来源：环球视野 时间：2015-08-28
我们的圣战者和他们的圣战者
美 国国家安全的官员们和政治家们一直在固执地坚持的信息是，对美国人来说“最大的威胁”是距离这里数千公里残暴的圣战者运动；他们的追随者制造的视频和社交 网络的信息所做的只不过是加深某种（威胁）接近的感觉。头脑里有了这个，我们披露一下在我们这个美国武装的生活的危险的少数事例吧，普遍地快速审视一下在 一个武装到了牙齿的国家的国家安全情况。
我确信你们在得知2015年上半年发生了值得我们关注的大量事件时不会感到 吃惊。在科洛拉多北部暗杀事件仍然没有被阻止，（罪犯）向路过他的车边的人射击，向骑自行车的人射击，或是深夜正在街的人射击。这就是被怀疑是系列暗杀的 事件，在康乃迪克州新不列颠一个商业中心后面的小树木里留下7具尸体，现在可能因其他没有关系的罪名被监禁。还有詹姆斯·霍顿的案件，他因在科洛拉多的奥 罗拉杀害12名电影爱好者和打伤另外70人正在接受审判。2月份在密苏里的蒂龙杀害7人的案件，作案的是一个持有武器的囚犯，后来他自杀了。你们不要忘记 苏地尔·卡米卡，他在4月份开枪杀害了他的妻子和两个年轻的儿子，随后在奥克荷拉马州的塔尔萨自杀，不要忘记克里斯托夫·卡里略的案件，他在5月份杀害了 4名空话的成员，然后在亚利桑那州图森的一处住宅朝自己开枪。还有更多的案件……
在一个像这样的名单中对这种现象必然有一个特别的地方，尽 管在很长的时间里被忽视，在最近几年已经开始引起关注：事实是越来越多的美国人在日益增多的地方“携带”武器。这意味着在这里存在越来越多的“零散的”和 可以支配的武器。我指的是可能塑造一个儿童的混乱（也许必须想到他们是美国“孤儿的狼的幼崽”）。去年底在爱达荷的一家沃尔玛店一个两岁的儿童开枪打死了 自己的母亲，武器原来放在他母亲的包里，在新墨西哥州阿尔伯克基一家汽车旅馆里，今年2月一个3岁的儿童在一个房间里的一个包里找到一支手枪，仅开一枪打 伤了他父亲的怀孕的母亲。今年的名单还应当包括1月份在佛罗里达一个两岁的男孩在家庭的汽车的手套盒里找到他父亲的武器，用它自杀；4月份在俄亥俄州的克 利夫兰一个3岁的男孩拿着一件武器，不小心打死了在他的射程范围内一个一岁的婴儿；5月份在弗吉尼亚一个两岁的男孩在一个衣柜上面打到一支左轮手枪，用它 自杀；同月在达科他州的苏旗·法拉斯，一个4岁的男孩在一个射击场用一支上了子弹的鸟枪杀害了他22岁的叔叔……在这个武器饱和的时代里，死在孩子的手里 已经变成为一个话题，将美国恐怖分子的暗杀远远抛在后面。
暴力的大型联盟
当我们处在这种 情况的时候（在我们到达确实严重的情况之前），对我来说那些人是美国式的自杀。那不是因为政治的或宗教的意识形态引起的，如同中东用爆炸物自杀那样，而是 处在一种使命的状态，死者本人和其他人的死亡是策划好的目标。请考虑这些人，他们是非正式的美国圣战者，与伊斯兰国的社交网络没有任何接触，也从来没有看 过一个恐怖主义激化的录像，但即使这样他们受到刺激，经常神魂颠倒，持有武器，在美国人的祖国负责一种自杀的使命。
我正在描写的是暗杀的类 型—一个明显的共同的地方—直到我所知道的，没有任何人致力于做记录，也不进行统计：男子杀死他的伴侣—未婚妻或妻子–（有时杀害经过那里的某个人）， 然后自己了结生命。这里是一份拟出的名单，几乎是偶然的，只是我看到的今年以来媒体报道的一些事例：1月份在新泽西州一个叫纳特利特别的地方，一个38岁 的男子开枪杀害了他37岁的前未婚妻，然后自杀；同月在内布拉斯加州的林肯，一个49岁的男子向他44岁的未婚妻开枪，他叫来以便警察让他们通报暗杀，然 后自杀；1月在纽约市时代广场一家收容无家可归者的旅馆里，一个29岁的男子开了六、七枪，打死了他27岁已经怀孕的未婚妻，然后自杀；2月份在纽约州的 涉水河一个44岁的男子开3枪打死了他43岁的未婚妻和17岁的女儿，然后自杀；3月份在芝加哥一个23岁的男子开枪杀害了他24岁的前未婚妻，然后朝自 己的嘴巴开枪自杀；4月份在得克萨斯州的沃斯堡，一个48岁的男子持有一张获奖500美元的彩票，他拒绝与46岁的未婚妻分享奖金，与她争论，然后向她开 枪，然后向自己开枪，死之前给警察打电话；4月在俄亥俄州的克利夫兰，一个48岁的男子向他19岁的前未婚妻开枪，然后在一个邻居的家里开枪杀死他的47 岁的前妻，然后自杀；同样在4月份，在阿拉巴马州的蒙哥马利，一个男子用一颗子弹结束了他未婚妻的生命，随后立即自杀；同月在冯卡罗莱纳州的费耶特维尔， 一个35岁的医生开枪杀害了他39岁的未婚妻；在新泽西州另一名32岁的医生打死了他的未婚妻，当警察接近他时，他自杀了；5月在加利福尼亚州的圣迭戈， 一个52岁的男子朝他29岁的未婚妻和未婚妻63岁的母亲开枪，将两人杀害，然后自杀；6月初在克利夫兰一个30岁的男子开枪打开了他24岁的未婚妻和女 孩的祖父，将未婚妻的祖母打成重伤，随后自杀；事件还在继续，请注意这份名单只是初步接近这类行动，看来已经变成了一个明显的共同的地方。
让 我们关注更大的事情。在最近的消息中出现了一种类型的暗杀：那些由警察射击造成的暗杀。有关这些暗杀由联邦调查局收集的传统的数字似乎是不足的。比如，不 久前《华盛顿邮报》开始进行2015年在美国“由警察开枪造成的所有死亡”的基本数据（不包括用电子泰瑟手枪打死的人数）。到现在的今年头5个月警察共打 开了385人；今年以来大约每13人用武器打死一人—自杀不算在内。
根据《华盛顿邮报》的报道，一半左右的受害者“是白人”，但是人口统计 学表明一个重要的方向：没有武器的受害者中三分之二是黑人或拉丁裔美国人。从总体上说，当数字根据毋庸讳言垢人口数据调整，在发生枪击的地方被暗杀的黑人 超过白人或其他少数族裔的受害者三倍。《卫报》的一项研究补充了这个细节：“更加可能的是每个没有武器的白人在与警察遭遇时的死亡，在同样的情况下被暗杀 的非洲裔美国人是被杀害的白人的两倍”。根据《卫报》，美国司法部最近的一份报告证实，最近8年中平均每年有928个美国人死在警察的手里（根据联邦调查 局的数字，仅383人）。换句话说，在这期间警察杀害了7427人，这个数字相当于9月11日袭击事件受害者人数的两倍。与其他的发达国家比较，这些数字 让人惊讶。比如2015年3月美国发生了更多的警察的枪击，结果造成97人死亡，在是在澳大利亚从1991年到2011年只有94人死于警察的枪击。同 样，在加利福尼亚警察枪击造成的死亡人数（72人）几乎是在加拿大每年警察枪击造成的死亡人娄的近三倍（25人）。
当我们思考在一个国家与 武器有关的危险时，估计在美国有2.7到3.1亿件武器，也就是说平均几乎每个男子、妇女、儿童有一件武器，我们看到还没有说到更大的死亡的联盟。比如， 请注意用武器进行的自杀吧。2013年–最后有记录的一年21175人死亡，数字似乎在上升。在这个国家那一年因为枪击而死亡的人鴳达到33636人， 这个数字似乎也逐步上升。
也许只是顺便提及一下，我们应当说的是另一类型的武器（尽管它的使用缺乏使用武器时的用意）：汽车、上车和其他的车辆。确实尽管不是有意杀害，交通的许多受害者可能相当于手持武器进行袭击的受害者。2013年在美国32719人死于交通事故，几乎与死于武器的人数相当。
总起来说，我们说的是在这个国家每年与武器的袭击或车辆的事故有关的死亡人数达到6.6万人。
武装的危险和空白支票
现 在让我们将每年大量的伤亡放到一边，关注这个时候对我们“更大的威胁”，或至少这是国家安全的官员们想让你们听到的。当然，你们已经知道这说的是什么：伊 斯兰国，它有进行尖端宣传的技巧，据华盛顿的官员们说，这种宣传围绕着美国和盟国对他们的行动做出回答的任何事情流传。尽管美国国家安全的支出每年达到近 万亿美元，已经建立了更加精心设计的监控和间谍系统，面对他们的诡计我们仍继续没有自卫能力，这不可理解。为他们提供便利的人利用社交网络开始消除距离， 穿越大洋刺激一些具有穆斯林信仰的美国青年，这些没有工作和被抛弃的年轻人经常是相当混乱的–至少他们的历史是这样的—为了在“祖国”制造一种空前的混 乱他们在做基础的准备工作。
头脑里有这这种可怕的情景，在这里出现的是2015年在美国从死亡和破坏来说伊斯兰恐怖主义的现实：5月份明显 受到伊斯兰国社交网络的影响，在亚利桑纳州的菲尼克斯，住在同一个房间的两名穆斯林美国青年爱尔·辛普森和纳迪尔·索菲袭击一个向预言家穆罕默德致意的展 览会和动画比赛，该活动是由伊斯兰活动家帕姆·盖勒在得克萨斯州的加兰组织的。袭击者持有步枪，有防弹背心保护，他们安排打伤了一名安全警卫，随后被一名 没有执勤的交通警察打死，这名警察也是展览会的安全警卫。
同样在5月份，一个叫乌萨马·拉希姆的26岁的穆斯林黑人卷入了由伊斯兰国启发在 马萨诸塞州波士顿的一项计划，目的是将盖勒斩首。后来这项计划当然被放弃了，取而代之的是想把一些警察斩首。警察说，当波士顿和联邦调查局的一些特工接近 他要质询他的时候，拉希姆取出一把“军用匕首”威胁他们，他被警察开枪打死（特工证词的某些方面受到质疑）。这就是一切。今年以来，在地球上最大的威胁是 为了鼓动三名被抛弃的青年，最后做到将他们杀死。当涉及在美国人的生活中的危险的时候，需要将这些危险放在每年数万人死于武器的环境，甚至是死于儿童之手 的环境去看。
尽管人们说的关于圣战者可能的阴谋的一切，这是我们面临伊斯兰国此时在“祖国”所代表的威胁；在这种威胁的框架内，有一种巨大 的资金流动，一种广泛的预防行动（排除其他的行动）。对我们说的是一种完全不同于我们的美国世界政党的危险的“新威胁”。事实上，这种暴力可能一切是奇怪 的，无论如何不应当被看成是一种异常。在现实中应当受到更多的打击，甚至如果罪犯的名字我们听起来有点不同：男子，几乎总一年轻人，能得到武器，在某些情 况下精神上不稳定，有足够的仇恨决心进行打击。这些青年应当提醒我们这些美国男子，杀死他的未婚妻然后自我了结生命，或是杀死孤僻的狼。近年来很多凶手就 是如此，这是非常正常的。
即使这样，这种危险继续被利用作为使人害怕和花费大量金钱的唯一象征。当然，圣战的恐怖是完全现实的，特别对生活 在叙利亚、伊拉克或是利比亚的美国人来说是一个极大的问题。不论伊斯兰国的宣传者的能力如何，已经证实从9月11日袭击事件以来伊斯兰的暴力比鲨鱼的袭击 更加危险，但是不比在美国其他的任何事情更危险。据查尔斯·库兹曼和戴维·尚策的说法，当他们在负责履行法律的机构进行民意测验的时候，他们也看到与伊斯 兰恐怖主义结合的危险在这个国家是相当有适度的，特别是如果将其与在这个领域右派所制造的气氛相比的话。
重要的是继续受到两个大洋的保护， 伊斯兰圣战者的祖国确实很远。但是，让我们诚实点：伊斯兰恐怖主义所代表的威胁在我们的国家对国家安全的状态（在这里所有这些阴谋是由联邦调查局的线人们 煽动、资助甚至组织的，之后由联邦调查局自己将其解散）来说是一张空白支票。这是这种状态—状态之内—确保得到支持和资助的主要方式之一，它本身具有专门 的特权；其中从来不会到一个法庭回答可能的犯罪活动，这加强了他们反民主的做法和掩盖秘密，在美国的生活中这越来越深地陪伴着他们。
关于在我们生活的世界上与一个武装的社会有联系的现实危险，任何人都不会重要的是投入某些资金去保护公民防备危险；尽管每年死亡6.6万人，世界继续以某种方式运转永远不会停止。
在 我写这篇文章的时候，死亡确实正在额外发生。比如，一次受伊斯兰国“启发的”袭击。在纽约一个21岁的男子用一把“厨房用的大刀”攻击联邦调查局一名正在 搜查他的住宅的特工。据说，他参加了这些义的“计划”的另外一次袭击，但不这些计划从来没有实现。另外一起对多人的暗杀：在南瞳罗莱纳州的查尔斯顿，一个 21岁的白人种族主义者走进一个黑人出入的教堂向穆斯林教徒开火，这次恐怖袭击杀死了9个人，其中有教堂的牧师，他也是该州的参议员。正如路透社报道的， 这次袭击让人“记起在阿拉巴马州的伯明翰用炸弹对一座非洲裔美国人的教堂的袭击，造成4个儿童死亡，在60年代使民权运动暂时复苏”。另一起不祥的枪击发 生在俄亥俄州的辛辛那提，一个3岁的孩子在他母亲的包里找到一支手枪，贴着胸口射击，将自己打死。另外一起自杀事件发生在新英格兰的佛蒙特，一个枪杀了自 己的前未婚妻的男子被警察追捕，一辆跑车发生爆炸，他开枪自杀。还有一些人死在警察的手里，其中在加利福尼亚州的南大浩湖一个获得有条件自由的男子在一个 朝圣者客栈被警察打死；同样在加利福尼亚州的斯托克一条高速公路上在警察的全速追捕中被打死；在爱荷华州的德梅因一个28岁的男子被打死，他没有武器但 “行为错误”；在纽约州的布莱顿海滩一个男子拳打企图阻止他的一名警察，结果被打死；在肯塔基州的路易斯维尔一个暂时被确认为非洲人的男子被指控用暴力 （用一根旗杆）威胁警察（人们已习惯警察和目击者关于实际发生的事情相矛盾的故事）。
在多种多样的美国致命的暴力的马队中，我们不应当忘记 新泽西州尼普顿的警察士官，当时他没有执勤，他用汽车追踪自己的妻子，追上以后当着7岁的女儿的面开枪打死了妻子，随后威胁要自杀，他被同伴逮捕；爱荷华 市一个商业中心的安全警卫在他被辞退工作的当天，回家后拿来一件武器，杀死了曾经遭他性儿童博物馆一名20岁的女职员。这个男子逃跑了，不久之后被警察逮 捕。一个精神混乱的青年曾经与警察交谈，几天以后他在易趣购物网站买了一辆武装的小型运货车（该网站提供这种车作为一种适于“隐晦的僵尸袭击的车辆”，装 有武器射击的舷窗和检验某人“是否想偷子弹的镜片”）。后来他用一些钢管装备了一些炸弹，组装了一支袭击步枪和一支鸟枪，走向德克萨斯州达拉斯的警察局， 在那里发动了一次重大的打击。尽管他的小型运货车与警察的一些车辆相撞，没有杀死任何人是个奇迹；最后他被警察的一名猛击手击毙。最后在我家附近发生了检 点，在纽约州的布鲁克林在一个篮球场三个青年遭到射击和被打伤，开枪的人还没有被逮捕。
（作者是“美国帝国计划”的共同创始人，是《恐惧的美国》和反映冷战历史的《文化胜利的终结》的作者，领导着国家学院的汤姆调度网站。他的新书是《政府的阴影：监控、秘密战争和在世界单个超级大国全球安全状态》）
本文系环球视野网译者魏文摘译自2015年6月28日西班牙《起义报》，转载请注明来源。
本文链接：http://www.globalview.cn/html/global/info_5557.html
文章仅代表作者观点，不代表本站立场。转载请注明出处和本文链接
责任编辑：北平