独家网 编译
编者按：【联邦调查局沦为华尔街监视异见人士的维稳工具】近日，FBI披露一组文件。文件显示早在祖科蒂公园成立的占领华尔街运动营以及 其它地区的占领华尔街运动开展之前，FBI就将占领运动视为潜在犯罪以及恐怖主义加以监视。而作出这一判断的标准仅仅是这些人反对华尔街和其他大公司！
原题目：联邦调查局文件揭露华尔街运动被全美范围内秘密监视
发表日期：2012年12月22日
原文：
美国民事审判基金会合营公司依照民事审判基金会的情报自由法需求获得了美国联邦调查局的一份材料。据该材料透露联邦调查局虽然在其文件中承认占领华尔街运 动的组织者曾清楚地表示要进行和平示威虽“不排除出现暴力的可能”。可从事件伊始起，FBI就将华尔街占领运动视为潜在犯罪以及恐怖主义威胁。
美国民事审判基金会获得的此份被大幅修订的材料显示，散布在全美国的FBI机构和间谍早在2011年8月份就已开始密切监视此项运动。而在祖科蒂公园成立的占领华尔街运动营以及美国其它地区的占领运动到9月份才开始进行。
“这才只是冰山一角。这份材料很好地帮助我们窥见FBI在全美范围内如何对此次占领运动中的和平示威者组织者进行监测、跟踪、报告的。”美国民事审判基金 会合营公司的执行董事玛拉说：“文件显示FBI和国土安全局把此次反对美国公司和银行组织的示威视作潜在犯罪以及恐怖主义威胁。材料中也指出这些联邦机构 实际就是华尔街和美国大公司的情报组织。”
美国民事审判基金会的律师表示：“很显然，由于FBI扣留了大量文件，这份材料被大幅编辑过。我们正在提出诉讼，要求向民众全面公开这一行动的记录。”
□早在2011年8月19日，纽约FBI就已和纽约证券交易所会面讨论华尔街占领运动，并认为此运动至少在一个月内不会发生。到了9月份，在占领华尔街运动营未建立之初，FBI就已通知各大公司他们有可能成为示威的反抗目标。
□2011年9月15日，FBI印第安那波利斯分局发布了一条“潜在犯罪预警”，虽然他们承认那时在印第安那并没有任何明确的示威日程安排。文件显示 FBI印第安那波利斯分局当时正在配合印第安那州和地区法执行部门、印第安那情报综合中心、FBI情报指挥部，以及其它FBI合作机构的工作。
□材料显示 FBI滥用“校园联络计划”进行监视。在这项计划中，FBI奥尔巴尼和锡拉丘兹联合反恐特别小组起初给16名校园警官散布信息，之后又添了六名校园警官。 这些校园警官主要为FBI传递关于占领华尔街运动的情报。一位纽约州立大学的代表就为FBI提供了关于占领华尔街运动示威者的信息，并且向FBI报告了由 学生和教授组成的“奥斯威戈占领营”的情况。
□材料揭露了FBI，国土安全局以及美国公司之间的关系。这其中包括一份来自国内安全联盟委员会的报告。报告中联邦政府描述为“FBI 、国土安全局以及私有企业间的建设性伙伴关系。”报告也提及西海岸港口的占领华尔街运动示威者引发了对此类犯罪活动的关注意识。国内安全联盟委员会的报告 显示美国情报局和他们的这些大公司客户之间有着鲜为人知的合作关系，并提到“情报主要是供大公司间负责安全事宜的机构使用。这些信息不能以书面或口头的方 式泄露给媒体、公众或其他个人。。。。。。”（这份国内安全联盟委员会的报告也被正在找寻FBI监视材料的北卡罗来纳美国公民自由协会获取。）
□海军犯罪调查中心向国内安全联盟委员会报告了占领华尔街运动营与有组织的港口工人运动之间的关系。海军犯罪调查中心自称为全球顶尖联邦法律执行部门。他 们的使命就是调查并且打击一切来自于陆面、海上或者网络中威胁到美国海军陆战队的犯罪、恐怖主义以及国外情报。海军犯罪调查中心也协助运输关塔那摩囚犯。
□国内安全联盟委员会向它的大公司客户们发布应对国内动荡的建议，他们把国内动荡划分为三个级别：小规模，有组织的机会以及大规模暴乱。建议谨慎处理，避 开政治讨论，也要避开任何有关国内事务的大规模集会。即便是看上去和平的集会也可能招致暴力对待，甚至遭到安全部队的镇压。即便是旁观者都有可能会被安全 部队用水枪、催泪瓦斯或是其它防暴措施危及。
□2011年11月3日，安克雷奇的FBI在一场联合反恐部队的会议上报告了安克雷奇地区的占领活动。
□安克雷奇的一位港口设备安全人员配合FBI参加了示威者组织的会议，以获得港口示威活动计划的情报。他甚至被劝说要求一位安克雷奇警察署官员参加这项活动。FBI的一位特工告诉这位便衣侦探，他可以通知联合反恐部队，并在安克雷奇警察署提供联络点。
□2011年十月佛里达FBI在杰克逊维尔准备了一场针对“占领华尔街运动蔓延”的国内恐怖主义简要汇报会。会上确定了占领活动的地点为代托纳、盖恩斯维尔以及奥卡拉常驻代理区域。这些都是佛罗里达州长期存在高失业率的地方。
□在坦帕市，佛罗里达FBI的国内恐怖主义联络处参与了坦帕市警察局的每月情报会议。会上讨论了占领湖区、占领波克郡、占领圣彼得堡运动。他们也汇报了单 独的占领坦帕市运动，以及有关将在盖恩斯维尔的召开的示威者会议的计划，还讨论了退伍老兵将在麦克迪尔空军基地进行的和平示威计划。
□里士满的美联储似乎有专门监视占领华尔街运动计划的人事部门。他们和里士满的FBI相联系以传递有关“运动”的情报。情报包括示威者在小型集会上作出的关于活动的决策以及首都警察情报中心通过联合反恐特别小组获得的有关信息。
□弗吉尼亚的FBI也为弗吉尼亚综合中心以及其他情报部门收集有关占领运动的信息。
□密尔沃基的FBI为格林湾威斯康辛州的公共安全分局收集关于占领运动的情报。
□孟菲斯的FBI联合反恐特别小组开会讨论国内恐怖主义威胁，提及国内恐怖主义包括“雅利安民族，占领华尔街运动和匿名者。”
□在伯明翰，亚拉巴马州的FBI分局就占领华尔街运动与危险物品部门进行了交流。
□在杰克逊，FBI的密西西比分局参加了一场由比洛克西银行安全小组、密西西比多家私人银行，以及比洛克西警察局共同组织的会议。会上商讨了反对2011年12月7日的“全美坏银行静坐日”。
□2011年11月，丹佛的哥伦比亚FBI与当地银行诈骗事务委员会会面，并就占领华尔街运动做了简要汇报。这一事务委员会成员包括私有金融机构以及当地的地方法律执行部门。
□在杰克逊，密西西比的联合反恐特别小组发布了反恐准备警告。这份被大幅修订的材料做了如下描述：“用文件记录……占领华尔街运动。”
你们可以阅读FBI关于占领华尔街运动的材料，我们已经以公众可浏览的格式将其上传。
在2011年秋天，占领运动被镇压之初，民事审判基金会就已向多个联邦法律执行部门申请了自由情报法诉求。起初，FBI试图把调查仅限于一份只起引索作用 的文件。意识到这是FBI想进行不充分调查的惯用伎俩，民事审判基金会进一步要求调查在FBI总部以及全美FBI分局中进行。
民事审判基金会将会继续争取有关政府间谍文件的公开披露，一旦获得便会立即发布。
（《环球视野globalview.cn》第519期，独家网编译自美国民事审判基金会网站）
