全世界非常受欢迎的一项水上运动。
