
(吉隆坡25日讯)首相署(宗教事务)部长拿督斯里祖基菲里澄清,具有清真认证的商店可接受非穆斯林的订单 (写上各种佳节贺词),前提是有关产品不可在店内展示。
他是针对“烘培店拒绝在蛋糕写上‘圣诞快乐’(Merry Christmas)”一事,在推特上如是指出。
“佳节贺词是被允许的,前提是制作该产品并非是为了展示在已有清真认证的店铺里,或展示在拥有清真认证的产品上。”
“2020国内清真认证手册中并没有明确禁止伊斯兰教以外的其他宗教节庆。”
TIADA larangan yang dikhususkan untuk perayaan selain Islam dalam Manual Prosedur Pensijilan Halal Malaysia (Domestik) 2020; dan
; 🇲🇾 Dr. Zulkifli Mohamad Al-Bakri (@drzul_albakri) December 24, 2020
祖基菲里也举例解释,B商店是一间拥有JAKIM清真认证的烘培店,若其在店内展示带有节庆贺词的蛋糕,是不被允许的;相反地,若顾客预订一个带有节庆贺词的蛋糕,商店B是被允许制作相关蛋糕的。
Saya harap penjelasan ini boleh meleraikan salahfaham. Saya berharap penganut Kristian di Malaysia dikurniakan keamanan, kesihatan, kegembiraan dan kekayaan pada tahun2 mendatang. 😉
; 🇲🇾 Dr. Zulkifli Mohamad Al-Bakri (@drzul_albakri) December 24, 2020
网媒“MalaysiaNow”此前报导,一家烘焙店拒绝顾客的要求,在蛋糕上写“圣诞快乐”字眼,反而写上“佳节快乐”。
报道指出,伊斯兰发展局(JAKIM)通讯官员随后证实,烘焙店业者并没有做错,这确实是规定之一,并列在取得清真认证程序的手册上。该网媒也引述文件,指产品及服务的标签和广告不应涉及任何宗教字眼、符号或名词,如上苍、圣训等。
祖基菲里针对该报道指出,伊局代表已联系该网媒记者进行解释,并要求记者修改报道。
Ada sedikit salahfaham dalam isu ini.
Saya dimaklumkan, pihak Bahagian Pengurusan Halal JAKIM telah menghubungi wartawan berkenaan dan meminta utk artikel tersebut diperbaiki.
Rujuk di bawah 🔽 https://t.co/S2m6l6mn2s
; 🇲🇾 Dr. Zulkifli Mohamad Al-Bakri (@drzul_albakri) December 24, 2020
“我希望我的解释能消除所有误解。”
“我希望在马来西亚信奉基督教的信徒,在接下来的日子能享有和平、健康、幸福和繁荣。”