2013年将过去，我国人民经历了不平凡的一年。上半年，众多的人们为改朝换代努力奔走，寄以巨大期望，最终无法冲破执政当局精心布下的选举棋局，国阵輸了选票，继续执政中央政府。虽然改革的力量没有受到重大削弱，士气却深受打击，政治气氛陷于沉闷。惊险过关的当权者，不是积极反思检讨自己的政策与措施，反而责怪不支持它的选民，恐吓报复，怂恿种族主义极端言论，庇护重大的犯罪及贪腐嫌犯，甚至大幅调高税率与公共设施收费，引发百物飞涨，矛盾激化。也就是，继续倒行逆施，毫无悔改之意。
过去的一年，抗日功臣，抗英旗手，独立斗士，马共总书记陈平走完了他不平凡的一生，他遗留下来的那种“敢于穷其一生追求自己的理想，要为人民创造一个更美好社会”的精神，必将激励后辈们继续为推动社会改革而努力奋斗。
降临的2014年，人民将会迎来更加艰苦的日子，生活的压力和各种不合理的政策和压迫，必将教育人民更快觉醒，斗争的风暴必将来得更加猛烈。
在这辞旧迎新之际，本网站同仁希望各位读者，各界人士身体健康，事业顺利！