促政府设皇委会调查选举舞弊•回青扬言每日揭露十名假选民

当今大马

2011年9月15日
下午 4点55分

我国选民册争议继续延烧,回青团今日宣布,他们将从即日起,每天揭露10名怀疑以“假身份证”登记的选民,以施压政府设立一个皇家调查委员会,彻查我国选举所发生的舞弊。

柔佛州回青团团长苏海占(Suhaizan Kaiat)表示,他们要政府立即提控涉及发出假身份证,来操弄选举的人士。

他指出,这些由回青团揭露的选民,都和另外一名选民拥有类似的名字,但是其身份证号码却有些许差异。他们都被指是“复制选民”。

他们之前都出现在选民册里面,但是在回教党揭露之后就已经被剔除。他们一些也没有地址。

怀疑操弄身份证双重投票

回青团怀疑,这些选民的身份证都是假的,旨在允许他们双重投票。

其中一个例子是索妲(Shodah Abdul Rahman),回青团在选民册发现这个名字拥有两个相近的身份证号码——550620055800和560620055412。

在回青团向媒体揭露此事,选委会已经剔除第二个身份证号码560620055412。

阅读更多

不認同警察與馬共鬥爭功勞者•希山抨為歷史盲

中国报•官方

15/09/2011 17:33

(怡保15日訊)內政部長拿督斯里希山慕丁說,不承認警察在歷史上曾為國家斗爭及犧牲的人,是“歷史盲”或“歷史迷失者”。

他說,有人欲更改歷史,誤導年輕人,但歷史即是歷史,政府也會與警察部隊站在一起。有些思想狹窄之人,為了政治利益,而破壞國家的名聲。

“大馬皇家警察在正確的軌道上,不管別人怎么說,大馬皇家警察會站穩腳步。”

內長今日在烏魯近打69突擊隊總部,為69突擊隊記錄書主持推介禮時,這么指出。

他也說,人民不知道警察在早年所面對的真實環境,如今是時候讓年輕人覺醒,及培植真正的價值觀。

瞭解真正歷史

副警察總長拿督斯里卡立說,69突擊隊記錄書推出的正合時宜,讓歷史迷失者了解真正的歷史,知悉警察如何與馬共斗爭。… 阅读更多

峇东埔赫现挺共产党论布条•公正党斥分化民联恶毒伎俩

刘嘉铭

2011年9月15日 傍晚 7点40分

自上周全国开斋节门户开放日外分发抹黑在野党领袖安华的漫画后,如今公正党又发现,有不明人士在峇东埔,高挂该党支持共产党是国家英雄的布条。

槟州公正党痛斥,恶搞者在安华的桥头堡诉诸恶毒伎俩,分裂公正党与民联友党的合作。

同时,槟公青团今天下午将针对此前往本南地警局报警。

突显支持末沙布共产论

021971c64d8ee355493eaf61713fd8a4.jpg槟州公正党宣传局主任佐哈里(Johari Kassim,右图)今天发表声明揭露,身份不明的人士及组织在峇东埔高挂印有该党标志的布条,以示支持回教党署理主席莫哈末沙布日前在打昔牛汝莪发表的争论性演说。

据他披露,有关8尺长及3尺宽的布条写着“我们,峇东埔公正党全力支持末沙布赞颂共产党为国家英雄的演说。”

拥有“末沙布”昵称的莫哈末沙布是因在8月21日讲座会,提及末英德拉在1950年发生率领共产党党员袭击麻坡武吉哈逢警局,而被巫统控制的《马来西亚前锋报》指责为赞扬共产主义,引发轩然大波。

阅读更多

误杀阿米奴拉昔罪名成立•巡警哲奈因被判坐牢5年

当今大马

2011年9月15日
上午 11点58分
分享 114下午1点25分更新

轰动一时的15岁巫裔少年阿米奴拉昔遭警方击毙案今天下判,沙亚南地庭宣判48岁的巡警伍长哲奈因误杀罪名成立,坐牢5年。

承审地庭法官拉蒂法(Latifah Mohd Tahar)表示,控方已经成功超越合理疑点证明,射死阿米奴的子弹是当晚由哲奈因的冲锋枪所射出。

情况不再危险没必要开枪

b2814d32c45fc036e9f0850857c15fbb.jpg她指出,哲奈因(左图左)身为一名警员,应该知道自动模式射出的子弹非常“危险”和“致命”。

她也表示,哲奈因根本没有必要开枪,因为其他在场的警员都指出,死者所驾驶的车辆在转入Tarian路时已经慢了下来。

“被告在证词中也同意,当时的情况已经不再危险,因为路上并没有其他车辆,只有死者驾驶的车,以及警察巡逻车。”

被告是在《刑事法典》第304(a)(误杀)条文下被控,他最高可面对长达30年的刑法。

被告和死者家属闻判落泪

哲奈因在听闻判决后看来冷静,不过其妻子则痛哭。

阅读更多

劝纳吉展延全国大选不怀好意?•回教党踢爆马哈迪重演逼宫戏码

2011年9月14日
下午 1点34分

当今大马

大选将至传闻炙热,政坛再传首相纳吉将步上前首相阿都拉后尘,遭人逼宫的消息。回教党副主席玛夫兹(Mahfuz Omar,右图)今日声称,前首相马哈迪劝告纳吉展延举行全国大选,其实并不怀好意。

1)

根据媒体昨天报道,马哈迪劝告纳吉展延来届大选,以便妥当审查国阵候选人。

不过玛夫兹却认为,马哈迪欲重演逼宫阿都拉的戏码,因此需要争取更多时间来施压纳吉下台。

纳吉被视为政府的负累

“就我来看,巫统和国阵若非面对候选人问题,就是该党本身出现问题,无法赢得大选。马哈迪向纳吉发出讯息,指他无法赢得大选。”

“纳吉成为政府的负累,巫统和国阵要求展延,等于承认巫统内部出现要纳吉在下届大选前下台的压力。”

玛夫兹今天在回教党总部召开记者会,发表上述的看法。

用不同手法向纳吉逼宫

e6ee989ae80ef60ba50f1a83a7c7c7ab.jpg他补充,马哈迪(左图)正在重演逼退前首相阿都拉的行为。

“马哈迪似乎再度扮演角色,施压纳吉,一如他当年向阿都拉逼宫那样,但他这次的做法有所不同。他要求审查候选人,但实际上,这是为了争取时间来施压纳吉下台。”

阅读更多

“阿拉伯之春”效应席卷企业界•纳西尔敦促展现更大社会责任

王德齐

2011年9月14日
傍晚 7点38分

分享 14导致多个中东国家出现人民起义的“阿拉伯之春”(Arab spring)浪潮,现在也延烧至企业界。

继日前呼吁亚洲政府展现更大透明度后,联昌银行集团首席执行员纳西尔今日表示,在新一股“企业之春”(Corporate spring)浪潮席卷下,社交媒体已经开始向企业界施加更大的影响力和压力,因此企业界有必要展现更大的社会责任,以及接触不同的利益群体。

他今午在福布斯全球总执行长大会上引述《福布斯》近期一篇文章《社会力量和来临的企业变革》,指社交媒体目前不只是向政府施压,同时也向企业界施压。

不确定企业是否准备应对

40b1886aa68f399613ba84adb03d77af.jpg他以一家韩国出名财团为例,尽管该财团在全球非常成功,但是偏偏在国内极不受欢迎。

“我们必须研究社交媒体怎样影响雇员,以及他们会要求我们怎样做,我不确定我们是否已经准备好。“

“我们不只需要去接触本身的雇员,同时也要接触许多利益关系者。社交媒体不只是向政府施压,也向企业施压。”

阅读更多

五条件参与选举改革特委会•民联要求朝野齐定大选

日期 2011年9月13日

当今大马

民联今日列出5大先决条件,以便参与首相纳吉建议设立的选举改革国会特选委员会。

民联列出的其中一项条件就是要求朝野一齐定夺全国大选的日期,好让有关特委会有充裕的时间履行职务。

民联今日在回教党总部召开记者会,回教党副主席沙拉胡丁说:“第13届全国大选的日期应该根据国阵与民联的共识定夺。换言之,解散国会必须获得国阵与民联的同意。”

出席有关记者会的民联领袖包括公正党副主席努鲁依莎、社青团总团长陆兆福等人。

沙拉胡丁指出,上述要求并非前所未闻,尤其是在民主的社会里。

“例如,英国的保守派与自由民主派一起决定下届大选日期,然后提呈上国会,让所有人知道来届大选日期。”

民联其他4项条件是:

– 把净选盟2.0的8个诉求列入特委会的探讨范围。

– 给予特委会充裕的时间完成任务。

– 把外国人变公民的课题纳入调查范围。

– 政府必须执行特委会的一切建议。

阅读更多

促政府承认左翼独立建国贡献•林连玉基金冀历史教科书补遗

2011年9月13日

当今大马

01d1efa2cf4b4dfb1cd2b00669cc344b.jpg随着末英德拉历史定位争议延烧,林连玉基金今天促请政府承认我国左翼运动对国家独立作出的重大贡献。

“我们促请政府检讨历史教科书的内容,根据反殖民斗争和民族解放运动的真实历史脉络,公平客观记载各方独立斗士和建国先贤的贡献。”

林连玉基金主席杜乾焕今天发表文告表示,巫统和联盟成员党的贡献固然不容抹杀,但历史教科书也应详细叙述其他组织或政党等,在反殖民斗争和独立斗争中所扮演的重要角色。

这些团体包括:马来青年协会(KMM)、马来民族党(PKMM)、马来人民抗日军(MPAJA)、全马行动委员会—人民力量中心联盟(AMCJA-PUTERA)、马来亚共产党(CPM)、劳工党和人民党。

课本无法反映人民斗争史

杜乾焕说明,现今的历史教科书并没有记载上述团体的重要事迹。

例如,抗日军在马来亚沦陷期间所发挥的作用;全马行动委员会—人民力量中心联盟所制定的更具民主和平等精神的《人民宪章》;1947年全国总罢市事件;独立前后新马的劳工运动;董教总领导的华文教育运动;马共在加速国家独立方面的贡献;劳工党和社阵的社会主义斗争;联盟政府以内安法令大肆逮捕左翼政党领袖,使左翼政党从此一蹶不振;513种族暴乱是政客精心策划的流血事件;70年代的学生运动等。

阅读更多

刊载平反末英德拉文章遭举报•警方上门盘问《哈拉卡》编辑

2011年9月13日

当今大马

武吉哈逢事件和左翼历史定位的争议继续延烧,警方今天就一篇平反末英德拉的文章,到回教党喉舌《哈拉卡》网站办公室盘问两名编辑近一小时。

两名来自吉隆坡敦李孝式路警局的警员上门向《哈拉卡》编辑阿兹米尤索夫(Azmi Yusof,右图左)和新闻编辑纳兹里阿都拉(Mohd Nazri Abdullah)录供。

两名警察在上午11点40分抵达《哈拉卡》位于吉隆坡彭亨路的办公室,并且在中午12点半离开。

九月五日刊载文章遭人报警

纳兹里阿都拉告诉《当今大马》,警方这次调查针对了《哈拉卡》在9月5日所刊登的一篇关于末英德拉的文章。有人早前针对该文章报了警。

该文论及柔佛遗产基金所出版的《柔佛名人录》(Pengukir Nama Johor)。回教党署理主席末沙布早前用给书来捍卫自己指末英德拉是武吉哈逢事件真正英雄的言论。

纳兹里阿都拉补充,警察原本也要向《哈拉卡》总编辑祖基菲苏隆(Zulkifli Sulong)录供,不过却以暂时没有必要为由,临时打消这个主意。

阅读更多

凌迟处死逼宗教师吃烤猪肉•前锋报漫画描绘共产党酷刑

2011年9月13日

当今大马

4180090ce1b3f7bfcba988ec21e64d86.jpg

《马来西亚前锋报》继续炒作共产党课题,今日刊登多幅漫画描绘共产党的残暴,包括强逼宗教师吃烤猪肉、活生生烧死老幼、凌迟处死等酷刑。

《前锋报》今日在国内第13版访问一名曾经历马共时期的画家韩查(Hamzah Mohd. Amin,71岁),并刊登6幅漫画作品,描述各种共产党的残暴酷刑。

62c608ab14f676a15d6693ab462be28e.jpg

这6幅漫画包括:强逼宗教师吃烤猪肉、凌迟处死受刑者、将老人装入麻包袋内烧死、把尸体当作农作物肥料、把人们禁锢家里放火烧、践踏可兰经。

漫画样子更像日军

无论如何,这些漫画中共产党的样子,看起来更像是日本军人。

f20f2b6710e16447482ca8c1b0eddf9d.jpg根据《前锋报》报道,韩查表示,他对共产党的残暴终身难忘,因此在数周前创作了这几幅漫画,以便反映共产党对国人的残暴,以让年轻一代知道。

韩查曾经在国家语文出版局担任画家,而大马皇家警察部队曾在1963年至1997年使用其设计的标志。

“今日的年轻一代不知道马共时期的辛苦,因此我数周前创作了这些漫画,以便让他们知道共产党的残暴,以及为何我们如此憎恨他们。”

阅读更多

查德意志银行与泰益往来•德国监管局调查洗钱指控

作者/《独立新闻在线》记者•Sep 12, 2011 12:58:54 pm

【本刊记者撰述】国际维权组织布鲁诺曼梳基金会(Bruno Manser Fund)透露德国联邦金融监管局(BaFin)正调查该国著名的德意志银行(Deutsche Bank)与砂拉越州长莫哈末泰益家族的商业往来;并呼吁冻结泰益家族在德国的一切资产。

布鲁诺曼梳基金会总部设于瑞士,该组织今天发表文告表示,德国财政部长沃尔夫冈朔伊布勒掌管的财政部向该组织发电邮证实,该部门指示监管局“从金融洗钱的角度,查清和调查贵组织呈信予总理所举出的概要”,同时“若监管局认为有需要,也会调查监管的机制”。

德国财政部也表示,监管局的已经启动调查,以便查实上述问题。

布鲁诺曼梳基金会欢迎上述调查行动,并呼吁德国监管局冻结泰益在德国的一切资产。该基金会认为,泰益恶名昭彰,德意志银行应该将其与泰益的商业交易透明化,并且应该停止一切交易。

指银行涉泰益合资公司

20110411_kuching_1msia_concert_taib_mahmud_20_01.jpg早前,布鲁诺曼梳基金会、汉堡拯救雨林协会、受威胁族群组织(Society

阅读更多

柯嘉逊:非政府组织必须建立第三势力•希望民联在遴选候选人方面,向第三势力做出让步

原标题:我国非政府组织:志在为人民服务

读者特约-柯嘉逊

2011年9月12日

1. 我国非政府组织与人民的利益

非政府组织是为了捍卫和促进某个群体的利益而存在。1987年,执政党内部面临危机、进而援引《内安法令》展开大逮捕(“茅草行动”)。 就在这一年, 大马人民之声逐渐形成。1989年,政扣者陆续被释放,“茅草行动”中的前政扣者和“政扣者家属支援团”成员正式成立了大马人民之声。

大马人民之声旨在推动废除《内安法令》运动,并监督、记录我国的人权状况,为人权而奋斗。从此,大马人民之声成了展开反对无审讯扣留运动主要的非政府组织。

自1989年起,大马人民之声一直都是反对《内安法令》、《紧急法令》、《危险毒品法令》及其他无审讯扣留法令运动的秘书处。我们的办公室成了被政府压迫的受害者家属的庇护所。每当发生无审讯扣留或其他侵犯人权的案件时,我们便会向世界各地的联络网, 发出紧急求援的讯号。

其实,大马人民之声有一个更远大的目标,即:“提高人民的醒觉,发展替代的进步民主力量,建立一个和平、自由、公正、平等和持续性发展的社会”。

阅读更多

哈迪:大選宣言焦點‧福利國列回教黨目標

《星洲日报》2011-09-11 10:38

(吉隆坡10日訊)回教黨主席拿督斯里哈迪阿旺指出,福利國政策是該黨主要的鬥爭目標,這是該黨在第十三屆大選的宣言焦點。

也是馬江國會議員的他在研討會開幕儀致詞時說,今日在回教黨鵝嘜總部舉行的“馬來西亞成為福利國:回教黨的倡議”研討會,是讓黨員備戰大選。

“福利國的概念獲得許多人熱烈支持。回教黨將通過研討會告訴黨競選機器,福利國是他們的主要訴求。”… 阅读更多

希山:沙布“共產英雄”論‧交警方和總檢察署處理

《星洲日报》2011-09-11 10:39

(雪蘭莪‧巴生10日訊)內政部部長拿督斯里希山慕丁表示,內政部交由警方和總檢察署處理針對回教黨署理主席莫哈末沙布發表“共產英雄”論的投報。

他表示,基於本身家族涉及當中並存有利益性問題,他不便多說和保持低調,避免被指介入處理事情。

惟他強調,歷史是不容扭曲的,他不會對此保持沉默。

他今晚出席巴生武吉丁宜2峇都尼蘭23路居民協會舉辦歡慶中秋節,國慶日及開齋節慶典時,在新聞發佈會上,發表談話。

希山慕丁表示,全國共接獲超過50宗針對末沙布發表“共產英雄”論作出的投報,大部份投報者是警察、軍人和在當年犧牲者的家屬,他們都對這番談話感到憤怒不已。警方將會針對這些投報展開調查。… 阅读更多

“沙布是歷史文盲”‧許子根:願發“獎學金”助進修

《星洲日报》 2011-09-11 10:41

(吉隆坡10日訊)民政黨主席丹斯里許子根今日諷刺回教黨署理主席莫哈末沙布是“歷史文盲”,因此,民政黨願意提供“獎學金”給後者以讓他在國內大學重修歷史課。

他說,民政黨甚至可以安排馬大歷史系教授丹斯里邱家金等教導莫哈末沙布,有關大馬的歷史課。“他(莫哈末沙布)必須認清歷史和事實,如果他再有任何不明白,我們邀請他坐在國家英雄紀念碑前,反思歷史。”

他為民政黨開齋節午宴主持開幕後,在新聞發佈會上針對莫哈末沙布稱讚末英德拉為戰士的問題,如是指出。

709集會需防範措施•首相非鎮壓言論自由

詢及前首相敦馬哈迪接受電視台專訪時,指首相拿督斯里納吉處理709凈選盟2.0集會的手法,是導致其支持率下降至59%的原因,也是首相署部長的許子根說,納吉的原意並非要強硬鎮壓言論自由,只是警方最終宣佈的一些防範措施,已經給人民有這種負面印象。

“政府和首相充份認知到發生了甚麼事,當局採取的一些措施,雖然是以保安或安全為由,但卻給人民政府在壓制言論自由的印象。”… 阅读更多

納茲里:是否取消沙布公民權‧參考法律憲法才定奪

《星洲日报》2011-09-11 10:41

(霹靂‧江沙10日訊)首相署部長拿督斯里納茲里說,政府將參考現有的法律與國家憲法,以決定是否取消發表支持共產黨言論的回教黨署理主席末沙布的公民權。

他說,共產主義在大馬被視為非法的意識形態,而共產黨則屬於被禁止的非法組織,所以政府將研究現有的法律與國家憲法,才作出進一步行動。

納茲里對星洲日報說,政府珍惜那些曾與馬共對抗過的軍警人員的貢獻,一些軍警人員在作戰中失去雙眼或手腿等,有者更失去寶貴的生命。

他指出,那些倖存者,或死者家屬對末沙布贊揚共產黨為鬥爭勇士的言論感到痛心,因為他們為國家所作出的貢獻被人否定。… 阅读更多

納吉:共產黨今非昔比•馬哈迪:“英未統治過馬來半島”

納吉:共產黨今非昔比•勿圖竄改馬共歷史

292x300.2011.09.11.ph110911a05.jpg

民眾列隊爭相與首相握手。(圖:星洲日報)

292x300.2011.09.11.ph110911a03.jpg

首相納吉乘坐德士抵達現場。(圖:星洲日報)

國內 頭條新聞 2011-09-11 18:42

(檳城‧大山腳11日訊)首相拿督斯里納吉今日強調,現今的共產黨與過去的共產黨已經不一樣,因此他警告各方人士,不要企圖竄改馬共當年意圖控制大馬及傷害人民的歷史。

他說,昔日的共產黨不只獨裁及殘暴,並且反宗教和上蒼,甚至禁止人民擁有個人的財產和限制人民的自由,所以在緊急狀態時代的共產黨,是大馬反抗到底的。

但是,他說,現今的共產黨已今非昔比,尤其很多共產黨國家已改變了共產思維,所以大馬現在能與很多共產黨國家保持友好關係,彼此相互尊重。

他說:“現在共產黨國家要跟我們友好,我們就跟他們友好,我們彼此互相尊重。”

他指出,反觀緊急時代的共產黨,卻企圖控制並統治大馬,並實施獨裁的政策。

納吉今日在威省瓜柏拉湖中學出席全國開齋節慶典致詞時,不忘警告某些人士勿企圖改變歷史,將現今的共產黨與過去的共產黨混為一淡。

阅读更多

24小时期限届满仍未撤回报道•末沙布扬言要告到前锋报破产

《当今大马》2011年9月10日 下午 3点52分

截至昨晚为止,巫统控制的《马来西亚前锋报》都没为指控回教党署理主席莫哈末沙布赞扬共产党的报道道歉,以及撤回报道。因此,末沙布表示,其律师将在周一开始起诉《前锋报》毁谤。

根据回教党喉舌网站《哈拉卡》报道,他更扬言,要把该报纸告到破产。

“我是时候起诉前锋报到他们破产为止,以补偿他们刻意安排的诋毁,来贬损我的尊严,同时也瘫痪回教党的影响力,以确保国阵继续执政。”

他昨晚是在大山脚出席一场活动致词时如此表示。

采取诉讼确保公平报道

d42d162788e56d321593329025e78748.jpg末沙布(左图左)也说,他已经把所有资料交给律师,他将交由律师决定到底要提出多少项索求,来对付这15天来不停的“诋毁”。

他补充,本身采取法律行动不是要致富,相反是要确保国内媒体业者公平和透明报道,而不是制造新闻来引发外界对他、回教党和民联产生偏见。

末沙布在星期四早上通过律师哈尼巴迈丁致函《前锋报》集团总编辑,要求后者在24小时之内撤回报道并且道歉,否则他们就会入禀吉隆坡高庭提出诉讼。有关期限已经在周五早上到期。

阅读更多

反稀组织二度访澳拜会七领袖•市长承诺要求莱纳斯迁厂回国

b5173ceb0e9ae1be5c7aa0f98ef199a2.jpg

《当今大马》2011年9月10日 晚上 8点26分

来自彭亨州关丹的“救大马”委员会本周第二度赴澳,展开反对莱纳斯稀土厂运动。除了前往该公司位于西澳柏斯举行示威,他们也成功争取到西澳港口——弗里曼特尔(Fremantle)市长承诺,将会要求莱纳斯把工厂移回澳洲。

根据“救大马”委员会的文告,他们一行11人过去一个星期在柏斯和弗里曼特尔总共会见7名联邦和州层次的政治人物,3个职工会的代表,包括当地职工会的最高团体——西澳职工会(Union WA)。

他们尝试说服这些政治人物和工会暂缓或停止莱纳斯在关丹格宾的稀土厂计划。莱纳斯预料将通过弗里曼特尔港口把Mount Weld出产的稀土,运到关丹格宾的工厂处理。

“这次行程带来许多正面结果。我们所遇到的几乎所有人都不太清楚莱纳斯在大马设厂的事情,而他们对这家矿业公司的作风感到震惊。”

“最重要的是,弗里曼特尔市长布赖特佩迪(Brad Pettite)所做的承诺,他将和其他市议员、职员,以及中央政治人物,呼吁莱纳斯稀土厂迁回澳洲。”

阅读更多

首相促电讯公司勿加重人民负担 检讨预付卡6%服务税

《南洋商报》2011-09-10 11:14

292x300.2011.09.10.110910g08.jpg纳吉与马银行高层一同推介“虎虎生威”的新商标。左起梅格扎哈鲁丁、纳吉和阿都华希。

(吉隆坡9日讯)首相拿督斯里纳吉促请国内电讯公司,检讨向手机预付卡用户征收6%服务税的决定,避免加重人民的负担。

财政部不曾批准

纳吉也是财政部长。他说,这项收费是电讯公司自行决定,财政部不曾批准。

他指出,他本身接获民众许多有关上述收费的回应,这些民众都认为有关收费不受欢迎,以及令人无法接受。

推介马银行新商标

“我希望电讯公司检讨这项收费,因为我们须考量今天的情况,人民被迫承担一些额外的负担,例如食品价格上涨,所以我们要减轻人民的负担。”

纳吉今日出席马来亚银行推介新商标仪式。出席者包括马银行主席丹斯里梅格扎哈鲁丁及总执行长拿督斯里阿都华希。

国内电讯公司昨天宣布,从本月15日起,凡是为手机预付卡加额(prepaid reloads)以及购买预付卡启动配套(prepaid starter/SIM

阅读更多