奴鲁夫婿曾祖父是穆斯林 1936年推动成立吉打中华商会

《星洲网》18/09/2023

《星洲网》18/09/2023

(全国版)任韶龙的曾祖父原来是穆斯林 墓志铭有爪夷文和中文字
任韶龙在脸书上载照片和贴文指,他与妻子努鲁依莎日前到亚罗士打首次拜访曾祖父墓碑,刻有爪夷文和中文的字眼。(图片来源:任韶龙脸书)

(亚罗士打18日讯)首相安华女婿任韶龙的曾祖父原来是一位穆斯林,且是1936年促成吉打中华商会成立的推手!

任韶龙日前与努鲁依莎到亚罗士打拜访曾祖父墓地时,墓碑上刻有爪夷和中文的墓志铭,内文提到“日本战争”和“马来人和华人的团结”的字眼。

任韶龙日前在脸书贴文上载图片,他与妻子努鲁依莎到亚罗士打拜访曾祖父墓地,这也是他在10多年来到访亚罗士打后,首次带妻子拜访曾祖父墓地。

他指出,通过努鲁依莎和同事解读爪夷文的文字,大概明白内文提到“日本战争”和“马来人和华人的团结”的字眼。

他坦言,除了家族的姓氏以外,恐怕本身已完全不懂中文,必须依赖专人解读墓志铭的意思。

“如果有人能提供翻译,我会感激不已,因为谷歌翻译并无法帮助我。”

(全国版)任韶龙的曾祖父原来是穆斯林 墓志铭有爪夷文和中文字
墓碑上刻着“任铎先生”,显然是任韶龙的曾祖父。(图片来源:任韶龙脸书)

此外,墓碑上刻着“任铎先生”,显然是任韶龙的曾祖父。

据吉打中华总商会官网找到的资料,有提到这位任铎先生为人精明能干、眼光远大丶又富于组织力,1935年立意组织一个吉打全州性的领导社团即吉打中华商会,来领导团结全州的华人。

当时,经过任铎奔走鼓吹,再得到全吉各区华人领袖的热烈响应,再经过推动筹备等艰苦的阶段,吉打中华商会于1936年6月14日正式成立,并由当时中国驻槟领事黄延凯氏主持开幕礼,首任会长陈荣树丶秘书是任铎。