圣经公会赴宗教局录取口供•雪州政府受促尊重十点方案

34a1787db8599d4128ffe6bb8402c376.jpg

 

《当今大马》2014年1月10日 下午2点27分

下午3点56分更新

雪州宗教局临检圣经公会风波有新进展,该公会主席李明春和另外两名成员今日前往雪州宗教局办公室录取口供,以调查马来文版圣经内含“阿拉”字眼的案件。

李明春和圣经公会总秘书黄传贤牧师和经理黄亚财,今日在雪州宗教局总共逗留大约两个小时的时间。

他们是在雪州宗教局今年1月2日突击检查圣经公会办公室,并且扣押320本马来文版圣经和10本伊班文版圣经之后,遭到该局传召於今日协助调查。

部长政治秘书陪同

sheng_2520jing_2520gong_2520hui01.jpg李明春表示,录取其口供的官员只是愿意透露其名字是马力(Malik),现场还有两名官员在旁协助,问题主要围绕在圣经公会。

李明春看来对录供环节感到满意,他表示,他们并不确定本身会否被控,不过他形容盘问他的官员是一名“良善的人”。

“我们向他们解释,而我们也希望他们能够很好地执行工作。”

现场陪同三人的,还有首相署部长佐瑟古鲁的政治秘书王惠生。

中央未违十点方案

李明春也敦促,雪州政府尊重中央政府宣布的10点方案,并以此解决风波。

“我要表明,中央政府从来没有违反十点方案。”

“这个问题现在是州政府的问题,而我希望州政府能够寻找解决方案。”

他表示,如果雪州政府能像中央政府一样允许使用含有“阿拉”字眼的圣经,那么临检风波就不会发生。

“如果内政部没有批准,它们是不会送到(雪州)这里。”

内政部知含有阿拉

sheng_2520jing_2520gong_2520hui02.jpg李明春相信,当中央政府草拟10点方案时,他们是清楚知道全国10个州属禁止非穆斯林使用“阿拉”字眼的条例。

此外,中央政府也知道马来文版圣经里面含有“阿拉”字眼。

“10点方案里面提到的圣经,是含有‘阿拉’字眼的圣经。”

“因此,中央政府已经知道这点。”

雪承诺合规就归还

雪州政府周三召见雪州宗教局之后,议决如果充公的马来文圣经符合内阁的十点方案,那么雪州宗教局就必须归还这些圣经。

州政府也要求,雪州宗教局未来展开任何突击检查,都必须先通知行政议会。

不过,雪州宗教理事会昨日却反调,表示宗教局没有义务事先通知任何单位要进行调查和检查,因为这可能会影响调查过程。,

理事会也强调,雪州宗教局是因为接获有人投报圣经里面含有“阿拉”字眼后,采取行动进行调查和检查。

该理事会表示,圣经含有“阿拉”字眼已经违反《1988年雪兰莪非伊斯兰宗教(监控向穆斯林宣教行为)法令》第9条文。

雪州宗教局和雪州政府此前曾多次因为宗教执法问题,而陷入纷争。这是因为,尽管雪州宗教局隶属州政府旗下,但实际操作却是听命隶属伊教首领的苏丹和雪州宗教理事会。

百五人游行挺临检

另一方面,大约150名自称来自“雪州非政府组织秘书处”的人士,今午也在周五祈祷后从雪州清真寺游行到雪州宗教局,以提呈备忘录支持扣押马来文版圣经的行动。

秘书处主席嘉玛(Jamal Md Yunos)敦促,雪州大臣必须强硬处理此事,虽然中央政府允许马来文版圣经流传。

他表示,中央政府的规定只能用在那些“没有宗教规定”的州属。

“我们明白内政部有批准数个语言的圣经,但是这个批准只是针对没有宗教规定的州属。”