國際 2011-10-29 19:07
（中國‧溫州29日訊）背負著自己絕對無法償還的逾1千600萬美元（約4千977萬令吉）債務，鄭珠菊走上了與大批溫州業者近幾個月來相同的道路―跑路。
溫州以生產從打火機至鞋子等各類產品的工廠林立而聞名。不過，當地至今已有超過90名業者因向私人借貸後無以償還高企利率而欠下巨款，最終畏債跑路；並有2名業者畏債自殺。
在過去的12個月內，隨著當局加緊對正式金融借貸管道的管制、大規模銀行偏好大型國營企業之際，溫州及國內其他地區的民間借貸猖獗發展。
據估計，中國的私人借貸市場價值4兆元（人民幣，下同；約2兆令吉），或佔國內生產總值的10%，外界擔憂這或將引發不良債務危機。
溫州私人借貸最猖狂
溫州是中國私人借貸最猖狂的城市。中國多數大型企業皆遭國家管制，但溫州擁有有大約40萬家私人公司，為該市贏得精通行商的美譽。
鄭珠菊是早期最先發達的其中一人，她創立了一間家電賣場，並成功躋身女企業家行列，擁有大量豪華轎車，備受敬仰。
她憑藉自己的高信譽，向超過300名小型企業家借貸，積聚資金投資高利潤的物業，或以高利息借貸給其他公司。
不過，隨著中國經濟發展放緩，她的金融系統隨之垮台―物業價值一落千丈、負債人倒債，最終甚至無法償還自身債務。
因此，她在8月終靜悄悄地拉起商店閘門，並將剩餘資產轉到女兒名下，過後消失無蹤。但她之後被逮捕，現正被警方拘留。
其中一名經營工業閥門生意的受害者被鄭珠菊騙走150萬元（約73萬令吉）。他說：“這件事的影響很大。
我們或許只能拿回一些錢。”
私人借貸在溫州及其他城市，例如資源豐富的內蒙古‧鄂爾多斯，猖獗發展。
放貸者要求40%年息
擁有大把現金的個人和企業不滿足於銀行的低利息，且希望使用手上的資金賺取更多錢財，於是便將資金借貸給小型和中型企業，而且一般上都要求40%，甚至更高的年息。
儘管政府公佈溫州的私人借貸僅佔總借貸的20%，但根據中央銀行表示，當地接近90%市民和幾乎60%公司涉及私人借貸。
事實上，企業融資危機已對溫州造成影響。
在德國豪華轎車保時捷在溫州的主要經銷商上班的女售賣員切莉‧胡在過去1個月內連1輛價值39萬美元（約120萬令吉）的卡雷拉跑車都賣不出去。該經銷商向來名列中國經銷量最高的前3名。
此後不久，當局宣佈一系列措施救助全國企業，包括提昇信用、擴充融資管道和減稅，聽聞政府並將施行大規模救市。
據分析家表示，溫州金融危機對中國整體經濟至今似乎並未造成巨大影響。不過，倘若溫州企業家在國內各地多數涉及物業和製造業的投資開始淪陷，局勢可能大大改變。
（星洲日報／國際）
